好文

翻阅前人留下的关于柳如是的资料，我这才发现，她的身上具有相当的复杂性。恰如她的许多个名字，每一个都代表着她的一段人生，分属不同的社会身份，扮演多种多样的社会角色。而只属于她的这特有的复杂性，并非她曾拥有过多个男性伴侣这么简单，这是一种深埋于人性之中的，既令人着迷，又使人畏惧的特质。它令柳如是千变万化，模糊而又清晰。它使柳如是有别于同时代同阶层的任何一类人，发展出她特有的人格。柳如是已不仅仅是一个女人的名字，它蕴含了人们对那个时代的想像、追忆、迷惘与批判，当我们谈起她的名字，总是不得不提及那个时代...

来源：《中国社会科学报》2023年1月10日第2569期 作者：杨雷 随着智能技术的迅猛发展和移动终端的加速升级，人的“数字化生存”已经从预言变成现实。人们既受益于数字化带来的便捷和高效，又受困于数字之网对生命的束缚和压制。平台经济持续不断地侵蚀醒着的时间，使当代的数字劳工变成无休止工作的经济人，屈服于资本逻辑的操控。大数据和算法使生命变得透明，它们在培养用户黏度的同时也在侵犯隐私和桎梏思维。每个人在网络空间里最轻微的动作都受到平台的记录和监视，遭受着数字系统的凝视和“殖民”，使得生命被无限地资本化。智能手机正在成为一种侵入性技术或者说征服“集置”，支配着人们的身体、思想和精神，专注和沉思的能力被无声无息地蚕食，导致信息取代知识、数据埋葬真理，生命的内在愈发空洞。 全日制经济人：工作和休闲界限的模糊 伴随着数字技术的革新，一种由数据驱动、依托于互联网和移动终端的新经济形态即平台经济应运而生...

（本文亦收录于《穿越月色宁谧》） https://book.douban.com/subject/36665669/ 去年四月，赋闲在家的我偶然地和一位朋友译起了叶芝的诗。此前我对这位二十世纪的大诗人和现代主义文学奠基人所知甚少，这样直接上手翻译，一开始自然如行雾中，但不带先入之见地进入文本，逐字逐句精研细读，又被疑问驱动着做延展阅读，逐个消除问号，并以顿悟和联想释开成片疑云的过程，可能也是走近这位以玄奥晦涩诗风著称的诗人的适宜方式。 在早期一篇名为《实体的秋天》（The Autumn of B...