中文笔记卷一之24:史家应多闻而兼通达
武进孟心史开明清断代史研究之先河,史望显著。然《心史丛刊》三卷,不免笔舌冗滞。钱锺书先生断云:“虽多闻而非通品”,甚是。多闻而兼通达,或为钱先生所赏史家之才识品德。以卷一所引朱方旦案,其以“中道”邪说伏诛,孟森所谓“发明记忆在脑不在心,以为立说新异也。”其为“生理之定义,学界之雅言”,不当持为罪端。义在叫屈,或理未全备。脑主思虑,本道家旧说;至南怀仁等西洋人有脑内分间之法,也非一家之言。孟森多闻,或仅限当时名家;略欠通达,故不解引此。是“见利玛窦而不见南怀仁”,“见程朱而不见道藏”也。又《金圣叹考》未引牛运震《空山堂文集》卷二《与高蓉湖》、王山史《山志初集》卷四所道金圣叹,则不仅有欠通达,甚或多闻也不及也。
晚唐许浑诗《咸阳城东楼》“溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼”一联,尤以末句为世传诵。古文试对以“山雨欲来风满楼”上句,十之八九当交白卷。覩其全玉,知“山雨”句全赖其余七句撑持,合体而成许浑怀古律之绝唱,可追子美《登高》气韵。“一上高城万里愁,蒹葭杨柳似汀洲。溪云初起日沉阁,山雨欲来风满楼。鸟下绿芜秦苑夕,蝉鸣黄叶汉宫秋。行人莫问当年事,故国东来渭水流。”读来句句经典。缘何“山雨”句独得举世青睐?以此类推,东方甄选文案群,个个珠玉,堪比“山雨”之外七句;董君宇辉则“山雨”一句足矣。两者之别何在?情感价值过于观感价值之故也。
孔尚任与刘在园合刻《长留集》,彼此互选七言近体,各选而合存,不脱互壮声势之嫌疑。然刘氏《在园杂志》到底有客观者。其记一事,可为翌日写阍者小人之一例:某年,刘氏谒王阮亭,呈《葛庄诗集》。阮亭许作序。越月往领,阍人辞以未就。殊不知阮亭脱稿已久,阍者匿为奇货,横索多金。刘氏义不屈,终候阮亭得序,阍者重惩之。
又,孔尚任《清明红桥竹枝词》有“船船堂客隐廉櫳”句。杜濬《变雅堂诗集》“楼楼堂客船船妓,近不闻声远察面”句下自注云“白下(古南京别称)称内人为堂客,则有亵意。”今日“堂客”之称,不特白下,川渝、湖湘等地皆是。亵称何以雅叫,数百年流转,此中风俗之变,大可考也。