试香日记——Dior TENDER POISON 绿毒
香调:柑橘花香调
前调:梨花、橘、香柠、葡萄柚
中调:茉莉、粉红芍药、黄色小苍兰、白胡椒
基调:檀香、香草
我一直觉得把毒系列翻译成奇葩的那位翻译是个奇葩,他这到底是怎么联系上的啊!?
绿毒是我娘在我爸出国是让他随意买的,放了好几年了,不知道味道走了没,总之我拿来试了试。
一上来味道有点冲,我瞬间觉得奇葩同学把绿毒译成温柔奇葩真的是另一个壮举,不过这冲的让人想到风油精真的是……我没闻过别的毒,不知道别的毒神马状况。
认真地说,刺鼻归刺鼻,幽绿的感觉是有的,挺清凉,要是穿着绿色小礼服出席宴会穿这个估计还是挺不错的。
于是在我打完这些字以后,我悲愤的发现风油精变成了花露水……我发誓我不是因为他们都是绿瓶子就把他们搞在一起的。看来我是不喜欢茉莉花的味道。
后调的木香起来,才终于缓解了我的驱蚊情节,他终于有点毒药感了,虽然我不知道有多少男人会买这种味道的账。
TENDER在我脑海里总之呈现出脆弱柔嫩而不是温柔的意思,说绿毒脆弱,大约是比较脆弱,有种墨绿玻璃薄片的感觉。
感觉还是适合熟女使用,即使它名字叫温柔奇葩,我也还是觉得适合略强势的御姐们,小鸟依人神马的还是算了吧。
前调:梨花、橘、香柠、葡萄柚
中调:茉莉、粉红芍药、黄色小苍兰、白胡椒
基调:檀香、香草
我一直觉得把毒系列翻译成奇葩的那位翻译是个奇葩,他这到底是怎么联系上的啊!?
绿毒是我娘在我爸出国是让他随意买的,放了好几年了,不知道味道走了没,总之我拿来试了试。
一上来味道有点冲,我瞬间觉得奇葩同学把绿毒译成温柔奇葩真的是另一个壮举,不过这冲的让人想到风油精真的是……我没闻过别的毒,不知道别的毒神马状况。
认真地说,刺鼻归刺鼻,幽绿的感觉是有的,挺清凉,要是穿着绿色小礼服出席宴会穿这个估计还是挺不错的。
于是在我打完这些字以后,我悲愤的发现风油精变成了花露水……我发誓我不是因为他们都是绿瓶子就把他们搞在一起的。看来我是不喜欢茉莉花的味道。
后调的木香起来,才终于缓解了我的驱蚊情节,他终于有点毒药感了,虽然我不知道有多少男人会买这种味道的账。
TENDER在我脑海里总之呈现出脆弱柔嫩而不是温柔的意思,说绿毒脆弱,大约是比较脆弱,有种墨绿玻璃薄片的感觉。
感觉还是适合熟女使用,即使它名字叫温柔奇葩,我也还是觉得适合略强势的御姐们,小鸟依人神马的还是算了吧。