作者:
[法国]
安东尼·德·圣-埃克苏佩里
出版社: 上海译文出版社
原作名: Le Petit Prince
译者: 周克希
出版年: 2007-3
页数: 85
定价: 9.00元
装帧: 平装
丛书: 译文名著文库
ISBN: 9787532742004
出版社: 上海译文出版社
原作名: Le Petit Prince
译者: 周克希
出版年: 2007-3
页数: 85
定价: 9.00元
装帧: 平装
丛书: 译文名著文库
ISBN: 9787532742004
内容简介 · · · · · ·
《小王子》是儿童文学作品，也是写给成年人看的童话。用作者圣埃克絮佩里自已的话来说，是写成“还是孩子时”的那个大人看的文学作品。
整部小说充满诗意的忧郁、淡淡的衰愁，作者通过一位来自不同星球的小王子，用明白如话的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味。整部童话，文字很干净，甚至纯净，形式很简洁，甚至简单。因此，这部童话的译文也应该是明白如话的。
小王子的创作者
· · · · · ·
![[法国] 安东尼·德·圣-埃克苏佩里](https://img3.doubanio.com/view/celebrity/m/public/p1428472543.7.jpg)
作者简介 · · · · · ·
安托万·德·圣埃克苏佩里（Antoine de Saint-Exupery, 1900-1944）1900年6月29日出生在法国里昂。他曾经有志于报考海军学院，未能如愿，却有幸成了空军的一员。1923年退役后，先后从事过各种不同的职业。
1926年，圣埃克苏佩里进入拉泰科埃尔航空公司。在此期间，出版小说《南方邮件》（1929）、《夜航》（1931），从此他在文学上声誉鹊起。1939年，又一部作品《人的大地》问世。
第二次世界大战期间他重入法国空军。后辗转去纽约开始流亡生活。在这期间，写出《空军飞行员》、《给一个人质的信》、《小王子》（1943）等作品。1944年返回同盟国地中海空军部队。在当年7月31日的一次飞行任务中，他驾驶飞机飞上湛蓝的天空，就此再也没有回来。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
“对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说，我也不过是一只狐狸，和其他千万只狐狸一样。但是，如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。” “如果你驯服了我，我的生活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其他的脚步声会使我躲到地下去，而你的脚步声就会像音乐一样让我从洞里走出来。再说，你看！你看到那边的麦田没有？我不吃面包，麦子对我来说，一点用也没有。我对麦田毫无兴趣。而这，真使人扫兴。但是，你有着金黄色的头发。那么，一旦你驯服了我，这就会十分美妙。麦子，是金黄色的，它就会使我想起你。而且，我甚至会喜欢那风吹麦浪的声音……” “你就这样坐在草丛中，坐得离我稍微远些。我用眼角瞅着你，你什么也不要说。话语是误会的根源。但是，每天，你坐得靠我更近些……” “你下午四点钟来，那么从三点钟起，我就开始感到幸福。时间越临近，我就越感到幸福。到了四点钟的时候，我就会坐立不安……” 就这样，小王子驯服了狐狸。当出发的时刻就快要来到时：“啊！”狐狸说，“我一定会哭的。” “我本来不想给你任何痛苦，可你却要我驯服你。”小王子说。 “是这样的。” “你可就要哭了！” “当然咯。” “那么你什么好处也没得到。” “由于麦子颜色的缘故，我还是得到了好处。”狐狸说。 (查看原文) —— 引自章节：由于麦子颜色的缘故，我还是得到了好处 -
“你们很美，但你们是空虚的。” 小王子任然在对她们说，“没有人能为你们去死。当然咯，我的那朵玫瑰花，一个普通的过路人以为她和你们一样。可是，她单独一朵就比你们全体更重要，因为她是我浇灌的。因为她是我放在花罩中的。因为她是我用屏风保护起来的。因为她身上的毛虫是我除灭的。因为我倾听过她的怨艾和自诩，甚至有时我聆听着她的沉默。因为她是我的玫瑰。” (查看原文) —— 引自章节：玫瑰
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译文名著文库(共151册)，
这套丛书还有
《野兽的烙印》《剧院魅影》《红与黑》《钢铁是怎样炼成的》《死农奴》
等
。
喜欢读"小王子"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"小王子"的人也喜欢 · · · · · ·
小王子的书评 · · · · · · ( 全部 7738 条 )
欧米
人民文学出版社2003版
爱与责任——重读《小王子》
爱与责任 ——重读《小王子》 第一次看《小王子》，是在小学五年级到初一之间，那时沉迷的是郭靖张无忌楚留香们的血雨腥风快意恩仇的江湖传奇，对这薄薄的彩绘本童话根本就提不起兴趣，早已忘了故事的情节。不过，这是可以谅解的，对小朋友而言，...
(展开)
Emily
人民文学出版社2003版
“由于麦子颜色的缘故，我还是得到了好处。”
如果把小王子简单地看成一个男人。 那么小狐狸和玫瑰花不过就是两个性格迥异的爱他的女人。 玫瑰花任性而美丽，而且比小狐狸更早一步地出现在小王子面前。小王子在还不懂得什么是爱的时候，便爱上了她。 小狐狸成熟懂事，她教会了小王子什么是爱，也培养出了自己对小王子的爱...
(展开)
何家炜
天津人民出版社2013版
纠错不是我喜欢做的事，此次不得已而为之。
一、翻译依据的版本 这本书的最后，有单独的一页郑重其事的”版本说明“： 本书根据法国Gallimard出版社2007年版的Le Petit Prince译出，翻译过程中参考了T.V.F. Cuff的英译本，即美国PenguinBooks出版公司2000年版的The Little Prince。 但下面的例子可证明，这书是从英译...
(展开)
黑伞
哈尔滨出版社2001版
爱人是假的，回忆是真的
很多人看完《小王子》后都会突然从脑子里迸出一个问题：你是玫瑰？还是狐狸？作者圣埃克苏佩里的妻子龚苏萝就有一本回忆录，叫作《玫瑰的回忆》，显然，她确信她就是作者的玫瑰。也许龚苏萝在这样认为的时候，她是很愉快的，她很为自己能成为圣埃克苏佩里的夫人而自豪，当他以...
(展开)
Faithy
人民文学出版社2003版
当你能读懂时，你已经不再是个孩子
小的时候有一阵心血来潮很爱读名著，于是买了这本。中英文对照版，有漂亮的插画，优雅的排版，可惜懵懵懂懂的看了一遍，并没有看懂，有点索然无味。 很多年后突然翻出这本书，突然发现自己能了解作者在说什么了。关于那座玫瑰花砌成的房子和那条吞了大象的蛇。还有小王子旅行的...
(展开)
Angela
人民文学出版社2003版
原来做一只狐狸是需要这样的勇气
第一次读小王子还是大学的时候，感动于小王子对于玫瑰的执着，迷茫于那个狐狸的抉择。 后来，长大了一点，开始喜欢那个聪明的甚至过于聪明的狐狸，她的桀骜不驯和孤独，她的矜持和她的超脱。难道世上真有这般有灵性的动物？ 再后来，在我的一个故事里，我给他讲了小王子的故...
(展开)
贾创举
人民文学出版社2003版
《小王子》究竟想告诉我们什么？
这篇书评可能有关键情节透露
第三次精读这本书，又有了一些新的收获，分享如下。 一、小王子故事的梳理 我的飞机（生活）出了问题，掉进了无边的沙漠（绝境），我开始反省与自己的灵魂（小王子）对话找寻人生的追求，小王子说：“我生活的地方很小”，与世界宇宙相比灵魂只活在我们的头脑中，这块地方确实... (展开)这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部490 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 上海译文出版社-译文名著文库 (Iris)
- 译文名著文库——有这样一套书可以爱不释手 (爱玛·包法利)
- 英国《卫报》评选“人生必读的100本书” (简单生活)
- 也许能改变你生活态度的书 (/nuː s/)
- 豆瓣9分以上小说，文学，历史，哲学，心理学，法学，经济学图书 (我不豆谁豆)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于小王子的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 曼靑 2011-07-06 15:55:15
对这本书有情结也有偏见 就是这两种极端的情绪导致了我到了大学才看完了这本献给孩子的童话故事。首先谈偏见 高一的时候一时手贱买了一本叫《双生》的青春小说 看完之后简直倒吸一口凉气……这本垃圾程度简直直逼《带我去看陈绮贞》的小说主人公就很喜欢《小王子》 他妈的天天小王子小王子的挂在嘴边。至于为什么会对这本书产生情结 当然又要追溯到我整个高中时期不得不提的那个人——H。H在心理课上说过一小段关于《小王子... 对这本书有情结也有偏见 就是这两种极端的情绪导致了我到了大学才看完了这本献给孩子的童话故事。首先谈偏见 高一的时候一时手贱买了一本叫《双生》的青春小说 看完之后简直倒吸一口凉气……这本垃圾程度简直直逼《带我去看陈绮贞》的小说主人公就很喜欢《小王子》 他妈的天天小王子小王子的挂在嘴边。至于为什么会对这本书产生情结 当然又要追溯到我整个高中时期不得不提的那个人——H。H在心理课上说过一小段关于《小王子》的阅读感受。有一句我记得非常清楚：世上有千千万万朵玫瑰花但小王子只爱那一朵。因为只有那一朵是他精心浇水灌溉过的 无法替代。老实说 我真的不喜欢《小王子》这个故事。我从小受家庭专制管教 禁止看动画片和连环画有一定的关系。但是更重要的或许是在那些过于法式的意象比喻。我还是更喜欢近期读的《夏洛的网》。 (展开)
0 有用 Bill 2007-09-05 18:30:45
重温了一下 成人写作的儿童化的成人世界
0 有用 樱桃之远 2012-05-04 09:46:02
已收
3 有用 横波 2010-10-26 11:35:14
为什么有了玫瑰，还要有小狐狸。
3 有用 Comel 2013-03-11 20:31:40
成年人读的童话，但读了之后却面对成人躯体与儿童心灵的矛盾，于是人无法抑制的痛哭流涕。
0 有用 铄金销骨 2024-04-23 21:13:26 安徽
记得两年前我第一次读《夜莺与玫瑰》、《小王子》，那时可真是哭得稀里哗啦。可如今在读《小王子》已经没多大感觉了，甚至徒然的觉得无趣平淡天真。人总是成长着的。过去我们曾喜爱、为之心醉的东西，也许用不了多久便会决然的抛弃掉他。只是对的时间遇到了对的书罢了。
0 有用 沐猫神 2024-04-09 01:00:50 四川
实在是非常喜欢，实在是非常浪漫
0 有用 葵未 2024-02-11 22:21:03 山东
每年都会重读一遍《小王子》，今年却是第一次泪流满面，在之前的日子里，我读到的是社会，是联结，在今天，我读到了离别与责任。“只有你一个人，看见的是会笑的星星”“你知道……我的花儿……我对她负有责任”。爱是一种能力，爱不同于责任，但爱一定会承担责任。
0 有用 鱼火烧 2024-02-08 23:08:39 浙江
初中生的周记
0 有用 住在卡肥罐 2024-01-12 21:06:34 四川
驯养我学过élever 这里又学到一个apprivoiser//绵羊：mouton