第47天【2月21日 让我取暖】
从第五集开始,男女主之间彼此心生好感,情意开始萌发。但更让我动容的其实是台词,举例如下。
示例一:女主角朴开仁是一个善良的好人,因为善良被轻视和践踏,但她却连反击都不会。她曾经深爱的恋人韩昌烈(金基石 饰)在背叛她选择她的闺蜜仁熙结婚后,说他之所以选择仁熙是因为开仁始终和他保持着距离,而仁熙把全部都给了他(指身体)。面对昌烈的辩解,朴开仁回答说,“我在你开玩笑似的亲吻时也会心动,你一叹气就觉得心里咯噔一下,你让我出来见你的时候,听起来像辩护,但是因为觉得,连换衣服的时间都不想浪费,所以穿着家居服就跑出来,难道这些,还不够吗?”开仁不会耍手段和心机,她质朴纯洁的爱让我留下了眼泪(好,我承认,我就是一个看剧看电影泪点奇低之人)。
示例二:全镇浩在形容错过的初恋时说,“她是我活到现在面对那么多的男男女女中最让我迷恋的一个人,看到她勇往直前的样子,总觉得我们有相似的地方,有种同病相连的感觉。”编剧用如此温柔的话语道出恋人之间相互吸引的原因,同时又从侧面展现出全镇浩人物自身的特质,多么高明。
示例三:偶遇昔日恋人后,开仁和镇浩来到海边,开仁对镇浩说“不要回头”,然后在他背上写下心里想对他说的话,那句“不要回头”既符合当下开仁要写字不要他回头看的剧情需要,也一语双关地表达了她不希望镇浩与昔日恋人重续旧情的心声,或许也是编剧对所有错过恋情的劝诫。而背上写字这个情节,大概在2006年左右我看过一部古早的韩国三级片,电影里最扯动我心的地方是男人在女人洗澡后,在她背后光洁的皮肤上用泡沫写下的爱语,绵绵密密使人融化。(中)