关于我是怎么被结婚文件搞废的 2022.7.19
我都快忘了我来阿根廷是来结婚的。
一个多月前的某一天，我和男友兴高采烈的打开婚姻注册的网页准备预约。选好日子，输入一大堆有用没用的个人信息，再上传之前准备好的我的出生证明和离婚证的双认证文件，以为万事大吉马上就可以扯到小证证，结果事实证明我们实在是too young too simple…
第二天接到邮件回复，大概内容就是一些文件不符合要求，其中包括这也不行和那也不行。
首先是离婚证（对的我离过婚），要求必须有当地翻译协会资质的注册翻译人员翻译才行。我就很火大，我的公证书上都有翻译，而且你们国家大使馆都认证过了，怎么到这就不行呢，所以大使馆认证了个空气吗？发邮件过去argue了一番，回复大概意思就是，反正就是不行。
行吧，你说了算。。
于是又花钱请了翻译，把之前翻译过的文件重新翻译了一遍。搞定之后发给对方，得到答复说，需要我之前的结婚证翻译认证。。。
这个我真没想到，我也不理解，我已经证明我单身了，为什么还要之前的结婚证。而且按照国内的法律，离婚之后之前的结婚证就作废了，作废的证件也没办法公证认证。于是又发邮件来回来去解释了几轮，总之对方的意思就是，我不管我就要。
行吧，你说了算。。
没法公证结婚证，只能去找之前的结婚登记档案了。查了一下民政局政策，“自2015年9月15日起，除办理赴台湾地区和9个国家（即哈萨克斯坦、芬兰、奥地利、荷兰、德国、阿根廷、乌拉圭、墨西哥、波兰）的公证事项仍可继续出具证明外，全市婚姻登记机关不再向任何部门和个人出具（无）婚姻登记记录证明。”
好家伙，就是说全世界只有这几个地方有这种狗屁要求，让我赶上了。
anyway，反正跑了一通之后终于成功让我妈帮我拿到了民政局的婚姻登记记录，去公证处做公证认证。然后又卡在了阿根廷大使馆。
我在国内自己跑文件的时候就觉得很奇怪，别的国家的使馆认证都只要交给公证处就直接搞定了，只有阿根廷，需要自己发邮件去跟使馆交涉，使馆同意了你才能告诉公证处的人去送交认证。这次更麻烦，来回来去问了一堆问题，包括，你文件干吗用？你和男友怎么认识的？你和男友的证件发来；诶你之前不是办过一次了吗怎么又办？谁说的让你们交这个文件？让你男朋友联系我们。。。。因为时差的问题每次邮件至少要等第二天才能收到回复，我看着邮箱里来往的20多封邮件，不懂我就让你认证一个文件的合法性而已，我干吗用管你p事！
到目前为止，使馆还没同意让我把文件送过去。。。。
等到拿到认证之后，还要从国内邮寄过来，大概半个月，之后和离婚证一样，再找之前的翻译重翻一遍，然后才可以预约登记。
我俩从最早的焦头烂额到现在，基本已经是破罐破摔的状态，反正着急也没用，就躺平等着吧。直到前几天，男友整理了一下之后还需要要搞定的文件，跟我说，我们之后还要去西班牙使馆继续认证。
好家伙，我忘了这家伙是双国籍，顿时两眼一黑。
我说不对啊，阿根廷和西班牙不都是海牙认证成员国家吗，只做海牙认证就行了吧？经过一番又解释又google，我最后还是半明白半糊涂，大概就是我和阿根廷Fede结婚之后，还要去使馆认证和西班牙Fede的婚姻，所以只有海牙认证是不行的，而且因为我是外国人，所以还要认证@##￥%#￥…..我听到里就已经晕菜了。。。
这大概是世界上最难结的婚了吧。。。
