吴猛强:你现在牛了
(根据中学课文易卜生《玩偶之家》改写)
.
(1)
娜拉是海尔茂的妻子,
许多年前,
海尔茂突发恶疾的时候,
无钱医治,
娜拉替海尔茂在外面借了一笔巨款,
给海尔茂治疗,
不过,
为了顺利借到钱,
娜拉伪造了一个保证人签名!!!
.
(2)
现在,
海尔茂当了领导,
有人给他寄来举报材料,
揭发他老婆伪造签名的犯罪丑闻,
这可能导致海尔茂连坐,
破坏海尔茂的声誉,
影响海尔茂的前途,
使海尔茂丧失一生的幸福!!!
.
(3)
考虑到,
按照海尔茂的性格,
一方面,
虽然娜拉私自借的那笔钱,
帮他治好了病,
而且已经基本还掉,
但是海尔茂不会认这笔账,
不会承认,
他欠娜拉什么!!!
.
(4)
另一方面,
由于娜拉伪造签名的丑闻,
可能导致海尔茂连坐,
破坏海尔茂的声誉,
影响海尔茂的前途,
使海尔茂丧失一生的幸福,
海尔茂还会觉得是娜拉欠她的,
把自己变成债权人,
把娜拉变成债务人!!!
.
(5)
此刻,
看到海尔茂,
马上就要看到那份举报材料,
娜拉像真的欠海尔茂什么似的
而且是没有办法还的,
她已经准备去,
跳水自尽!!!
.
(6)
她六神无主,
瞳孔涣散,
在自家的客厅里瞎摸,
抓起一件外套,
披在身上,
慌慌张张,
像个已经分裂的,
哑着嗓子,
低声自言自语!!!
.
(7)
说,
从今以后,
再也见不着这个债主了!!
永远见不着了,
永远见不着了!!!
也见不着我自己的孩子们了!
永远见不着了!!
.
(8)
她把一个披肩,
蒙在头上,
又自言自语:
喔!!
漆黑冰凉的水!!!
没底的海!!!!
快点儿完事多好!!!
现在他已经拿到举报材料,
正在看了!!!
再见了,债主!!!
再见了,孩子们!!!
.
(9)
她朝着门厅跑出去,
正要去自尽,
海尔茂猛然,
推开门,
手里抓着那堆举报材料,
喝住她,
娜拉!!!
站住!!!
别跑!!!
过来算个账!!!
这上面说的,
是真的么???
.
(10)
娜拉说,
没错!!
是真的!!!
让我出去!!!
不要拉着我!!!
我是为了你,
才那样去做的!!!
.
(11)
但海尔茂果然并没有认,
娜拉为他付出的那笔账,
他只盯着,
娜拉马上要,
给他造成的,
破坏名誉,
影响前途,
丧失一生幸福的损失!!!
.
(12)
海尔茂首先攻击娜拉,
肆意宰割娜拉,
让娜拉还他,
他先做第一件对不起娜拉的事,
说,
哼,
别这么花言巧语!!!
.
(13)
接着,
海尔茂继续攻击娜拉,
宰割娜拉,
让娜拉还她,
做第二件伤害娜拉的事,
说,
你这坏东西,
干的好事情!!!
.
(14)
当娜拉现场表态,
说,
让我走,
不要拦着我!!!
我做的坏事,
我自己承担,
不用你负责!!!
不会欠你!!!
.
(15)
海尔茂又继续攻击娜拉,
宰割娜拉,
让娜拉还他,
做第三件伤害娜拉的事,
说,
不用装腔作势了!!!
然后跑去把门锁上,
继续说,
我要你老老实实,
把欠我的都招出来,
不许走!!!
把账给我算清楚!!!!
.
(16)
娜拉望着这一切,
验证了,
确实跟她猜的没错,
海尔茂是不会承认,
她为他付出的那笔账的,
只会盯着,
她给他造成什么损失!!!
她越来越冷静!!!
准备接受海尔茂的一切清算!!!
.
(17)
只见海尔开始跟她算账!!!
说他好像做了一场噩梦!!!
这八年工夫,
他最得意,
最喜欢的女人,
没想到是个伪君子,
是个撒谎精,
而且比这还坏,
还是个犯罪分子!!!
真是可恶至极!!!
.
(18)
然后又新账、老账一起算,
说,
其实我早该知道!!!
早该料到这一步!!!
你父亲的坏德行,
你全都沾上了,
不信宗教,
不讲道德,
没有责任心!!!
.
(19)
说,
当初我帮了他多少,
为他擦了多少屁股,
如今却遭了这么个报应!!!
我帮你父亲,
也都是为了你,
没想到现在,
你竟也这么报答我!!!!
.
(20)
说,
你把我一生的幸福全都葬送了!!!
我的前途都让你断送了!!!
我现在就要被那个举报者抓在手心!!!
他要我怎么样我就得怎么样,
他要我干什么我就得干什么!!!
我就要任他摆布了!!!
都是你这个下贱女人给我造成的!!!!
.
(21)
娜拉说,
对不起,
我知道是我欠你了,
你是债权人,
我是债务人,
我欠你太多了,
你让我现在去死吧,
让我用生命还你!!!
我死了,
把一切后果承担下来,
你就没事了!!!
.
(22)
海尔茂说,
你在忽悠我吗!!!
你死了,
我的损失就能弥补吗!!!
别骗我了!!!
那个举报人还是可以把事情说出去,
人家甚至还会怀疑是我跟你串通一气,
怀疑是我出主意撺掇你!!!
.
(23)
说,
你这个,
伪君子,
撒谎精,
犯罪分子,
不要再骗我了!!!
.
(24)
然后又开始翻旧账,
说,
你父亲从前,
也是老用这一套!!!
我真是谢谢你,
结婚以来,
我疼了你这么多年,
你竟这么回馈我!!!
.
(25)
娜拉静静看他,
不断清算,
说,
明白,
明白,
我确实欠你太多了,
你是债主,
我是债务人,
太对不起了,
你说怎么办吧!!!
.
(26)
海尔茂就说,
这样!!
你和我签个,
偿还协议,
你按我说的,
这些做,
一条都不能违反!!!
.
(27)
第一,
请你配合我,
先想个办法一起稳住局面,
这件事无论如何不能再让其他人知道!!!
从现在开始,
我们要像演戏一样,
表面上照常过日子,
不要改变什么,
明白了么!!!
.
(28)
第二,
按照演戏需要,
虽然你还得继续在这儿呆下去,
但是孩子不能再,
交在你这个伪君子,
撒谎精,
犯罪分子手上了!!!
不然会被你带坏!!!
.
(29)
第三,
从今以后,
你我禁止再说,
什么幸福,
只有一起想法子,
怎么挽救,
怎么遮盖,
怎么维持这个残破局面!!!
.
(30)
这时,
门铃突然响起来,
海尔茂吓了一跳,
不知道什么事,
这三更半夜的,
以为是举报者,
找人来抓他们了!!!
.
(31)
两人站着不动,
他们的佣人爱伦,
出去开了门,
收到一封信,
是给娜拉的!!!
海尔茂抢过去,
果然是举报者寄来的!!!
.
(32)
海尔茂凑着灯光,
几乎不敢看那封信,
不知道会不会,
一打开,
他们俩个,
就马上完蛋!!!
.
(33)
他像在拆一颗炸弹一样,
颤颤惊惊,
拆开那封信,
看了几行之后,
发现信里夹着一张纸,
原来是举报人,
免除他们债务的纸条,
不举报他们了!!!
.
(34)
海尔茂如释重负,
叫了起来,
耶,
没事了,
没事了,
我没事了!!!
我没事了!!!
.
(35)
娜拉看得莫名其妙,
不知道怎么回事,
问说,
咋了,
你没事了吗,
那我还有事吗!!!
.
(36)
海尔茂说,
我没事了,
你当然也没事了,
咱们俩都没事了!!!
那个债务已经免除了!!!
举报人不举报我们了!!!
已经把你伪造签名的那个犯罪证据,
还过来了!!!
.
(37)
海尔茂又说,
他在信里还说,
这件事非常抱歉,
请你原谅,
他现在已经交了好运,
辉煌腾达,
能够向下兼容,
不会再跟我们计较,
不过管他还写了什么,
咱们没事了!!!
.
(38)
娜拉听了,
突然冷笑起来,
说,
如此,
应该是,
我没事了,
你有事了吧!!!
既然那个可能给你造成损失的债务免除了,
那么我们现在就应该来算算,
你刚才对我造成的伤害,
给我造成的损失!!!
.
(39)
说,
来吧,
来重新算一下总账吧,
刚才你是债权人,
我是债务人,
现在开始,
变成我是债权人,
你是债务人了,
从现在开始,
请你给我老实点!!!
.
(40)
海尔茂一下慌了,
刚才还是娜拉欠他,
现在突然变成他欠娜拉,
这会儿,
变成他先花言巧语说,
现在没人能害你了,
娜拉,
娜拉,
咱们先把这些害人的东西销毁再说!!!
.
(41)
说,
让我再看看你的那个犯罪证据,
唉,
算了,
不想再看了,
只当是做了一场噩梦!!
让我把这些东西,
全部一齐毁掉,
扔进火炉,
将它们烧掉!!!
.
(42)
说,
看!!
都烧掉了,
都烧掉了,
好了,
都烧掉了!!!
我看信上说,
三天前他们就来骚扰你,
这三天你一定很难过吧!!!
.
(43)
娜拉说,
少来!!
少来!!
你这坏东西,
伪君子,
下贱男人!!!
我这三天确实不好过,
不过最不好过的还是刚才!!!
我也真是谢谢你,
为你付出那么多,
你竟也这样报答我!!!
.
(44)
海尔茂说,
对不起,
对不起,
我承认,
现在你牛了,
刚才我是债权人,
你是债务人,
现在变成,
你是债权人,
我是债务人!!!
变成了我欠你!!!
.
(45)
说,
我知道你现在心里难过,
我想劝你别再想那些可怕的事,
但可能没用,
因为还有一半是我造成的!!!
我没有别的办法,
只能再花言巧语,
劝你一起高高兴兴地多说几遍,
现在没事了,
现在没事了!!!
.
(46)
说,
看你现在一直绷着脸不说话,
我本来还想说,
我已经饶了你,
你不要再这样,
但我好像也没有资格这样说,
毕竟现在已经是我欠你,
不是你欠我,
是你能不能饶我,
不是我能不能饶你!!!
.
(47)
海尔茂又说,
这样吧,
我和你再签个,
偿还协议,
我按这些做,
一条都不违反!!!
.
(48)
第一,
我承认,
你像做老婆的应该爱丈夫那样,
一直在帮我,
只是你没有经验,
用错了方法!!!
我把你为我付出的那笔账,
现在就认下来!!!
.
(49)
第二,
只要你一心一意依赖我,
免除我欠你的债务,
我就会,
继续,
指点你,
教导你!!!
.
(50)
第三,
刚才我是觉得天好像要塌下来,
心里一害怕,
说了几句不好听的话,
你千万别放在心上,
真的不要再找我索赔!!!
我已经饶了你,
请你也饶了我!!!
.
(51)
第四,
刚才让你这只小鸟儿受惊了,
你别害怕,
把心静下来,
以后一切事情有我,
我会用宽阔的翅膀,
保护你!!!
.
(52)
第五,
咱们的家,
还是可以继续,
非常有爱,
非常舒适,
非常安全,
我承诺,
明天一切就会恢复老样子!!!
.
(53)
第六,
请你懂得利用人性的心理,
我现在比较惭愧,
对不起你,
以后必定更加珍惜你,
把你当作我的私有财产!!!
从今以后,
不仅把你当作我的老婆,
也把你当作我的孩子!!!
.
(54)
最后!!
请你务必相信我,
只要你,
老老实实对我,
免除我对你的债务,
以后你的事情,
我都会为你做主,
都会指点你!!!
.
(55)
娜拉说,
滚!!
真是跟你老爹也一副德性!!!
想得太美了!!!
现在我是债主,
你是债务人,
该换我来说了算了!!!
.
(56)
来吧!!
已经没有什么能够,
阻止我变态,
刚刚被你虐完了,
现在让老娘,
也来好好虐一虐你,
好好跟你算一下账……
.