JLPT N4 小记
去年年底最无光的时候,想着找一点事情做。因为之前就断断续续学习了新标日初级上下两册,心血来潮,就想着要不要试一下JLPT。只花了一天时间,在网上找了一下各级考试的要求、平均准备时长,就决定参加今年JLPT N4能力考。
其实之前是准备过考JLPT的。那还是2019年第二回的时候,心想要不要准备一下2020年第一回,但因为突如其来的事件,生活的一切都被击碎,买来的备考资料都没有拆封,就束之高阁了。但没想到,正是这些当年的备考资料,对这次的备考造成了影响,而我直到考前3天才发现这件事情。
不过,还是从头说起吧。
3月报名,6月打印准考证,7月散步,这个过程都是网上可以查到,比较明确的。但自学备考的主要困难,考点、掌握度、复习方法、考试题型和时长,这些都要自己探索;加之因为还要打工,所以复习的时间并不能保证,整个过程就很辛苦,走到一半有迷茫,也有两次想过放弃(4月一次,考前3天另一次)。
我从今年2月春节前后开始备考,原本是这么打算的:
- 花1个月梳理一下上下册的单词、语法点(因为上次学习还是2018/2019年)
- 花1个月做一下红宝书、蓝宝书、红蓝宝书、绿宝书、黄宝书
- 花1个月做模拟题,重温课本和语法点
- 每天看NHK EASY NEWS。
这样算来,原本时间应当还有一些余裕,但实际上计划赶不上变化:4月赶上了甲流,躺倒了1个礼拜;隔了半个月又赶上了二阳,躺倒了一个礼拜。实际开始做模拟题的时候,已经是6月初了,这时候发现问题,已经有点晚了(特别是听力部分)。尽管如此,但整体还是按这个复习思路在走。
首先是新标日上下册的复习。因为距离上次学习已经过了3年,语法还有印象,但很多词汇都已经忘记了。加之距离考试还早,所以还在悠哉游哉地慢慢看。
看到报名的时候,差不多一个月也复习完一轮,开始翻红蓝宝书。这时候就开始慌了,里面不少语法、很多单词都是课本上没有的。从实际试题难度来看,其实红蓝宝书的词汇和语法都偏难,很多都是N3难度。当然,从学习的角度,这些都是要学习的,但从有限时间内备考的角度看,可能其实没必要死磕一些过于细节的语法。例如接续词的话,红蓝宝书里不少题目选项会在相同类型的接续词里选,例如表并列的そして、それから、それに,因为又没有老师教,这就需要花很多时间去网上查这几个接续词细微的差异;但实际上会遇到的接续词大类就不同,例如选项是并列、因果、让步、逆接四选一,其实理解前后句逻辑就可以选对了。但因为没有考过、网上也没找到确凿的说法,所以很多时间都拿去怼细节了。
另一个问题是单词的学习方法,这直接导致了听力不行,追悔莫及。红宝书相比于新标日课后的生词表,生词实在多太多了,进度一慢再慢,最后单词掌握度也越来越差。我一开始是想,先对照红宝书听一遍录音、再去看书背单词,再听写,能明白单词的意思。其实思路是不错,前几天去网上看,也是建议这样才能做到听力能反应过来;但缺点就是要花时间。后来复习进度不足的情况下,我选择降低单词的要求,能看到单词理解意思就算ok。于是,结果就是,文法和阅读我都没问题,但听力就很慢,等我反应过来单词的意思,人家一句话已经结束了(残念)。
加上中途又生病,红蓝宝书系列复习进度严重滞后,等我进入做模拟题的阶段,已经是6月初了。样题官网就有(https://www.jlpt.jp/),但是过时的!模拟题我买了两套,非凡和合格模试,前者都是2019年备考的时候买的,也是过时的!后者是这次买的,但是是再版,也是过时的!N4/N5在2020/12的时候进行过改革,文字/语义和文法/阅读的考试时长缩短,题量也减少了。但我做模拟题的时候,只看到官网说时长缩短,没有注意到题量也减少,所以做题的时间非常紧凑,心里很慌张,觉得自己来不及做。直到考前3天看考试流程的时候,才注意到题量也减少了。好在是减少了....这导致我考场上做题非常快,毕竟人家是按25min做28、29题复习,我是按25min做35题练的...
这个时间点做模拟题,其实已经太晚了,发现的问题(特别是听力)已经来不及救了;应该在至少考前2个月前开始做。这时候补了N5N4N3逐级提高的听力册,人家计划是一天一课,因为时间不够我只能一天2课,而听力又不像语义或者语法能够那么快提升,加之如前所说单词本身又没那么熟悉,所以听力就是明显的短板。
另外,还买了N4考前对策。这套书比红蓝宝书更贴近实际考试,文字/语法考点难度比较恰当,但覆盖不太够,只能如它书名,作为考前重点复习用书,听力部分语速偏慢,对话也偏简单。
实际复习计划的完成度:
- 完成,但1个月太久了
- 完成,但单词熟练度太低,语法花的时间太多(从备考来看也没必要),整体时间拖太久
- 完成,直到考前1天,做题太晚了,来不及补救
- 完成,这是做的最好的部分,阅读我基本没有花时间复习,读解我也没有问题
实际的结果还要2月后才有,但从考完的自我感觉,按满分5分计算:
- 文字/语义:4.5分
- 语法/读解:4.5分
- 听力:2分(达到合格线就很满意了)
自从本科毕业,我就没有这样全身心投入到某一门考试上,所以还是一种蛮不错的体验。而工作之后,除了打工技能和一些简单的操作技能之外,也没有真的去学习一门语言,或者说,没有去学习一个新的方向,一个需要用脑子才能掌握的东西,这也是一个蛮不错的经历,无论结果如何,也算是日语有了初步的结果。我觉得我最开心的是,尽管学习备考过程很痛苦,但更多时候还是乐在其中的,现在已经准备继续提高听力、进入新标日中级上册啦。
頑張れ!