关于Gulf还是Gluf,0202FM
来自: Jojo
听说还有人在纠结0202FM写错名字(并没有写错!),首先,糕的名字泰文是 กลัพ ,读作Gluf(楼里湾仔也有提到读作哥拉夫),然后糕自己在采访里说了改成Gulf,因为在英文里更有意义,所以现在官方名字是Gulf。
还是那句老话:不要欺负中国人不懂泰语,有什么问题泰妃肯定第一个开撕,轮不到国内的网友…
![](https://img2.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p263029571.jpg)
![](https://img9.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p263027246.jpg)
泰文翻译过来拼读作Gluf
![](https://img3.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p263027247.jpg)
粉丝从工作人员的推里证实gulf或者gluf,在泰语里面不影响
![](https://img1.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p263027249.jpg)
粉丝证明以前的一些广告/活动/新闻曾经用过Gluf这个拼写
更新1
刚刚补糖的时候看到糕之前拍的MV,里面写的名字就是Gluf:
![](https://img9.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p263092186.jpg)
![](https://img1.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p263092168.jpg)
更新2
之前在推特上看到有mg老粉说糕之前的ig账号名用的gluf(当时我找不到截图),今天楼里有湾仔补充了TT官宣时的ig,官方当时写的是glufkanawut
![](https://img9.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p269631385.jpg)
最赞回应
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 。 (耐心等待着)
- 召集组员!一起助力开启小组中秋家宴! (小组活动官)
- 「给本组湾仔排面」MG专属中文网站,今日正式上线:要长长久... (就是一个小透明)
- 第二季 (伊)
- 大家理解吗? (豆友223247998)