请注意甄别小组里的旅游攻略、出行约伴等信息真伪,如遇非法行为可向站方举报。
丟丟銅仔 歌詞解析
来自: BD
丟丟銅仔是一首童謠,也可能是一首歪歌? 歌詞 火車行到伊都,阿末伊都丟,唉唷磅空內。磅空的水伊都,丟丟銅仔伊都,阿末伊都,丟仔伊都滴落來。 丟丟銅仔原是一種丟銅板遊戲 但用於此,卻無法連接歌詞的意思 所以另一解是 丟丟銅仔其實是抽抽動’的意思,不斷抽動之意 現在試翻譯 火車行到伊都……….. 火車走到她的 阿末伊都丟…… ………阿妹她就抽 唉唷磅空內……………唉唷隧道內 磅空的水伊都…………隧道的水它就 丟丟銅仔伊都……….抽抽動阿她就 阿末伊都…………….阿妹她就 丟仔伊都滴落來……抽阿她就滴落來