写真集的概念和成立ーー作为可能性的写真集(原稿寻找中) 金子隆一 |试译
我们现在非常频繁地使用“写真集”一词。然而,人们对写真集的形象和概念(的理解)是非常不同的。有人认为,只有大量印刷精美的照片的书都是“写真集”。我们现在非常频繁地使用“摄影书”一词。然而,人们对摄影集的形象和概念的理解是非常不同的。有人认为,只有大量印刷精美的照片的书都是“写真集”。例如,那些直接参与摄影的人可能持有一个狭义的、高层次的标准,认为写真集不是这样的东西,它应该更扎根于写真家的艺术表达。

这种对什么是写真集的判断偏差,不仅存在于每个人自己的价值体系中,也可以在现实世界中找到。例如,没有几个人经历过不得不在城市的书店里左顾右盼,寻找他们要找的写真集。 在图书馆也经常要走同样的弯路。当试图将写真集分类,归类为一册本,并判断“写真集”的主题时,这不啻为一种暧昧的做法。