出版社: 国际文化出版公司
译者: 盛震江
出版年: 2006-2
页数: 1272
定价: 40.00元
装帧: 简裝本
丛书: 名家名译
ISBN: 9787801735157
内容简介 · · · · · ·
列夫·托尔斯泰是19世纪俄国最杰出的批判现实主义作家,公认的世界上最伟大的小说家之一,是文艺复兴以来唯一能挑战荷马、但丁、莎士比亚的伟大作家,与巴尔扎克一起被称为现实主义文学中两座最高、最辉煌的峰峦。
俄罗斯伟大作家列·托尔斯泰的《战争与和平》是世界文学史上一部不朽名著。作家以一八一二年拿破仑入侵俄国为中心,描写俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景。本书具有史诗的气魄,画面广阔,人物众多。书中既有俄国和西欧重大历史事件的记叙,又有故事情节的虚构;既写了金戈铁马、刀光血影的战斗,又写了安逸宁静的日常生活;既有慷慨激昂的议人论世,又有细腻婉约的抒情述怀。作者以高超的艺术技巧塑造了一系列鲜明的人物形象,写尽了各种人情世态。
著名作家屠格涅夫称这部小说为“伟大作家的伟大作品”,说从中可以“更加直接和更加准确地了解俄罗斯人民的性格和气质以及整个俄国生活”,...
列夫·托尔斯泰是19世纪俄国最杰出的批判现实主义作家,公认的世界上最伟大的小说家之一,是文艺复兴以来唯一能挑战荷马、但丁、莎士比亚的伟大作家,与巴尔扎克一起被称为现实主义文学中两座最高、最辉煌的峰峦。
俄罗斯伟大作家列·托尔斯泰的《战争与和平》是世界文学史上一部不朽名著。作家以一八一二年拿破仑入侵俄国为中心,描写俄国人民奋起抗击侵略者的英勇场景。本书具有史诗的气魄,画面广阔,人物众多。书中既有俄国和西欧重大历史事件的记叙,又有故事情节的虚构;既写了金戈铁马、刀光血影的战斗,又写了安逸宁静的日常生活;既有慷慨激昂的议人论世,又有细腻婉约的抒情述怀。作者以高超的艺术技巧塑造了一系列鲜明的人物形象,写尽了各种人情世态。
著名作家屠格涅夫称这部小说为“伟大作家的伟大作品”,说从中可以“更加直接和更加准确地了解俄罗斯人民的性格和气质以及整个俄国生活”,读它“胜过读几百部有关民族学和历史的著作”。
法国作家福楼拜在读完《战争与和平》以后,深深折服于托尔斯泰的神笔,惊呼:“这是莎士比亚,是莎士比亚!”
战争与和平(上下)的创作者
· · · · · ·
-
列夫·托尔斯泰 作者
作者简介 · · · · · ·
列夫·托尔斯泰(1828—1910)俄国伟大的批判现实主义作家、思想家。他的作品包括文学、宗教、哲学、美学、政论等著作,反映了俄国社会的一个时代,对世界文学产生了巨大影响。代表作有《战争与和平》《安娜·卡列宁娜》《复活》等。
刘辽逸(1915—2001),原名刘长菘,安徽濉溪人,曾用名长松。1939年于西北联合大学俄文商业系毕业。1943年在桂林开始从事俄苏文学译介工作。译著有托尔斯泰的《战争与和平》《杜布罗夫斯基》《哈吉穆拉特》、高尔基的《童年》等。
丛书信息
· · · · · ·
战争与和平(上下)的书评 · · · · · · ( 全部 746 条 )
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部108 )
-
人民文学出版社 (2015)9.4分 21505人读过
-
Wordsworth Editions Ltd (2001)9.2分 144人读过
-
上海文艺出版社 (2007)9.4分 8756人读过
-
人民文学出版社 (1997)8.7分 9129人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 那些我读过的好书 (Savior)
- 俄国文学名著 (白露@思勉)
- 我的书:中国书籍出版社·名家名译彩色插图本 (luoguliu)
- 中国书籍的名家名译彩色插图本 (左琴科)
- 世界名著必读 (空谷幽客)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有13人想读,手里有一本闲着?
订阅关于战争与和平(上下)的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 京裕 2011-01-20 11:43:40
人生史诗
0 有用 孙艳羣 2016-09-25 22:21:41
当代岂无前代事,座中常有剧中人
0 有用 isen1988 2008-04-19 11:12:44
认识了自己
0 有用 Hermann 2020-10-10 22:34:49
我要吐槽这个翻译版本!看完英剧补原著来的。下次买个好点的版本重看!
1 有用 若深 2013-01-25 16:52:50
这个版本翻译的太次,勿买。不过次等翻译也无法掩盖此书之精华,等以后收个好版本。这一系列书的价格比较便宜,法语系列名著的译本比较好。
0 有用 Hermann 2020-10-10 22:34:49
我要吐槽这个翻译版本!看完英剧补原著来的。下次买个好点的版本重看!
0 有用 乔攸 2020-04-06 00:04:59
战争是发现,和平是觉醒。
0 有用 水瓶座拉片子♒ 2019-08-17 10:05:56
没有人觉得这个版本的翻译难以下咽吗?实在看不下去。感觉是学生翻译的吧?!
0 有用 松树 2019-05-22 18:31:52
安德烈公爵是白月光
0 有用 孙艳羣 2016-09-25 22:21:41
当代岂无前代事,座中常有剧中人