略萨《给青年小说家的信》摘抄一

1、重要的是对现实生活的拒绝和批评应该坚决和深入。即用敏锐和短暂的虚构天地通过幻想的方式来代替这个经过生活体验的具体和客观的世界。

2、虚构是掩盖深刻真理的谎言，虚构是不曾有过的生活，是一个特定时代的人们渴望享有，但不曾享有，因此不得不编造的生活。

3、虚构由想象和话语来创造，以便安抚实际生活难以满足的雄心，以便填补人们发现自己周围并用幻想充斥期间的空白。

4、文学抱负不是消遣，不是体育，不是茶余饭后玩乐的高雅游戏。它是一种专心致志，具有排他性的献身，是一种压到一切的大事，是一种自由选择的奴隶制——让它的牺牲者变成奴隶。

5、写作是一种生活方式，换句话说，谁把这个美好而耗费精力的才能掌握到手，他就不是为生活而写作，而是为了写作而生活。

6、只有那种献身文学如同献身宗教一样的人，当他准备把时间、精力、勤奋全部投入文学抱负中去，那时他才能有条件真正成为作家，才有可能写出领悟文学为何物的作品。

7、没有早熟的小说家，需要通过漫长的程序，多年的训练，和坚持不懈的努力才能成为小说家。

8、任何故事的根源都是编选这些故事者的经验，生活过的内容是灌溉虚构之花的源泉。

9、任何虚构小说都是由想象力和手工艺技术在某些事实、人物和环境的基础上树立起来的建筑物，这些事实，人物和环境早已在作家的记忆中留下了烙印，启发了作家创造性的想象力，自从下种之后，这个创造性的想象力就逐渐树立起一个世界，它是那样丰富多彩，以至于有时几乎不能辨认出这个世界里还有曾经构成它胚胎的那些自传性材料，而这些材料会以某种形式称为整个虚构小说与真实现实的正反两面的秘密纽带。

10、经验总是逼着作家把它们转化为故事，否则作家就不能摆脱这些经验的骚扰。

11、所谓小说的形式，是能够将虚构的材料和内容凝结在作品中的东西。

12、任何小说都是伪装成真理的谎言，都是一种创造，他的说服力仅仅取决于小说家有效使用造成艺术错觉的技巧和类似马戏团或者剧场里魔法师的戏法。