Karoline Leavitt answering the press
Caroline Leavitt answering press on February 26th.
听写及修正 from 抖 @konako 《川普召开第二任期首场内阁会议》 9:37
听写部分:
Press asks:
?(when?) exactly does Amy Gleason start her job as Doge Administrator?
Answer:
So Amy Gleason has been Doge Administrator for quite some time for several weeks or a month I'm not actually sure of this specific timeline. She's a career official. She's doing her job as a administrator of this organization.
I know everybody's very interested in her name, who she is, what she does. There's a lot of people who work for the government. They are just doing their jobs and what she's doing.
Question:
? ? ? told us yesterday that they've found about her being administrator yesterday.
Why is that?
Answer:
You have to ask them. They are clearly unaware. I don't know.
Question:
Did you announce her the position to the rest of ??? that? (10:35)
Answer:
Everybody knew. And we said who she was to you, 'cause you hounds the media were so obsessed with this for some reason. So on the effort of some transparency we told you who that person is. There are so many bigger things in the world than who the Doge Administrator is. But for some reason, everybody in the press court is so obsessed with this and you were ??? asking. So we said " OK, we will be transparent." So now you know who he is. Any further questions?
修正部分:
1、是when
2、quite some time I believe several weeks maybe a month
3\ and that's what she's doing
4\ multiple doge staff
5\ Did you announce her to the rest of the Doge staff?
6\ Because you were hounds in the media who are so obsessed
7\ in the effort of transparency
8\ everybody in the press coup
9\ incessantly 连续不断地 asking so we thought okay
10\ who it is
自我点评:
错太多了。源视频 不是精校字幕 ,不准确。有一些很小但不应该的错误。希望以后练习多了能避免这些小错误。
