45-6 颜棋范甬之番外(4)——花栗鼠颜棋-1
整个颜棋番外,都在说颜棋的一些缺陷。说她脑子慢,记性不好,不通情,二十多岁说话办事还像个孩子。当老爸不靠谱的颜子清,还把颜棋和苏曼洛归为一类(1914)【44-5】。真的深入到细节里,才能看到颜棋可爱的一面。举一些例子。
陈素商刚刚到颜家的一段互动里面,夹着一个颜棋。
【陈素商对玉藻很有兴趣。……“司小姐开朗热情。”陈素商道,“我好久没见到她了。”“她忙,医院里一堆事。她才出了月子就去上班了,成天忙得脚不沾地。”徐歧贞道,“棋棋只比她小一岁,以前非要学钢琴,如今闲在家里。”颜棋就在旁边,听闻这话仍是笑,并不羞耻,伸头等着吃桂花酱。(1768)】徐歧贞作为长辈,褒扬司玉藻醉心工作,暗贬颜棋无用。
之前夏千予那一节【44-5(2)】我就提到过,女孩子之间的比较最是膈应人。大家公认的司玉藻聪明颜棋笨,说司玉藻不必要带上颜棋。徐歧贞拿着中产阶级的视角,说上工好不上工不好,【颜棋就在旁边,听闻这话仍是笑】。我的第一感受是颜棋真真的宽大。夏千予当时在颜老面前,不就是这样被说得发毛吗?颜棋却不往那上面去想,只觉得理所当然。
我觉得可以这样理解颜棋。徐歧贞出身小贵族,除非是自家的商业,到别人那里只是能做牵马坠镫的位置。偏偏徐歧贞是幼女,家里没有产业给她,她自己经营一个餐厅。她当然觉得好打工人就是好人。
颜棋是颜家的长女。颜家在新加坡本地做了三代头等贵族,如今是司家的衬里。如果颜棋不离开新加坡,慈善会理事,红十字会理事,音乐协会理事,大小宴会的头桌,能少得了颜棋吗?颜家的面子够她吃一辈子。应酬都应酬不完,她就不必要脑子里有去上工的事情。
那么问题就来了,颜棋那么笨,她会社交吗?我认为颜棋的社交能力完全没有问题,只说王致名生日宴一例。
当时的人物关系,是颜棋范甬之两情相悦,王致名隐隐约约的暗恋颜棋,王致名有些回避李寐。李寐是颜棋的两姨表姐,李寐喜欢王致名。王致名生日,李寐重金求得王致名想要的孤本琴谱,拜托颜棋给王致名送去。王致名误会是颜棋爱慕他,想借此单独约会颜棋。
【颜棋走后,他打开来瞧,惊喜又添了一筹,居然是他一直寻找的那个孤本琴谱。……只是怎么找到的?这可不单单是花钱能买的。王致名中午的时候,约颜棋:“晚上一起吃饭吧?”“你不跟朋友们一起过生日?”颜棋问。王致名……在新加坡几乎没什么至交,除了同事就是亲戚。“没有,只有你记得我生日。”王致名道,“晚上一起吃饭。”(1938)】
这时候怎么办呢?颜棋完全没有那个意思,她又不能得罪她表姐喜欢的人。她拒绝了的话,太不给寿星公面子。【颜棋……先让家里随从帮她安排好一个雅间,位置要大;然后,她打电话给自己的狐朋狗友们,让他们今晚都出来热闹。她一口气约了六位朋友,并叮嘱他们每个人都要携带至少一位朋友。(1938)】
颜棋给王致名做生日,这些人最后汇成了一个三四十人的大场面。颜棋为了避嫌,把范甬之叫来做她的男伴。颜棋还把李寐叫来,把王致名和李寐凑到一起。临了颜棋早退,还丢了大把的押金,供这些人热闹(1939)。
颜棋一呼百应,玩法豪华有礼,能够避嫌,能够撮合,人事兼顾。这还能说颜棋是个笨蛋吗?至少我觉得,在应酬上,她是个响当当的内行,且有威望。
那么,颜棋处理事情又如何呢?我举两个例子,一个是颜棋和周劲的交通事故,一个是颜棋对王玉歆。
先说颜棋和周劲的交通事故。颜棋带着王致名去码头接王玉歆。回来的时候,颜棋走神,差点撞到她拒绝了的追求者周劲,以及他的新女友,幸运的无人受伤。周劲女朋友看到周劲对颜棋的顾念,当街撒泼。
【颜棋也是一头雾水。她压根儿不知道这位女伴到底哪里来这么大的火。颜小姐是没有举一反三的智商,她那瓜子仁大小的脑子想了想,又见那女人身上的蛋糕把她衣裳弄得花里胡哨的,也许她是心疼衣服吧?那女郎夹枪带棒的时候,颜棋很好心拿出了钱包,抽出三张英镑,塞到了女郎手里:“别生气了,再去买身衣裳吧,不用找了!”(1917)】之后颜棋就离开了现场。
人没有受伤,颜棋没有上去对骂丢人,也没有不负责任。说颜棋笨吗?她是一点亏也没有吃。她赔了钱,离开现场,没有人能说她的不是。
第二个例子,说范甬之和王玉歆。范甬之的外甥女艾尔生父不明。范甬之听他姐姐,艾尔的母亲说,那个男人喜欢吃鱼汤面,又见王玉歆和艾尔长得有点像(1956)。所以范甬之试图从王玉歆身上,寻找艾尔生父的线索,故而在鱼汤面馆堵王玉歆。
颜棋误会了范甬之移情王玉歆,并且在鱼汤面馆子捉到了他们俩一起吃饭。陪着一起来捉奸的闺蜜陈安妮,十分担心颜棋当众吵架丢人。
【不像安妮预料的那样,颜棋态度和蔼:“范大人?”
范甬之抬眸:“你来了......”
……“王小姐也在?”颜棋笑了下,“范大人,回家吗?”
“好,我也吃完了。”范甬之站起身。
王玉歆表情略沉,因为她和范甬之说话,话题才说了一半。……颜棋还喊了伙计,帮她结了账,才跟范甬之一起走。(1956)】
颜棋从头到尾没有挑事。她先要求范甬之表态。范甬之表态了,颜棋满意了,然后就离开了。颜棋甚至还顾及到了王玉歆。我觉得颜棋是一个应对十分周全的人。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
44-5 夏千予司芳菲说
(1)孤女夏千予 https://www.douban.com/note/850112383/
(2)颜家的藐视 https://www.douban.com/note/850112422/
(3)颜家的冷淡 https://www.douban.com/note/850142783/
(4)夏千予和司芳菲 https://www.douban.com/note/850172008/
(5)对司芳菲的疏忽 https://www.douban.com/note/850172040/
(6)重构司芳菲之死 https://www.douban.com/note/850315106/
已发表部分索引目录 https://www.douban.com/note/758595087/