手塚治虫漫画中文版整理(三)赤本与别册
赤本,别册,还有儿童漫画。
因为《火鸟》《黑杰克》《三个阿道夫》等作品的深刻和影响力,让大多数人都忘了手冢最早其实是一个儿童漫画作者,上世纪5、60年代,手冢和马场登、福井英一并称“儿童漫画三杰”。
当然这不光是手冢自身决定的,而是在20世纪40年代、二战前后的日本,说到漫画,只有两个品类,一个是讽刺幽默类漫画,跟时政相关的大多是单幅,带点情节的大多是四格;另一个就是儿童漫画,要么是四格,要么是连环漫画。
总体形式都是来自欧美的输入,其中称得上是故事漫画的连环漫画,继承的是《丁丁历险记》《米老鼠唐老鸭》这种形式,大开本一页十几格,固定机位,基本都是中景。
而手冢本身从小接触的,也就是这种漫画,加上手冢家中有放映机,从小就看了无数遍迪士尼的卡通片(cartoon),所以漫画这个东西,直到手冢开始创作,它形式上的基本盘就是卡通向的儿童向的,虽然手冢早期故事漫画作品就有青年向的元素,但是当时的大众和市场就是这么一个普遍认知,手冢也没觉得这有什么问题。
所以说,那个时候漫画=儿童漫画 =cartoon。这个概念要一直延续到6、70年代,战后一代成年,辰巳嘉裕的剧画运动兴起,众多漫画作者受剧画影响开始改变和拓展自己的创作范围。
所以不管是手冢创作初期,还是纵观他整个生涯的作品,儿童漫画是占绝对数量的。
当然这里面还有个问题,毕竟现代日式漫画是手冢开创和引领的,所以他自己是摸着石头过河,每一部作品抛开剧情不谈,表现手法和内容边界也是不停地试探,所以有些作品的定位在如今看来是比较模糊的,《火鸟》《阿童木》《神秘洞》《森林之王》《阿波罗之歌》《佛陀》都是发表在少年漫画杂志的(那个时候并未分的那么开,少年漫画跟儿童漫画基本就是一回事),但是从内容和题材上,完全是横跨了儿童漫画到青年漫画,举个例子,黑杰克该咋算呢,从出发点和表现手法上,属于儿童向或者说少年向,但是当时的漫画市场,经过了剧画运动的洗礼,漫画的题材和边界都拓展了,于是黑杰克的内容和情节是要黑暗和现实很多的。
所以在整理的时候,只能按照创作年代和最初发表刊物综合酌情处理了,没法做的那么清晰,丁是丁卯是卯的,毕竟这又不是写论文。
然后一个题外话,也还是因为时代的局限性,手冢的创作思路一直都是重情节安排,重实现效果,轻合理性,这个也很好理解,毕竟故事的刺激性或者说娱乐性是抓住读者的第一要务,而且现代日漫来源于卡通,初始就带着非常浓的非现实夸张属性,所以这种创作思路也比较顺理成章,只是随着漫画的发展,年龄越大的读者越会重视合理性的问题,故此漫画的故事编写才越来越向正规编剧理论靠拢。
因此在阅读手冢前期作品,低年龄向作品的时候,体会天马行空的想象力是主要的乐趣。
一些概念解释:
单幅漫画:一张图的漫画,历史最悠久的漫画形式,主要是幽默漫画,讽刺漫画,时政漫画;我国著名的老漫画家华君武、丁聪等就是单幅漫画大师;丰子恺的文人漫画也算单幅漫画。单幅漫画也常被用来作为宣传海报的形式,全世界各国都有使用,比如我国上世纪的反资、反修、反帝海报。
四格漫画:四格讲述一个桥段的漫画,多是幽默漫画。最基本最简单的起承转合单位。
多格漫画:四格漫画的多格形式,这种漫画目前仍有很多,比如《幸运星》《孤独摇滚》。
连环漫画:这个词在90年代的国内曾被用来称呼现代日式漫画,我这里借来指代起源于欧美的传统故事漫画的形式,如《丁丁历险记》《米奇妙妙屋》《蓝精灵》,这类传统漫画每页十几格,格子大小差距不大,景别都是中、全景,构图都是平视,格子连接逻辑基本上是动作逻辑和时间逻辑。因为形式介于连环画和现代日漫中间,所以我觉得连环漫画这个词最合适。
以下是有中文版电子资源的手冢早期作品:
手塚治虫17岁时的出道作品,四格漫画。
1946年1月4日-1946年3月31日连载于《少国民新闻》(现改名为每日小学生新闻)(每日新闻社)共73期。 1947年,有文堂以《小马与小强》为名出版了赤本,但这个版本完全是新画的,所以其中的一些故事与在报纸上连载时的故事不同,嗯,看来手冢出单行本时做大幅修订的习惯从最开始就有了。
目前单行本里收录的就是这个版本的《小马日记》,另外,虽然单行本以小马日记为名,但其实只收录了36条,其余的内容极其复杂,包含了手冢在报纸等非商业杂志平台上发表的四格多格作品,其中包括了:
《珍念与小京》40条,1946年连载于《京都日日新闻》的四格漫画。
《 小明小华历险记(小A小B探险记)》,1946年接续《小马日记》在《每日小学生新闻》上连载的一个连续情节的多格连环漫画,基本是想到哪儿画到哪儿的。
《天线一族》 6条,1955~1956年在《朝日新闻日曜版》连载的新闻类四格漫画。
《小强》44条,曾在1949年和1956年两次在《每日小学生新闻》上连载的四格漫画,这里收录的是56年版。
《小生难缠》24页,1958~1959年在讲谈社学年杂志《快乐的三年级》上连载的多格漫画,后期变成了纯漫画。
《神探小健》,1959~1960年在三和银行《三和儿童新闻》连载的漫画故事,主角是手冢赤本时代作品的统一主角敷岛健一。
《电子夫人》6条,1959~1960刊登于三洋电机旗下宣传杂志的四格漫画。
《我的伯母是巫婆》40条,1971~1972刊登于《朝日新闻日曜版》的多格漫画。
赤本
战后日本的特色产物,实际上就是简陋版的单行本,这种书一般都是摆在面向孩子的零食摊或玩具店卖,价钱很便宜,故此用纸和制作也都极为粗糙,封面基本都是用红色为底(大概因为红色墨水便宜,而且显眼),所以俗称赤本。
现代日式漫画的起点。
原作酒井七马,作画手塚治虫,育英出版1947年发售,狂销40w册的大阪奇迹。
受电影影响至深的手冢,开始将景别概念、镜头时间概念、蒙太奇式的格子连接概念大规模引入和应用于日式卡通书,开发出了有别于之前连环漫画的全新阅读体验,创作出了新的连环图形式,创立了日本现代漫画的基础语法,从而引爆了整个市场,掀起了漫画的创作和消费风潮。
不过关于新宝岛创作和出版的前后,有很多幕后故事,比如手冢并没有销售分成,只收了一次性稿费;比如酒井七码觉得页数太多,删掉了60多页稿子,因为删页导致情节不连贯,所以重绘拼贴了好多部分。
不过目前的单行本是手冢重新绘制的版本,完全,重新,绘制。
手冢早期赤本作品都是用的同一個主角敷岛健一,从《新宝岛》这本就开始了。
此外,这本单行本后面还附录了手塚治虫1947年~1948的日记中与新宝岛有关的部分。
手冢自述,这个故事的最初版是青年向,而且是他最满意的版本,出道前就创作完成了,但是后来惨遭遗失,此后又经历了一版未完结的连载,命运多舛。目前这个版本是硬改的儿童向,所以剧中颇多地方的情节衔接有点诡异。据说这套书最后也卖了40万册。
需要说明的是手冢极其喜爱《浮士德》原著,反反复复的阅读,此后的多部作品里都出现过浮士德的影子,而手冢人生最后的遗作之一,就是重新创作的《新·浮士德》。本单行本另收录1955年1月~5月发表在《少女之友》上的连载《红雪》。
此本还收录了手冢另一赤本,1948年不二书房发行的《月世界绅士》
历史上第一部现代日式漫画教材,以3部中篇漫画和23部四格漫画为案例介绍和讲解画漫画的方法,但是本质上仍是一部冒险类故事漫画。
此本另收录1948年东光堂发行的赤本《千年女王的世界/一千年后的世界》。
《遗失的世界》 《大都会》《未来世界》并称为手冢初期科幻三部曲。
这是一本实验性质的作品,主人公在现实世界和梦境世界两边穿行,梦境世界用的漫画风格,而现实世界用的写实钢笔素描风格。
本册单行本另收录了2篇连载于《少女之友》的作品,分别是1954年的《罗宾少爷》,1954/11-1955/01的《龙渊少女》。
手冢第二部名著改编漫画,也是最后一本赤本作品。
别册(附录)
当期杂志附赠的小册子,漫画杂志热潮开始后,出版社间竞争的产物。
原本杂志附加赠品就是一种非常常见的商业手段,但是因为杂志竞争愈演愈烈,附赠品越来越多,甚至超过了杂志本身的重量,不堪重负的日本邮政出台了政策,如果杂志赠品非纸质,且超出一定重量,就要缴纳高额的邮费,于是漫画杂志们纷纷把赠品主意打到了别册身上。
理论上一本别册只有一个作品,多数是一回完的中短篇,每期杂志可附赠多本别册,夸张的时候一期杂志会附赠十几本别册,因别册纸张质量比杂志本身还要劣质,但膨胀系数极高,所以一期杂志加别册,看上去厚度非常夸张,极其吸引读者眼球;石森章太郎、藤子不二雄刚出道时就经常靠画别册为生。
此作为1948年东光堂发行的《吸血魔团》重新编绘而来。后来这个故事再次改编为《阿童木》动画版第88集《细菌部队》,据说1966年美国电影《神奇旅程/联合缩小军》就是以这集故事为原型创作的。
本单行本另收录其他三个别册故事,分别是1952年2月《冒险王》别册的《化石人》,同年7月《少年少女 冒险王》别册的《化石人的反击》,当月《少年画报》别册的《来自火星的男人》。
本册另收录1954年10月《冒险王》别册《毁灭世界的男人》。
本册另收录1951年6月刊登于《少年book》别册的《黑色峡谷》。
时值美苏冷战期间、核阴影之下创作的作品,所以在别册发表时名为《地球1954》,次年东光堂发行的赤本改成了现在《地球恶魔》这个名字。
本册另收录1955年8月《少年book》别册的《大洪水时代》。
本册另收录同年8月同杂志别册刊登的《后藤又兵卫》。
本册另收录1952年11月《少年画报》别册刊登的《头顶手枪的人们》。
这个在短篇那一贴里面介绍过了,6、7两册是1956年 – 1957年《有趣书籍》10本别册故事。
《虹之序曲》是少女漫画,之所以放在这里,是因为这一册另收录了手冢最后的两篇别册作品——1958年6月《少女club》的《孔雀贝》(原名绿珍珠),1959年4月学年杂志《初中一年级》的《威尼斯商人》。
至此是手塚治虫目前有中文版电子资源的赤本和别册作品,儿童漫画作品放到下一贴整理。
老阿飞—故园的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 有线耳机维修指南 (17人喜欢)
- 为什么我认为中国漫画时代已经过去了 (37人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...