被翻拍的“李焕英”们

📢好莱坞翻拍《你好，李焕英》了！

🗓️10月19日，索尼电影发布消息称将翻拍《你好，李焕英》，贾玲担任监制，这也是首部被好莱坞翻拍的国产喜剧电影🎞️。

📍从千禧年代好莱坞翻拍《饮食男女》《无间道》开始，这二十余年的时间中，一直有众多优质影视剧被各国翻拍，比如日本已翻拍《隐秘的角落》，预计2024年初上映；

🔝韩国则是翻拍最多的国家，包括《七月与安生》、《解救吾先生》《步步惊心》《太子妃升职记》《致我们单纯的小美好》《赘婿》《三十而已》等影视剧；

🎥马来西亚选择翻拍《夏洛特烦恼》；泰国则翻拍偶像剧《下一站是幸福》。

🎬翻拍浪潮一方面是对影视内容的质量及商业表现的肯定，另一方面也体现着当下国际内容合作、交流的日益密切与广泛🧐，不同创作者对影视文本的二次创作，也会体现其个人风格与审美取向，甚至还会内容回流，再次引起国内用户的消费热潮🔥。

🤔对你来说，又希望哪部影视剧被翻拍呢？