罗萨莱斯《前言》

【……】

活这个世界上我们是被抛弃的人而我们的皮肤却燃烧着火焰;

梳理你的创伤准备写给世人，

这就是你的反叛，

你已没有吃的东西放在嘴边；

年复一年没有人能够活下去也没有人活着，

但是生活在继续顺延，

水车在继续转动，而拉水车的马已经死去。

这就是我们现在过的日子，

说真心话是一种阉割的形式但是你还要必须说，

你必须说真话哪怕筋疲力尽，你必须这样做虽然卑贱，

其实无足轻重但足够引玉抛砖

我力求写一本关于现在人的书一本荒唐的小书，

描述他们的无助，描述他们生活如何度日如年，

我已经开始动笔但没有头绪因为失望会加以梳理完善，

你不必担心，

对于盲人一分钟的光明己经足够伟大，

你知道一个盲人穿过大街时这条街就会拥挤不堪，

然而哭泣十分渺小：因为时间持续得很短暂。

故此选择不是准确的首选

我不必选择失望，也不选择语言，地不选择书的主题因为谁要选择谁就开始自我了断，

选择不是准确的首选：

关切已经足够。

应该给这个世界一种分配性的关切，

关切应该以客观的辩证态度团结人们，

我不得不用你们的手去爱，用你们的眼睛去看

生活是整体生活的体现，

我们每个人的身边都有那么多不同的群体

你清醒地站在大海边观看，每个浪涛都以不同的面孔出现。