reading
来自:豆瓣日记
我是入行10年的文学编辑湛泊。这是一本日本名家小说集,译者也是我很崇拜的知名译者,但可能是二三十年前的译本,有一些用词已不太符合当下的规范。我简单整理了一些基础、常见的问题(这些问题只是书中存在的问题的冰山一角,实际审稿中有更多一两句话说不清楚的疑难点,或是涉敏、涉密内容,或是要具体到文本中判断的前后不一致、逻辑、语法等问题),供感兴趣的朋友读读看(如果您并非编辑、译者或作者,那么您平时怎么用都行,按自己的喜好随意即可;如果我的观点和您固有的知识有出入,那么以您的知识为准。另外,各家出版社的质检...
来自:豆瓣广播
德语世界最大的诗歌杂志《Das Gedicht》曾在上世纪末邀请了来自整个德语区的 50 多位诗人、编辑、文学学者和翻译家,提名那些他们最为欣赏、并希望其作品在未来继续焕发生命力的诗人。
评委们提名各自心目中 20 世纪最重要的十位国际诗人和十位德语诗人,并按照第 1 名至第 10 名进行排序;在对问卷进行统计后,形成了两张百佳榜单。
20 世纪最伟大的十位国际诗人:
1. 🇺🇸 艾兹拉·庞德 Ezra Pound(134分)
2. 🇫🇷 纪尧姆·阿波利奈尔 Guillaume Apollinaire(114分)
3. 🇷🇺 奥西普·曼德尔施塔姆 Ossip Mandelstam(111分)
4. 🇩🇰 英格尔·克里斯坦森 Inger Christensen(110分)
5. 🇮🇹 朱塞佩·翁加雷蒂 Giuseppe Ungaretti(103分)
6. 🇨🇱 巴勃罗·聂鲁达 Pablo Neruda(98分)
7. 🇺🇸 威廉·卡洛斯·威廉斯 William Carlos Williams(97分)
8. 🇷🇺 安娜·阿赫玛托娃 Anna Akhmatova(85分)
9. 🇮🇪 谢默斯·希尼 Seamus Heaney(78分)
10. 🇬🇧 T.S. 艾略特 Thomas Stearns Eliot(78分)
20 世纪最伟大的十位德语诗人:
1. 🇩🇪 戈特弗里德·贝恩 Gottfried Benn(285分)
2. 🇫🇷 保罗·策兰 Paul Celan(231分)
3. 🇩🇪 贝托尔特·布莱希特 Bertolt Brecht(220分)
4. 🇦🇹 赖内·马利亚·里尔克 Rainer Maria Rilke(203分)
5. 🇦🇹 格奥尔格·特拉克尔 Georg Trakl(164分)
6. 🇦🇹 英格博格·巴赫曼 Ingeborg Bachmann(116分)
7. 🇦🇹 恩斯特·杨德尔 Ernst Jandl(104分)
8. 🇩🇪 冈特·艾希 Günter Eich(101分)
9. 🇦🇹 弗丽德里克·迈吕克 Friederike Mayröcker(79分)
10. 🇩🇪 汉斯·马格努斯·恩岑斯贝格尔 Hans Magnus Enzensberger(72分)
来自:豆瓣小组
五代十国是唐宋之间的一段乱世,严格意义上的时间只有53年,一般此段历史也很少被国人所深入了解,主要的历史文献也非常有限,只有新旧唐书,新旧五代史和通鉴。市面上也有一些关于五代十国的通俗读物,我也买过一些,但完全看不进去,主要是因为行文口水话,信息密度过低,我在这里分享收集的一些我所阅读和关注的五代史著作,不提及隋唐五代连写的通史,欢迎评论区补充五代十国相关的书籍。
通俗入门
《沙陀往事:从西域到...
来自:豆瓣日记
刘文瑾,北京外国语大学外国文学研究所教授,一席第1049位讲者。 我们一般以为,给予宽恕比请求宽恕困难。但其实,如果脱离功利目的,请求宽恕的行为也是罕见的。生活中的道歉大部分是为了减少麻烦,很少有人认为自己真的需要请求原谅。尤其是在某些特殊的历史时期,黑白并不分明,人们常常既是受害者,也是加害者,就更加难以承认自己的过错。 宽恕是不可能的可能 2023.12.23北京 大家好,我是刘文瑾,非常高兴来到这里。 时间过得真快,转眼我们就要走到2023年的尽头了。回望这一年的大事记,无论俄乌战争、巴以...
来自:豆瓣日记
一直以来,熟悉豆瓣的用户或者爱看电影的影迷都会熟知豆瓣电影有一个TOP250的榜单,熟悉脆脆的朋友应该知道我观察这个榜单已经整整3年了,而且每周都会出具一份变化表,同时每年年底会出具一份数据报告。 详见链接: https://www.douban.com/group/topic/257585373/?_i=6345642jXEKxgh 而在书籍方面,豆瓣同样根据相应的算法排出了一个相应的TOP250的榜单。 当下,中国电影市场异常冷清,供给侧严重不足,10月的待映新片只有区区2部电影,且让人完全...
什么是豆列 · · · · · ·
豆列是收集好东西的工具。
在豆瓣上看到喜欢的内容,都可以收到你自己的豆列里,方便以后找到。
你还可以关注感兴趣的豆列,看看其他人收集的好东西。