【速写课】这个印度美术百科全书收藏了1万年以来的杰作

印度是众所皆知的文明古国,其艺术发展过程有10000年的跨度,从史前Bhimbetka 洞穴壁画到 Atul Dodiya 和 Shilpa Gupta 等当代艺术明星的作品,文化遗产的丰富性傲视全球。
虽然如此,印度如同许多第三世界国家一样,在西方的文化霸权下,其重要性被严重低估。印度收藏家、商人和慈善家 Abhishek Poddar对此感到非常可惜与惊讶,至今没有关于印度次大陆艺术史的权威机构。
“之前甚至没有意识到印度没有艺术百科全书。这真是令人震惊,为世界上最古老的文化之一,竟然没有人想过去做这样的事情。”
Abhishek Poddar老师补充道:“每个印度孩子都知道米开朗基罗的《大卫》、达芬奇的《蒙娜丽莎》和画家波提切利,但有些印度杰作,估计连 1% 的印度人都不知道。”

为了弥补这一不足,他推出了“南亚艺术百科全书”(encyclopedia of South Asian art),收录了 2000 多个条目,涵盖了该地区的著名手工艺品、民间传统、工艺技术和文化机构。


该项目由位于南部城市班加罗尔(Bengaluru)的 Poddar 的艺术与摄影博物馆 (MAP) 资助,由大约 20 名研究人员和编辑创建。内容由专家学者和作家小组进行内部同行评审和监督。
该网站面向从学生和学者到印度及其他地区的普通读者的所有人。该项目的创始人兼主管 Nathaniel Gaskell 说,为了使这些条目尽可能容易获得,研究人员不仅关注事实的准确性,而且使用清晰简洁的语言。

Nathaniel说:“很多艺术术语都是荒谬冗长的行话,”他称这本百科全书“是对那种让人觉得很难理解书写的回应。”
多元化的焦点
Nathaniel说,该研究小组主要由早期职业生涯的印度学者组成,他们希望纠正历史艺术文献中存在的各种偏见——包括殖民叙事。这影响了条目的编写方式和最初包含的内容。
“西方机构的偏见是他们只关注某些事物,而忽略了许多区域艺术品,”Nathaniel说,他也是《印度摄影:从 1850 年代到现在的视觉历史》一书的作者。”
“通过包括区域性的、非美术的东西,我们立即开始解决这个问题。”

最初的参赛作品被策划为代表次大陆不同的宗教、语言和地方传统,同时包含大致相等数量的男性和女性艺术家。该百科全书还旨在阐明边缘化社区的手工艺和生活传统,以及区域艺术史研究较少的方面——从民间戏剧和刺绣到美国被称为中世纪印度棋盘游戏--"溜槽和梯子"(Chutes and Ladders)。
对于 Poddar 来说,克服现有学术的缺点主要是要坚持事实:“我们不是在改写历史,我们只是在写发生的事情并以有趣的方式将其联系起来。”
经过3年的制作,这本百科全书最初以英语推出,在印度广泛使用。组织者希望在不久的将来将参赛作品翻译成印地语。研究人员还打算将在线存储库每年增加约 1000 个条目,并越来越关注更广泛的地区。

“我们谈论的是巴基斯坦或孟加拉国历史的一部分,就像印度的历史一样,”Nathaniel,并指出许多特色的艺术主题早于现代的国家边界。
“这是全球艺术”
印度的艺术部门仍然严重依赖像 Poddar 这样的慈善家。文化部最近的年度预算为 269 亿卢比(3.51 亿美元),仅比美国最大的博物馆大都会艺术博物馆 2020 年的支出高出约五分之一。
Poddar 将他个人收藏中的数千件物品捐赠给即将开放的博物馆,他认为教育是确保该行业在印度长期前景的最佳方式。
他说:“如果我们真的想发展走进博物馆的文化,并使艺术具有相关性,它需要一个教育基础—而且是免费访问获取的基础,而不仅仅是博物馆参观者。”
“你必须开始投资,而且在未来 5 -10 年内,可能会或甚至不会看到成果—可能是一代人之后才能看到效果。”

这位商人对 MAP 学院艺术百科全书等项目的资助“在某种程度上是”爱国主义“。“我觉得我们有如此伟大的艺术,而且这不仅仅是印度的印度社区,或者外面的印度侨民可以看到的。这不是任何人的领域——这是全球艺术。”
© 本文版权归 Agus Ramana 所有,任何形式转载请联系作者。
© 了解版权计划