全站日记 标签: 商务印书馆
予不审西文，其勉强厕身于译界者，恃二三君子，为余口述其词，余耳受而手追之，声已笔止，日区四小时，得文字六千言。——林纾 诗意地说，文学翻译是一场趋近无止境的抵达。在两个迥然不同的语言世界中，译者穿梭其间，承担起文学再创作的一部分，为读者打开一扇宽广的大门。追溯翻译小说的缘起，不得不提到一位不走寻常路的翻译家——林纾。 1899年，《巴黎茶花女遗事》出版，一时洛阳纸贵，被称为外国的《红楼梦》。此书的译者林纾，是一位古文家，也是近代文学翻译的开创者，完全不通西文的他，却又是正式译...
编者按 《千丈之松》为本刊主办单位商务印书馆的馆歌。商务印书馆创办于1897年2月11日，是我国现代历史最悠久、影响最大的出版机构。在124年的岁月中，与商务有文字缘的学人不下万人，其中知名人士足以千计。历史上，商务几次濒于危殆，1932年几乎全部毁于日本侵略者的炮火，但终因社会的支持和同仁的奋斗转危为安。一个文化出版机构不仅度过风风雨雨的一个多世纪，今天仍生气勃勃地为祖国的文化建设贡献着自己的力量。应该说，商务印书馆诞生和发展的全过程，是同我们民族的命运息息相关的。 商务印...
2017年，是中国第一家现代出版社商务印书馆创办120周年，也是著名出版人、商务印书馆前董事长张元济先生诞辰150周年。对出版人和读书人而言，商务印书馆和张元济都是绕不开的文化高标，他们深刻影响了中国百年的精神文化格局。 1897年，商务印书馆在上海一家手工印刷厂的基础上建立，不久后，翰林张元济弃政从商，投资商务印书馆。从此，先后延请高梦旦、王云五等一大批杰出人才，开展以出版为中心的多种经营，实力迅速壮大。 张元济被称为“中国出版史上的第一人”，不只是因为时间最早，更因为他的... (8回应)
▍自立说 凡物莫不有死。草、木、鸟、兽、昆虫，有朝生而暮死者，有春夏生而秋冬死者，有十年百年千年而死者。虽有迟速，相去曾几何时？ 惟人亦然。方其生时，劳之以所为，淫之以所好，汩之以所思，其经营不已，若无复有尽期者。及其气散而死，髐然不能肉其白骨，与草木鸟兽昆虫之变灭何异乎？ 君子知之，故不以形体之有无为生死，而以志气之消长为生死。吾今日形体无恙，而志气以竭，斯为死矣；吾志气配乎道义，发乎文章，且与天地同流，而奚有于形体乎？故简策所载古贤圣人，虽死已久矣，而其辉光如日星之烂然，... (3回应)
共五类：哲学（橙）、历史地理学（黄）、政治法律社会学（绿）、经济学（蓝）、语言学（赭），顺序按每辑的出版顺序排列。以2016年10月18日的豆瓣评分为准。 哲学类 黑格尔《精神现象学（下卷）》9.2 黑格尔《哲学史讲演录（第二卷）》9.2 黑格尔《哲学史... (6回应)
最近的工作理论上来说都很简单（难度系数2/5）。既然如此，希望能快速把繁琐零碎的事情都规律、批量地处理完，不要浪费大好春光去开阔视野。 有句话好像是这么说的：人的行为和生活越规律，离神性也就越近。如果这是正确的，那么在「规律化」的道路上，对「灵」，即「Spirituality」的理解也将越来越深刻，会感知到更多的智慧。 不过于我个人而言，智慧还是建立在头脑之上的。如果某段时间没怎么用脑，整个面容看起来都不精神，愚钝可能不至于，但是也会出现近似于这个状态的呆滞。怎么看，也不是那...
张元济先生是我国近代伟大的出版家，他在商务印书馆时期，商务印书馆从一个印书作坊发展为近代史上最具影响力的出版企业。张元济先生在工作期间，留下了大量与出版工作有关的报告、书信、工作日记。本书是从商务印书馆出版的十卷本《张元济全集》中选出的...
1、《牛津英语同义词学习词典》（英汉双解版） 作 者：Diana Lea I S B N ：9787100097079 定 价：158.00 出 版 社：商务印书馆 出版时间：2013-07-01 该书收录17000个同义词和反义词，词目（headword）选自使用频率最高的“牛津3000词”，同组词依...