grocerym

grocerym关注的小站  · · · · · ·

苏枕书

grocerym的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论1 )

• 可惜译文更到位些就好了
• 
• grocerym  评论: 听客溪的朝圣
  
  惊才绝艳这个词几乎就是为迪拉德定制的，可惜我拜读的2015版译文里的疏漏如白璧微瑕，让人难以忽略。有些是长句中的逻辑读不顺，有些是作者一些比较幽默的俚语表达没接住，有些是专有名词都按字面意思译了，比如t... (2回应)

grocerym的书  · · · · · ·  ( 2本在读 · 3本想读 · 5本读过 )

grocerym的电影  · · · · · ·  ( 3部想看 · 3部看过 )