乡村音乐 - 686- Cash on the Barrelhead
"Cash on the Barrelhead"是一首由Ira Louvin and Charlie Louvin创作的歌曲，这首歌在1956年作为"You're Running Wild"的b面首次录制和发行。这首单曲出现在louvin乐队事业的巅峰时期，这首歌在-喧-闹-的-酒-吧-经常做为现场表演被翻唱。
这首歌用的是流行短语“cash on The barrelhead”，意思是要求立即付款。这个表达显然源于-酒-吧--里-用桶顶作为假桌子的习俗。在这种情况下，“顾客被要求立即付款，实际上是把钱放在桶里。”
在古时候的英国，布商通常在柜台边上按一定距离钉上铁钉或铜钉，用来作为丈量布料的固定尺码。按习惯，顾客必须先把钱放在柜台上，即cash on the nail。布商才肯把裁下的布给顾客。这个成语主要用于英国英语，美国英语中也有一个表示相同意思的成语，即cash on the barrelhead。美国人开发西部时生活艰苦、简朴；当时的许多酒吧甚至没有柜台，而是用竖着的酒桶来代替柜台。酒店老板通常要求顾客吧钱放在桶顶（barrelhead），他才肯打酒。英美两国的文化有些差异，虽然这两个成语表达同一个意思，但由于渊源不同，用词也就不同。
这首歌讲述了一个流浪汉的故事，一个不幸的是因为“在县城惹了点小麻烦（ "getting in a little trouble at the county seat". ）而面临牢狱之灾或罚款。由于筹集不到资金，他“在监狱里呆了三十天”（ "thirty days in the jailhouse." ）。他的经济困境继续困扰着他，让他无法在监狱里打电话，最终在出狱后也无法支付回家的公交车费。
Ira Louvin: vocals, mandolin
Charlie Louvin: vocals, guitar
Don Helms: steel guitar
Paul Yandell: lead guitar
George McCormick: rhythm guitar
Floyd Chance: bass
Buddy Harman: drums
其它版本：
1966年， Bobby Lord翻唱了这首歌单曲。
1973年，Ronnie Sessions将这首歌录制为单曲，并在乡村音乐排行榜上排名72。
Gram Parsons为他1974年的专辑《Grievous Angel》录制了这首歌，由Emmylou Harris担任伴唱，还有歌曲 "Hickory Wind"一起，作为 "Medley Live from Northern Quebec"的一部分。
来自德克萨斯州奥斯汀的Don McCalister, Jr在他1993年的专辑《Brand New Ways》中翻唱了这首歌。
1996年，Charlie Louvin 在他的专辑《Longest Train》中重新录制了这首歌。这张专辑由Julian Dawson制作，包括Barry和Holly Tashian的伴唱和节奏吉他，这首歌的这个版本包括了stuart Smith的一段引人注目的壮观的摇滚吉他伴奏部分，他曾与老鹰乐队合作过很多次。
总部位于科罗拉多州的“Polyethnic Cajun Slamgrass"乐队Leftover Salmon在1997年的专辑《Euphoria》中翻唱了这首歌。
由Geraint Watkins领导的The Balham Alligators led乐队在他们的《Gateway to the South》专辑中翻唱了这首歌。
Dolly Parton在她1999年的传统主题专辑《 The Grass Is Blue》中翻唱了这首歌。
“摇滚女王”Wanda Jackson在2003年的《Heart Trouble》中提供了这首歌的录音，以摇滚吉他为主。
Joe Nichols and Rhonda Vincent 在2003年为纪念专辑《Livin', Lovin', Losin': Songs of the Louvin Brothers》翻唱了这首歌。尽管传统的乐器(曼陀林和小提琴)，这个版本有一个明显的商业的感觉，突出了 Nichols的主唱。
The Brooklyn-based的制作人和表演者Rench在2006年用班卓琴提供了可能被称为gang staggrass的歌曲重新诠释。
2016年Alison Krauss在向Emmylou Harris致敬的音乐会/专辑中演唱了这首歌。
