再读陈寅恪《柳传》三三九——惠香(十三)、2024-11-10



然后继续引用牧斋《赠黄皆令序》:《有学集二〇赠黄皆令序》云:“红袖告行,紫台一去,过清风而留题,(寅恪案:厉鹗《宋诗纪事八七闺媛类》载:南宋末临海王氏为元兵所劫,过清风岭题崖石七律一首。本末详樊榭所引孙道易《东园客谈》。)望江南而祖别。少陵堕曲江之泪,(寅恪案:牧斋此句或暗指皆令被清兵所劫后,转送至金陵之事,即《离隐歌序》所谓“迁徙白下”,非泛用少陵《哀江头》[胡引:少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人,同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭,白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云,一笑正坠双飞翼。明眸皓齿今何在?血污游魂归不得。清渭东流剑阁深,去住彼此无消息。人生有情泪沾臆,江水江花岂终极!黄昏胡骑尘满城,欲往城南望城北,春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿?忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人,同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭,白马嚼啮黄金勒。]诗之古典也。)遗山《续小娘之歌》。(寅恪案:详见《元遗山诗集六乐府续小娘歌》十首,施国祁笺注。)世非无才女子,珠沉玉碎,践戎马而换牛羊,视皆令何如?”亦足反证皆令初为清军所劫,而后得脱者。既被劫掠,乡里当必谣诼纷纭,不便即返,免致家人难堪,此所以离家为隐遁之故也。 然后引用其他资料,说明四位作者及牧斋为黄皆令掩饰之苦心,竟然归罪于黄氏貌寝,人不屑沾污其清白也:渔洋“萧兰宫掖裁新赋,香茗飘零失旧章”与武曾“此去兰陵好闭关”及“柳絮满园香茗坼”之句,俱咏媛介本事,故辞语相同。今以材料缺乏,未能考知。但检康熙修《常州府志二〇古迹》门云:“茶舍在罨画溪,去湖父一里。李棲筠守常州时,有僧献阳羨佳茗,陆羽以为芬香冠绝他境,可供尚方。遂置舍。”常州即古兰陵之地,陆羽又以为阳羨茶芬香冠绝他境,则王李诗语或与之有关耶?(渔洋“萧兰宫掖裁新赋”句,“萧兰”疑用陆士衡《怀土赋》“甘堇荼于饴芘,缔萧艾其如兰”语。见《汉魏百三名家集六平原集一》。)《怀土赋》与《离隐歌》皆思归之作,且取以譬黄杨之婚姻也。“宫掖裁新赋”当用《晋书三三左贵嫔传》“受诏作愁思之文,因为《离思赋》”之典,殆指《离隐歌》,或皆令他作也。其以此故事相比者,非仅因皆令才华有似左芬,亦以《晋书》此传有“姿陋无宠,以才德见礼”之语,与梅村《鸳湖闺咏》四首之四“才比左芬年更少”句辞意正同。盖皆令之不与其他被劫妇女,如刘寡妇及宋蕙湘、广陵张氏辈同其命运者(见邓汉仪《天下名家诗观初集一二宋蕙湘题卫源旅舍》七绝四首及广陵张氏《西沟道中泪笔》七绝五首),当由貎陋之故,吴王作诗乃实录而非讥诮。牧斋以皆令不似明妃之“一去紫台连朔漠”为皆令幸,诚可信可哀矣。
© 本文版权归 豆友kmSQ_dsJiA 所有,任何形式转载请联系作者。
© 了解版权计划