【自译】假面游戏（26）
26
尚美在洛杉矶机场附近商店买的那块表显示着晚上八点十分。大厅里似乎略微安静了些。晚宴会场、餐厅、活动会场、客房……客人们分散在各自的目的地。仔细一看，还留在大厅里的面孔大部分是潜入的搜查员。
出现在电梯厅的女性让尚美吓了一跳，是神谷良美。她径直向尚美他们走来。
“您有什么事，神谷女士？”尚美招呼道。
神谷良美把手机画面给尚美看，问：“这个地方在哪里？”
屏幕上是东京柯尔特西亚酒店的外景，但并不是现在的，而是改建之前的。窗子的灯光组成了圣诞树的轮廓。这是对一张老照片的翻拍。
尚美立刻明白过来，点点头。
“这是位于二楼的特设展陈，主题是圣诞节的历史，通过照片等展品进行展示。这张照片应该是其中之一。”
“二楼的特设展陈啊。唔……”神谷良美环顾四周。
“神谷女士，如果方便的话，可以允许我带您过去吗？”
“啊……可以吗？”
“当然。”
尚美和安冈说了声，走出前台，一边对神谷良美说“请这边走”，一边向自动扶梯走去。
正好，她心想，正想和这位女性多聊聊呢。尚美怎么都不觉得她像会参与谋杀的人。话虽如此，可应该怎么挑起话题，又完全没有头绪。
两人走下电梯，沿着走廊前行。
看特展的人还挺多的。从昭和的高度成长期直到现在，一幅幅照片上呈现出各个时代的圣诞节样貌。“泡沫时代圣诞节”的说明牌旁边，装饰着一把在迪斯科舞厅使用的漂亮扇子。神谷良美望着扇子，眯起了眼睛。
“好怀念啊。已经过去三十多年了呢。我那时还年轻，天天跑到舞厅去玩儿。还偷偷摸摸地把鲜艳的衣裳带到单位去，打算一下班就往舞厅跑。”
“真是个辉煌的年代啊。”
“你这一代人不知道，与其说辉煌，倒不如说整个社会都很浮躁。连我这样的平凡女孩，要是被男人们奉承几句，都会满心以为全世界都绕着自己转。和我家那口子，也是在那时候认识的……”说到这里，她脸上的笑容忽然消失了。
在泡沫经济年代相识相爱的丈夫已经不在人世，继承丈夫血脉的儿子也故去了。说什么世界中心，自己只不过是在世界一隅，痛苦而寂寞地生存着罢了——尚美从她的表情中读到了这些。
“神谷女士，非常感谢您此次惠顾敝酒店。”尚美用明快的语调说，“不知您有没有获得充分放松？”
神谷良美看着尚美，表情缓和下来。
“这两天我过得很悠闲，一个人的圣诞节也不错呢。”
“就像独自旅行的感觉吗？”
“嗯，就是那样。”
“您经常独自旅行吗？”
神谷良美摇头。
“就连外宿都很久没有过了。因为儿子的事，辛苦忍耐了好些年，有时候想，是不是也该稍微把担子放一放了。”
“这样想挺好的。”
“之前啊，我去看了音乐剧，足足有十年没去过了呢。一开始没抢到票，后来在拍卖网站上找到了。可上演日期是当天晚上，只能在会场交接。我拍下票之后，赶紧去约朋友，她还挺惊讶的，搞不明白出了什么事。”
“当天拍下来的……这样啊。音乐剧怎么样？”
“简直太棒了。那天晚上我开心极了，可是……”她似乎想起了什么不好的事，脸色沉了下来，目光凝望着虚空中的某处。
“出什么事了？”
神谷良美摆摆手，笑了，但动作很不自然。
“没什么。不好意思，让你听我唠叨了这么多。我一个人已经没关系啦。”
“这样啊，如果有什么事，不必客气，尽管叫我。”
“好，谢谢你。”
告辞了，尚美行过礼，离开神谷良美，向自动扶梯走去。这时，从上行扶梯上下来一个男人，尚美看见他的长相，不由得大吃一惊。是前岛隆明。对方看都没看她一眼，目的地显然是特展的展厅。
在前岛身后，隔着一小段距离，走着一名身穿连衣裙的女性。尚美对她有印象，之前她一直在大厅沙发上坐着。当时尚美就猜测她是搜查员，现在看来果然如此。她一定是在奉命监视前岛。
尚美停下脚步，回头看展厅。前岛走了进去，女刑警跟在后面。她又观望了一阵子，但前岛没有接近神谷良美的迹象，神谷良美似乎也没有注意到前岛。
“您在做什么？”身后忽然传来声音，吓了尚美一跳。新田不知何时来到了她后面。
“拜托别吓我，您为什么在这里？”
“听说两名监视对象向同一个地点移动，当然要来亲眼确认一下。”新田看向展厅，“他们好像没有接触啊。”
“他们会不会是碰巧凑在一起的？饭后如果想独自在酒店里散散步，能去的地方很有限。”
“谋划着作案的人悠闲散步？不可能。”
“关于这事，我想和您谈一谈，和神谷女士有关。”
新田意外地眨眨眼，想了一会儿，点头道：“说来听听吧。”
两人走进新娘角，尚美把神谷良美获得音乐剧门票的经过告诉新田。
“当天在网上拍到的吗……”新田也理解了其中的蹊跷之处，眉头紧皱。
“如果这件事是真的，神谷女士当天外出看剧就是偶发事件。如果打算制造不在场证明，应该会有更周密的计划吧？”
“前提是她说的是真话。”
“她为什么要对我撒谎？神谷女士并不知道我和警方有联系。”
“也许原本准备了不在场证明，临时又想到和朋友一起看剧更有说服力，于是改变了计划。”
“那样的话，一开始就去约那个朋友吃饭不就好了吗？很确切，也很有说服力。神谷女士说音乐剧很棒，那天晚上特别开心，我觉得那不是假话。说到这里，她的表情突然变了，可能是想到在看剧期间发生了杀人案吧。害死自己儿子的人被杀了。”
新田无法反驳，沉默了一会儿，道：“有必要确认一下。您有没有问她是在哪个网站拍的？”
“没有。您仍然觉得神谷女士在撒谎吗？”
“这种可能性不为零。您不是说过，来酒店的客人都戴着面具吗？”
“神谷女士不一样，她正好相反。”
“相反？”
“她平时都戴着面具，不让人窥见自己内心的痛苦，唯独在这家酒店里能够摘下面具，获得解放——我有这样的感觉。”
新田本想说点什么，最后还是默默地拿出了手机。
“还有件事要告诉您，关于三轮女士。”
新田停下手头的操作，抬起头。“她怎么了？”
“她向我打听您的事，还有过去的案子。”
“打听我和案子？”
尚美把三轮叶月打听的内容告诉新田。
“她居然问了这些……”
“请当心一点。她或许发觉了您的真实身份。您的面具才是岌岌可危呢。”
听了尚美的话，新田默默不语，只是眼睛里潜藏的光芒愈发严厉。
