四月的北京法国文化中心,将带你走进杜拉斯的世界。 杜拉斯不仅是作家,还是影人,她亲自创作了《广岛之恋》、《年轻的英国飞行员之死》以及《长别离》的剧本,还执导了改编自同名小说的电影《印度之歌》。 此外,本月还有两场特别放映活动,《情人》放映前将有小说朗诵会;胶片放映《写作》将伴随圆桌对谈。不仅如此,《我想聊聊杜拉斯》和《阿祖罗》这两部电影也会从当代视角诠释杜拉斯的作品。 在这八部杜拉斯专题电影中,有三部将使用 35 毫米胶片拷贝放映哦。
玛格丽特·杜拉斯 回顾展片单 正值奥斯卡最佳原创剧本和金棕榈影片《坠落的审判》在国内上映之际,法国文化中心将展映导演茹斯汀·特里耶的多部前作。影评人陀螺会为《索尔菲雷诺之战》做导览,和大家分享导演和编剧的经验。
茹斯汀·特里耶 回顾展片单 昆汀·杜皮约的作品去年入选了北京国际电影节展映片单,本月“特别推荐”环节会展出他的作品。您将沉浸在《真实》和《杨妮克》荒谬又有趣的世界里,还能看到法国影坛新星拉斐尔·奎纳德的精彩表演。他凭借《荒村阿狗》获得了今年凯撒奖最佳新人男演员,这部电影也会在本月放映哦。
昆汀·杜皮约导演作品回顾 拉斐尔·奎纳德演员专题 本月活动异彩纷呈,中国导演邱炯炯将亲临法国文化中心《椒麻堂会》的放映现场,与观众进行映后交流。
主题放映 聚焦玛格丽特·杜拉斯:从文字到影像
为迎接玛格丽特·杜拉斯的110周年诞辰,北京法国文化中心将举办一系列活动,向这位与大荧幕渊源颇深的法国文学代表人物致敬。杜拉斯走过了整个20世纪,足迹遍布欧亚大陆,人生经历足以写成一本小说:本名为玛格丽特·多纳迪厄的她以笔名写作,亲历上世纪多个国际战争与冲突。正是这些经历为她提供了小说写作的养分,其中最为人所知晓的当属自传体小说《情人》,它也是龚古尔文学奖史上最畅销的获奖作品之一。
1.《情人》L'amant
https://movie.douban.com/subject/1291868/放映时间:4月06日(周六)16:00 不插电配乐朗诵及观影
放映时间:4月14日(周日)20:00
放映时间:4月21日(周日)17:45
放映时间:4月26日(周五)20:00
导演: 让-雅克·阿诺
编剧: 让-雅克·阿诺 / 热拉尔·布拉什 / 玛格丽特·杜拉斯
主演: 珍·玛奇 / 梁家辉 / 弗雷德丽克·梅南热 / 阿诺·乔瓦尼内蒂 / 梅尔维尔·珀波
类型: 剧情 / 爱情 / 传记
制片国家/地区: 法国 / 英国 / 越南
语言: 英语 / 粤语
上映日期: 1992-01-22(法国) / 1992-06-19(英国)
片长: 111分钟
又名: The Lover
1929年的越南是法国殖民地,一个15岁的法国少女在西贡女子寄宿学校读书。每逢假期她便回家,母亲办了一所很小的学校,收入甚少。她有两个哥哥,大哥比尔吸毒成瘾且横行霸道,二哥保罗生性懦弱,常受大哥的欺负。一天少女一如往常一样告别母亲乘上渡船回学校,在船上遇到一个坐黑色大轿车的中国阔少爷,他是华侨富翁的独生子。中国男人喜欢这名白人少女便去搭讪,两人便搭上了。 少女在寄宿学校里知道有的女生在外卖淫,她也想找个有钱人试试,因此很主动地与男人交谈。上岸后两人逛了西贡,还一起上馆子吃中国饭菜,男人用汽车送她回学校。第二天刚放学,黑色汽车就等在校门口了。 两人很快就坠入爱河。男人把少女带到他的公馆,这是中国富人们常用来金屋藏娇的地方。他俩在这里幽会、洗澡、玩耍。有时晚上也不回学校,校方只好通知她的母亲,然而……
2.《我想聊聊杜拉斯》Vous ne désirez que moi
https://movie.douban.com/subject/35344112/放映时间:4月06日(周六)13:00
放映时间:4月14日(周日)15:30
放映时间:4月28日(周日)20:00
导演: 克莱尔·西蒙
编剧: Yann Andréa / Michèle Manceaux / 克莱尔·西蒙
主演: 斯万·阿劳德 / 艾曼纽·德芙 / 克里斯多夫·帕欧 / Philippe Minyana
类型: 爱情
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2021-09-21(圣塞巴斯蒂安电影节)
片长: 95分钟
与玛格丽特·杜拉斯相伴两年后,扬·安德烈亚感到有必要和她倾诉:他与这位女作家之间的恋爱关系让他不再有任何自由,他需要用语言表达他的喜悦和痛苦。他请一位记者朋友对他进行采访,以便使她能更清楚地了解情况。他清晰而真诚地描述了他的故事的复杂性、他们的爱情以及他所受到的禁忌,那些千百年来女性所忍受的禁忌......
3.《长别离》Une aussi longue absence
https://movie.douban.com/subject/1418427/放映时间:4月06日(周六)15:30
放映时间:4月14日(周日)17:45
导演: 亨利·柯比
编剧: 玛格丽特·杜拉斯 / Gérard Jarlot
主演: 阿莉达·瓦利 / 乔治·威尔森 / 夏尔·布拉韦特 / 阿梅代 / 保罗·费弗尔
类型: 剧情
制片国家/地区: 法国 / 意大利
语言: 法语
上映日期: 1961-05-17
片长: 98分钟
特雷斯是一家咖啡店的老板娘,她的丈夫在十六年前第二次世界大战期间遭到了德国士兵的驱逐,就此失去了踪迹,虽然所有人都认为这个男人肯定已经死了,但特雷斯依然坚信丈夫还活在世界的某个角落之中,并且依然在等待着他的出现。
某日,一位衣衫褴褛的流浪汉从特雷斯的咖啡馆前走过,直觉告诉特雷斯,这位流浪汉就是她阔别已久的丈夫。特雷斯尾随着流浪汉来到了他破旧的小屋中,她发现流浪汉的后脑勺上有一块伤疤,这使特雷斯更加坚信这个流浪汉就是自己等了这么多年的男人。特雷斯想尽了各种方法想要唤醒流浪汉对自己的记忆,但均以失败告终。
4.《印度之歌》India Song
https://movie.douban.com/subject/1298347/放映时间:4月06日(周六)20:00
导演: 玛格丽特·杜拉斯
编剧: 玛格丽特·杜拉斯
主演: 德菲因·塞里格 / 迈克尔·朗斯代尔 / 马修·加里瑞 / 克洛德·曼 / 弗农·多布切夫
类型: 剧情 / 爱情
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 1975-05(戛纳电影节) / 1975-06-04(法国)
片长: 119分钟
影片由一个印度乡间的黎明之景缓缓展开,屏幕之后的画外音女声开始漫不经心却又温柔地讲述故事。故事围绕安妮—玛丽•史崔特和她身旁的三个角色展开——她的情人迈克尔•理查森,着迷于她的副领事,以及一个生命轨迹与她平行的女乞丐。这个女乞丐从法国在东南亚的殖民地尾随安娜而来,经常骚扰使馆的花园,她的几个孩子卖的卖,死的死;副领事公开自己对她的迷恋受挫后陷入癫狂状态,向麻风病人,狗,甚至自己射击。最后他被撤了职。而后安娜同友人到一个岛上去旅游,他也追踪而至,安娜终于也在自己纷乱的感情中不堪重负,投海自尽。 本片由74个镜头和500多句画外音构成。画面上的人物并不开口说话,导演杜拉斯坚持所有声音必须是旁白的传统。由此拍出这部“声画分离”之作。
5.《阿祖罗》Azuro
https://movie.douban.com/subject/35709884/放映时间:4月07日(周日)17:45
放映时间:4月27日(周六)13:00
导演: 马修·罗泽
编剧: 马修·罗泽 / 玛格丽特·杜拉斯 / 朱莉·皮耶尔
主演: 薇拉莉·邓泽里 / 托马斯·西梅卡 / 努诺·洛佩斯 / 恩尼克·乔雷特 / 玛雅·珊萨
类型: 剧情 / 喜剧
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2022-02-02(哥德堡电影节) / 2022-03-30(法国)
片长: 104分钟
正值盛夏,热浪滚滚袭来,天气令人难以忍受。一群朋友正在他们最喜欢的山海之间的小村庄里,度过一年一度的假期。像以往一样,他们无聊地吃吃喝喝。他们没有注意到渐渐逼近的山火,也没有注意到身边的世界。但今年,一个神秘的男人乘着金色的游艇从海的那边到来,扰乱了他们之间原本平静的关系……
胶片放映场
1.《广岛之恋》Hiroshima mon amour
https://movie.douban.com/subject/1302050/放映时间:4月13日(周六)15:30
导演: 阿伦·雷乃
编剧: 玛格丽特·杜拉斯
主演: 埃玛妞·丽娃 / 冈田英次 / 贝尔纳·弗雷松 / 斯特拉·达萨斯 / 皮埃尔·巴尔博
类型: 剧情 / 爱情 / 战争
制片国家/地区: 法国 / 日本
语言: 法语 / 日语 / 英语
上映日期: 1959-05-08(戛纳电影节) / 1959-06-10(法国)
片长: 86 分钟
1957年,法国女演员来到日本广岛拍摄一部宣传和平的电影时,邂逅当地的建筑工程师,两人在短暂时间内忘记各自的有夫之妇、有妇之夫身份,产生忘我恋情。然而因为广岛这块土地的特殊性,两人在激情相拥时,女演员脑海中总会闪现若干有关战争的残酷画面,建筑工程师也常令她回忆起她在战时于法国小城内韦尔与一名德国占领军的爱情。电影拍摄结束后,被纠缠的女演员感觉自己唯一能做的,是在有限的时间里,更加投入地把身体交于建筑工程师。
2.《年轻的英国飞行员之死》La mort du jeune aviateur anglais
https://movie.douban.com/subject/4703814/放映时间:4月20日(周六)13:00
导演: 伯努瓦·雅克
编剧: 玛格丽特·杜拉斯
主演: 玛格丽特·杜拉斯
类型: 纪录片 / 短片
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2001-03-10(马德普拉塔电影节)
片长: 36分钟
又名: 杜拉斯谈杜拉斯
玛格丽特·杜拉斯极度激动地向伯努瓦·雅克讲述了一个英国飞行员死去的故事。因为她在诺曼底多维尔的一个小村庄发现了一个英国飞行员的墓。我们不知道这个故事有多少部分是真实的,我们也不知道这个故事有多少部分是虚构的,不过她是边讲边写的。这部影片向我们展示了杜拉斯在巴黎的卧室,那个诺曼底小村庄的风景、教堂、墓地、墓碑、还有树和小猫。与此同时,这部影片向我们揭开了写作的奥秘。
3.《写作》Écrire + 映后谈
https://movie.douban.com/subject/1959875/放映时间:4月27日(周六)17:45
导演: 伯努瓦·雅克
主演: 玛格丽特·杜拉斯
类型: 纪录片 / 短片
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2001-03-10
片长: 43 分钟
玛格丽特·杜拉斯坐在她位于诺夫勒堡的家中,面对镜头与伯努瓦·雅克谈论她的儿子、她与写作之间的关系、对孤独的看法以及她位于巴黎郊区的房子。
主题放映: 茹斯汀·特里耶回顾展
1.《维多利亚 + 短片:淘气的男孩女孩》Victoria+Vilaine fille, mauvais garçon
https://movie.douban.com/subject/26614204/https://movie.douban.com/subject/10509313/放映时间:4月05日(周五)20:00
放映时间:4月13日(周六)13:00
放映时间:4月21日(周日)20:00
《维多利亚》:维多利亚·斯皮克是一位正处于情感痛苦中的刑事律师。她和朋友文森特以及被她保释的前毒贩山姆在一场婚礼上再次相遇。第二天,文森特被女友指控谋杀未遂。唯一的目击证人是受害者的狗。维多利亚勉强同意为文森特辩护,同时雇佣山姆做自己的助手。对维多利亚来说,这是一系列灾难性事件的开始。
《淘气的男孩女孩》:一个年轻的破产画家和一个疯狂女演员的疯狂之夜。利蒂希亚和托马斯无法忍受独处的孤独。他们在以一种充满戏剧性并且游刃有余的方式应对每一种情况,直到一场暴力事件以奇怪的方式让他们的相遇刻骨铭心。
2.《索尔菲雷诺之战》La Bataille de Solférino
https://movie.douban.com/subject/24525678/放映时间:4月13日(周六)19:45 观影暨映后谈
放映时间:4月19日(周五)20:00
放映时间:4月28日(周日)17:45
导演: 茹斯汀·特里耶
编剧: 茹斯汀·特里耶
主演: 利蒂希亚·多施 / 樊尚·马凯涅 / 亚瑟·哈拉里 / 维吉勒·韦尼耶 / 艾米莉·布里沙文
类型: 剧情 / 喜剧
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2013-05(戛纳电影节)
片长: 94分钟
去年法国大选很热烘,社会党奥朗德惊险击败萨尔科齐;对于忙于走街采访的新闻报导员Laetitia来说,普选星期天更是惊心动魄。为了阻止偏执前夫Vincent接近女儿,出动楼下大只男也只是阻得一时,她做了一个「死得人」的决定,要胆小如鼠的男褓母带两个还在押尿片的婴孩到千人造势现场,张力来自燥底和腾鸡的角色,街头事态随时失控。楚特过人之处是将纪录剧情巧妙糅合,人山人海的逼爆镜头,忽尔羊肠小径,让局中人带着无知小孩走出来:这是危险处境戏剧,也是不一样的吵闹喜剧。
特别推荐放映
1.《扬妮克》 Yannick
https://movie.douban.com/subject/36352491/放映时间:4月07日(周日)20:00
放映时间:4月20日(周六)15:30
放映时间:4月27日(周六)20:15
导演: 昆汀·杜皮约
编剧: 昆汀·杜皮约
主演: 拉斐尔·奎纳德 / 皮奥·马麦 / 布朗什·加丁 / 塞巴斯蒂安·查萨涅 / 艾格妮丝·赫斯泰尔
类型: 喜剧
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2023-08-02(法国) / 2023-08-03(洛迦诺电影节)
片长: 65分钟
典雅舒适的小剧院里,一出差强人意的舞台剧正在上演,突然有名观众挺身站起,打断了演出的进行。他自称名叫亚尼克,是一名停车场管理员,下班后舟车劳顿赶来看戏,演出内容却让他失望透顶。众人将他驱离剧院,过没多久他却又突然出现,掏出手枪跳上舞台……今晚,亚尼克才是真正的主角!
2.《真实》Réalité
https://movie.douban.com/subject/19962556/放映时间:4月12日(周五)20:00
放映时间:4月21日(周日)13:00
放映时间:4月27日(周六)15:30
导演: 昆汀·杜皮约
编剧: 昆汀·杜皮约
主演: 阿兰·夏巴 / 乔纳森·朗贝尔 / 埃洛迪·布歇 / 凯拉·肯尼迪
类型: 悬疑
制片国家/地区: 法国 / 比利时
语言: 法语 / 英语
上映日期: 2014-08-28(威尼斯电影节)
片长: 95分钟
威尼斯电影节参展电影,来自法国鬼才导演昆汀·杜飞的作品。电影描述一位导演寻找奥斯卡级别的“呻吟”的故事,真实与虚幻的交织,画面场景的轮回,真正的“烧脑电影”。
3.《荒村阿狗》Chien de la casse
https://movie.douban.com/subject/35681045/放映时间:4月13日(周六)17:45
放映时间:4月21日(周日)15:30
演: 让-巴普蒂斯特·杜朗
编剧: 让-巴普蒂斯特·杜朗 / 尼古拉斯·弗勒罗 / 艾玛·贝内斯坦
主演: 安东尼·巴容 / 拉斐尔·奎纳德 / 加拉泰亚·贝露琪 / 多米尼克·雷蒙 / 伯纳德·布兰卡恩
类型: 剧情
制片国家/地区: 法国
语言: 法语
上映日期: 2023-04-19(法国)
片长: 92分钟
阿狗和米拉莱斯是发小。他们住在法国南部的一个小村庄里,每天大部分时间都在街上闲逛。为了消磨时间,米拉莱斯养成了捉弄阿狗的习惯。村里来了一位名叫艾尔莎的年轻女孩,阿狗与她开始了一段恋情,这让他们的友谊面临考验。米拉莱斯妒火中烧,但为了成为更好的自己,他必须放下过去。
特别放映:椒麻堂会暨导演邱炯炯映后交流
https://movie.douban.com/subject/27305997/放映时间:4月20日(周六)18:00
导演: 邱炯炯
编剧: 邱炯炯
主演: 易思成 / 陈浩宇 / 关南 / 邱志敏 / 薛旭春
类型: 剧情
制片国家/地区: 中国香港 / 法国
语言: 四川乐山话
上映日期: 2021-08-13(洛迦诺国际电影节)
片长: 179分钟
又名: A New Old Play
演员过日子,举手投足就是一幕幕川剧,癫狂、苦涩、地道,烟火气刺鼻。百年的生活史,大大小小,就这样在舞台上下踉跄展开。
【加入组织】
第一时间获取法文最新排映计划及映后谈最新活动通知
— 本活动为攒片在豆瓣平台发布的同城招募活动,跟豆瓣官方无关 —