给某人
以前写的。
英语／外语
学语言，是个积累的过程。
1，先知道句子的简单结构是主谓宾。我爱你，i love you, 所有人都会说。但在外语里，很多时候，修饰性的部分，是放在被修饰的词语的后面的。（这至少会让我在理解句子意思的时候产生困难。我们需要去慢慢地适应这种不同。）例如，要用英语说“昨天我遇见一位会说汉语的外国人”，就需要把“会说汉语”放在外国人后面：yesterday i met a foreigner who could speak chinese.
2，很多外语单词的含义对应着多个中文词语，这决定了学习外语必须靠积累。
3，语言只是个工具。生活中我们并不需要用外语交流，所以我们学习英语并没有多大动力。我们需要把外语当成表达自己思想的工具来使用，我们可以试着把我们平时说的话，翻译成外语。我现在在找工作，我就会想说，找工作真难，英语对应一下就是：to find a job, is really difficult.
英语／外语
学语言，是个积累的过程。
1，先知道句子的简单结构是主谓宾。我爱你，i love you, 所有人都会说。但在外语里，很多时候，修饰性的部分，是放在被修饰的词语的后面的。（这至少会让我在理解句子意思的时候产生困难。我们需要去慢慢地适应这种不同。）例如，要用英语说“昨天我遇见一位会说汉语的外国人”，就需要把“会说汉语”放在外国人后面：yesterday i met a foreigner who could speak chinese.
2，很多外语单词的含义对应着多个中文词语，这决定了学习外语必须靠积累。
3，语言只是个工具。生活中我们并不需要用外语交流，所以我们学习英语并没有多大动力。我们需要把外语当成表达自己思想的工具来使用，我们可以试着把我们平时说的话，翻译成外语。我现在在找工作，我就会想说，找工作真难，英语对应一下就是：to find a job, is really difficult.
