【译诗】 阿赫玛托娃一首

“为何我们的世纪糟糕于先前的时代？” 【俄】安娜·阿赫玛托娃 译：那颗晴空

为何我们的世纪糟糕于先前的时代？ 是否它又在悲伤恐惧的麻木之中 它的手指探入最黑暗的坏疽， 却不能带来减轻？ 西沉的太阳掉落， 城镇的屋顶在其光亮中闪烁。 死亡在门上用粉笔涂满交叉 召唤着渡鸦，而渡鸦正在飞过。 1919