邮差

请在无能为力的时候闭嘴

邮差关注的小站  · · · · · ·  ( 全部 )

鸟幻音乐节

Fifty Fifty

何磊

北京启真馆—浙江大学出版社

莫西子诗乐队

邮差的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论1 )

• 吐槽翻译
• 
• 邮差 (请在无能为力的时候闭嘴)  评论: 邮差
  
  我是来吐槽翻译的，没有人跟我有同感吗？这译文的中文通顺吗？作者那些生动的美国俚语表达，怎么翻译过来干巴巴的？要说作者文风问题，可是《苦水音乐》的译文就很生动啊，所以我认为是译者文字基本功的问题。 另... (21回应)

邮差的书  · · · · · ·  ( 59本在读 · 129本想读 · 20本读过 · 3个书单 )

> 浏览邮差看的杂志(1)

邮差的电影  · · · · · ·  ( 6部在看 · 104部想看 · 136部看过 · 6个片单 )

邮差的音乐  · · · · · ·  ( 57张在听 · 16张想听 · 14张听过 )