阿酱和林老板的1/20对谈：没做成鼓手的主唱与自称音痴的鼓手之间的商业互吹

1991年11月ROCKIN'ON JAPAN里的阿酱x林老板对谈，也非常有意思。

比如，对谈开始没多久，阿酱还在乖巧称林老板为“ヨシキ君”的时候，林老板已经自来熟地叫阿酱“アっちゃん”了：

……

市川桑：Yoshiki恰恰相反，在个人方面有很多展示。为什么会有这种差别呢？

樱井：果然还是因为Yoshiki君（ヨシキ君）既会弹钢琴又会打鼓吧……

Yoshiki：但我不会唱歌啊（笑）。

市川桑：哈哈哈哈哈。

Yoshiki：我真的是个音痴，虽然跟一百个人说一百个人都不信。不过我也不会让他们听到我唱歌的（笑）。绝对不会。

樱井：但是相较于钢琴和鼓，唱歌可以说是可有可无的。

Yoshiki：不是这样哦，鼓也好，钢琴也好，我都没那么在意，但人声的话……（ドラムやピアノはどうにでもなるけど、声は……）

樱井：因为，就算是今井和我们家的hide（这里阿酱的用词是“ウチのヒデ”，当然也是为了和X的ヒデ做区分）也能靠声效唱歌。

市川桑：你还真是把自己看得挺卑微的。

Yoshiki：不过就算是从现在开始学钢琴也没问题哦，对阿酱（アっちゃん）来说绝对不算晚。

樱井：真的么？

Yoshiki：绝对不晚。

市川桑：你是不是有什么奇怪的乐器自卑情结啊。

樱井：我只是很憧憬会乐器的人。

Yoshiki：我更羡慕会唱歌的人啊。

樱井：唱歌的话，只要愿意去唱，就能渐渐唱得好起来。但是乐器，就算很想去弹，也还是得去记很多其他的东西。

市川：我感觉你就是不想努力练习吧。

樱井：当然不想（笑）。

Yoshiki：哈哈哈哈哈。

樱井：我就是讨厌需要努力的事情啊（笑）。而且Yoshiki君还会写歌，靠自己就能创造出乐队的特点。但我的话，总觉得还是要依靠别人，借助别人的表达来实现自己的角色扮演。

市川桑：是不是太谦虚了。

樱井：不是谦虚，我真的是这么想的。所以如果没有今井做的曲子，我就不行啊（だから今井の曲が無かったら駄目かなって）。

……

阿酱和林老板的1/20对谈

这段对谈，我愿称之为没做成鼓手的主唱与自称音痴的鼓手之间的商业互吹。它虽然只占阿酱和林老板全部对谈的1/20，但也已经提供了足够多的华点。有意思的是，林老板在鼓励阿酱勇敢学乐器的时候，只提到了钢琴，像是知道阿酱曾经学过鼓、还做了一段时间鼓手一样。

难以想象的是，如今这个本体早已墨镜化、hello Kitty化、商人化的林老板，在三十多年前竟然如此直白坦率地说自己是音痴，而他的“倾诉”对象竟然是阿酱；而那句没有说完的“声は……”，在三十年多后的今天看来，则又是一句谶语（叉脚盆怕是人均预言家），由此也可以想见玉老师当年承受过的来自林老板的压力。

同样难以想象的还有，1991年那个低自尊的阿酱，三十多年后竟然仍旧保留着他的“低自尊”；1991年那个隔空“表白”老麻的阿酱（天啊再让我回味一下“だから今井の曲が無かったら駄目かなって”里的深情），三十多年后竟然仍旧在用实际行动表白着对BUCK-TICK的忠犬爱。

2022年最后一天的红白歌会之后，末代摇帝们在吃跨年宵夜的时候提到了BUCK-TICK，大意是“现在没有不难的乐队吧？”“BUCK-TICK和GLAY还蛮开心的”。不知道那时的林老板会不会有一瞬间想起，1991年的某一天，他曾和BUCK-TICK的主唱樱井敦司坐在一起，从诗词歌赋谈到人生哲学，还一起留下了充满TABOO感的“少女”与“军官”的合影……

1991年11月《ROCKIN'ON JAPAN》内页。一个无足轻重的八卦细节，这个时候阿酱的造型师已经变成八木智晴了。八木桑至今仍是B-T的造型师。