美国历史名镇 ------- (三) 康科德镇的断头谷墓园 (Sleepy Hollow Cemetery)
断头谷墓园 (Sleepy Hollow Cemetery)(又名:沉睡谷墓园)

是的,康科德镇是一个很神奇的地方,它是美国文化的圣地,也是美国独立战争的摇篮。

我在上篇文中就写到:世间事有时真的很神奇。十九世纪中期,被誉为“美国文明之父”的思想家、作家、《论自然》的作者拉尔夫·沃尔多·爱默生;杰出的美国小说家《红字》的作者纳撒尼尔霍桑;思想家、作家、自然主义者,《瓦尔登湖》作者亨利·戴维·梭罗;《小妇人》的作者、女权主义者路易莎·梅·奥尔柯特;诗人、传记作家威廉·埃勒里·钱宁,这几个同时代的人生活在康科德这个小镇。这些影响美国文化的人们生活在同一个时代,同一个街区,离世后安眠于同一个墓园 —— 举世闻名的 “断头谷墓园”(又译为:沉睡谷墓园)(Sleepy Hollow Cemetery)。
一百多年以来,康科德的这座曾经的乡村墓园因那些闪耀着文学、哲学和文化之光的灵魂的安息之地,而成为了世界各地文学、哲学和文化史爱好者的朝圣之地。
断头谷墓园最早是一座乡村公墓,位于马萨诸塞州康科德市中心附近的贝德福德街。该墓地埋葬着许多著名的康科德人,其中包括一些美国最伟大的作家和思想家,他们长眠在被称为“作家岭”的小丘岭上。
当年爱默生在康科德的祝圣仪式上告诉观众,在用作墓地之前,这里被称为Sleepy Hollow已有20多年的历史,“在一个遥远的世纪里,当这些落在我们脚下的橡子成为遮蔽我们孩子的橡树时,这片寂静的绿色河岸将充满历史:善良、明智和伟大的人将把他们的名字和美德留在树上……将使空气变得可调和清晰。”
亨利·詹姆斯曾说,康科德是美国最大的一个小地方。

在学习美国文学史过程中,是一定不会错过“康科德镇”和位于此地的“沉睡谷墓园”这几个字的。当年在读着有关睡眠谷的文字的时候,总有一些阴森恐怖的感觉,谁曾料想多年后我却从文字的世界走进了现实。

在一个秋高气爽的下午,我与先生专门驱车去了Sleepy Hollow公墓参观了作家岭,奥尔科特、霍桑、梭罗和埃默森夫妇在那里有最后的长眠之地。真的,我们的目光不可能错过那些通往作家岭的指路标志,因为它们一路上都刻在花岗石上。

秋日天高云淡,阳光透过柏杨树、枫树,洒向地面,斑斑点点,整个墓园似乎只听见鸟叫声,因为目光所及,园里除了我俩,只见了另一对母女。这真是一个凭吊的好日子,宁静的时光里更易听见先贤们留给后世的声音,Sleepy Hollow公墓是一个反思爱默生、梭罗、奥尔科特和霍桑作品的好地方。

在我前往马萨诸塞州康科德的旅行中,参观康科德最著名的墓地是必须的。去那里是为了拜访我只在文字中谋面的人。梭罗、爱默生的文字是构建我精神世界的一部分,引导我感知现下的生活。当然,我的经历是非常个人化的,在自己的旅行中,这是一个不容错过的地方。
这里树木和土地里有一种宁静,天才仍然活在那里。这是一个愉快而真实的时刻,很荣幸能与橡子、鸟类、树叶和树根分享一段时光。
从出生地到墓地,从生前的居所到死后的墓穴,遍寻他们生前在康科德的遗迹,也只不过需要一天或两天的时间;翻阅有关他们的生平、行踪的资料,也不过需要两三周的时间;但读懂他们、捕捉住他们在文字中要传达给我们的东西、理解并接近他们的思想和灵魂,不知需要多少年。


四位作家的墓地在一个小山坡上,先是梭罗的家族墓碑,边上专为梭罗立了个小墓碑,上面写着他的名“亨利”;再往前便是奥尔科特、艾默生;霍桑的墓碑找了半天,原来和梭罗隔了条小径。不像巴黎等欧洲的墓地,有着艺术品般的雕像,睡谷公墓的墓碑非常的简单,也就是奥尔科特,毕竟是优雅的女子,墓碑也精致小巧许多,而爱默生的墓碑,就是块粗糙的石头,但墓碑上的名字却让人仰望。
睡谷公墓,有他们四个,足以媲美世界上那些著名的名人公墓了。





附:在这个墓园还安眠着诗人钱宁,不过他的墓不在作家岭。比梭罗仅仅小一岁的钱宁是梭罗的挚友,钱宁为挚友梭罗写了一本传记——《梭罗,诗人——自然主义者》,这是梭罗的第一本传记。钱宁是这群人当中最年轻的一个,因此也是最后一位辞世的,他的生命延续到了二十世纪的第一个年头。然而,在知交零落后的时代活着未必是件很愉快的事。