【机翻+润色】【早坂吝】RPGスクール·第二章⑤
RPGスクール（RPG SCHOOL）
■第二章 · 因某人之死少年少女踏上旅途⑤
下到一楼。走廊很安静，没有人影。作为目的地的广播室，夹在校长室和职员室之间。不说校长室和广播室，就连职员室也听不到一丝声响。魔王说把广播室外的老师都杀了，于是就这样全军覆没了吗？还是还有幸存者呢？我很在意，于是决定先去职员室调查一下。
职员室里有首席教师和国、数、英、社教师的办公桌。除此之外科目的教师，房间多设在专业教室一侧，比如物理实验室旁边的物理准备室。
我试着打开职员室的门，但是锁上了。敲了半天也没人出来。即使里面有人，也会因为警惕怪物，不敢开门吧。重新考虑之后，我按照原定计划前往广播室。
但这时门轻微滑动，一位五十多岁的男性国语教师从狭窄的缝隙中惊恐地探出头来。
“啊，剑先君啊。快进来吧。”
他让门大开，把我们请进来，然后迅速地把门锁上。年轻男性数学老师松了一口气，放下了举在手中的巨大三角尺。一名中年女性英语老师从桌子底下露出一张惨白的脸。还有其他几个老师远远的看着我们。
室内没有破坏的痕迹，魔王似乎没有向这里输送矛盾，但教师人数明显变少。
“魔王说杀了广播室外的老师们。”
我向屋里的人发问，国语教师作为代表回答。
“我们一直在这里，不知道情况，但广播播出时去广播室查看的首席教师他们始终没有回来，所以可能……而且不止他们，播出完一段时间，又有几个人去广播室，他们也还没回来。”
“播出完之后去的老师们也没回来！魔王在播出完之后有可能还在广播室滞留了一段时间。不，也许现在也……”
我向门走去准备到广播室，但在那之前，想再问一个问题，于是转向国语老师。
“有没有老师特别了解给操场洒水的喷头？”
用念动力运送尸体这条线大概没错，但为了慎重起见，我想对喷头也进行确认。
“那是校工的事，应该问问他们。”
“是这样吗，我一会儿去问问。谢谢。”
我和未来要开门走人，国语老师慌忙叫住我们。
“外面很危险，留在这里吧。”
想到刚才矛盾闯进教室的场面，我觉得不管在哪里都不会有什么区别，但我没有说出来。
“我们决定参加魔王的游戏。”
“是吗？那……你可要小心啊。”
老师们脸上都露出了复杂的表情，也许是觉得应该说自己也跟着去，但又完全不想说出口。不能怪他们，把自己的生命放在首位是理所当然的权利。
“祝老师们平安！”
我和未来离开了职员室，过了一会儿才听到客气地锁上门的声音。
那么，终于到广播室了。
我和未来交换了个眼色，然后转动门把手。没上锁，门打开了。
我之前因一点小事进到过广播室一次，见过教师在做校内广播。
在没有窗户的狭小房间里，站着一个人。虽然背对着我们，但肯定是我和未来设想的人。
我和未来走进室内，对着那个人的背影呼唤。
“高野前辈……对吧。”
在欢迎仪式上担任主持人的广播部部长高野清廉。
她转过身来。
看到那张脸的瞬间，心脏飞速跳动起来。致命的不适感，生理上的厌恶感。她的眼睛里黑白的颜色互相交换。
“高野前辈……？”
“我是魔王，这身体不过是借来的罢了。我觉得播报的声音还是应该要好听些。”
魔王还能附身人类吗？
“为什么要杀今际？为什么要设计这样的游戏？”
“一次问两个问题，不太礼貌吧。不过我还是回答一下吧。第一个问题，我没有杀时野今际。”
“你说没杀？除了你谁会这么做！”
“这是你们要考虑的，因为解谜也是RPG的重要一环。然后第二个问题，答案是确定的，因为很有趣。”
“有趣吗？”
那个挑衅的词语没有惹怒我，反而让我感到困惑。有什么有趣的？
“想想看，校园里发生了杀人事件，怪物也向你袭来。可以说，你们现在就像是同时体验推理小说和RPG一样。这样有趣的场景以前有过吗？在你心底也……”
于是魔王切断了话匣子，我好奇地问。
“你说在我心底怎么了？”
“……我好像说得太多了，快点去死吧。”
要攻击了吗？我和未来摆好架势。
“这个身体所拥有的才能将成为我的武器，塞壬的歌声将水手迷惑致死，而《松江的塞壬》的歌声可以操纵听众的身体！”
魔王用高野前辈优美的声音像歌剧一样歌唱起来，我马上想捂住耳朵。但为时已晚，我就像遇到了鬼压床一样站在原地动弹不得。
身体不受控制的回头，变成面对未来的姿势，她好像也动弹不得。
♪去战斗吧，去对抗吧，给互相以伤害吧。像角斗士一样取悦我。
剑线像是遵从了歌词一般往上走，未来的右手也是。我架起大上段，未来的右掌静止不动，朝向我的心脏。
【译者注：大上段，与前文的下段构相同，也是五方构中的一种，剑笔直举过头顶，也叫上段、右上段，与之相应还有左上段，左手在左，右手在右，倾斜举过头顶。上段是一种放弃防御，注重攻击的架构。】
♪去战斗吧，去对抗吧，给互相以伤害吧。
我的手臂不受控制挥剑下劈。
——不，不行。在被发誓要保护的对方保护了两次之后，竟然亲手杀死了对方。万万不行。
在即将把未来一分为二的时候，剑锋停了下来。
♪值得赞扬的精神力量，那就被单方面玩弄吧。
心里做好被念动力吹飞的觉悟。
但我的身体只是开始慢慢向后滑动，就像是站在一条自动步道上。
未来也在反抗吗？但魔王这样唱道。
♪什么，念力不起作用。既然如此，那就念力点火吧。
后退停止了。这回是念力点火了吗？想象着被活活炙烤的情景不禁毛骨悚然，要想办法逃跑却动弹不得。
但是，又一次和预期不符。我的身体没有燃烧起来，只感觉到了钻进被炉程度的热度。
魔王的歌声里充满了困惑。
♪为什么超能力不起作用？这个少年是什么？
考虑到与我反抗时的歌词不同，听起来好像并不是未来用意志力压制超能力，而是被强制使用，只是对我没有效果。但这是怎么回事？
♪恩，这样的话就得用蛮力了。
未来的右手移向一旁，那边的圆椅子浮到我的脸的高度。有什么要来了，只有不好的预感。
椅子猛撞上我的太阳穴，反弹后仍然悬空，反复施加反作用力撞击过来。照例没有痛感，但想象在现实世界中被这样多次撞椅子会怎样，就会有危机感。
♪悔恨也好，害怕也好，摆脱的方法只有一个。去战斗吧，去对抗吧，给互相以伤害吧。
我的脚不受控制向前移动，我和未来的距离逐渐缩小。然后手臂再次举起剑。
——不是说了不行吗！
强烈的想法使我的握力放松，掉落的剑变回竹刀在地板上滚动，最后停在控制面板下面。
♪胆小鬼去死吧！
椅子的殴打还在继续，被打的地方像是注了铅一样，这股重量慢慢地扩散到整个头部。
我突然和未来对上视线，她的脸上闪动着罕见的表情。也许在想我为什么不还击？
我把话语融进眼神。
对不起，也许我保护不了你，但放心吧，我死也不会攻击你。虽然我是个软弱的人，但至少这点事我会做到底的。
被椅子格外重地击中了，接着椅子像断了绳的悠悠球一样飞向魔王。难道说未来也开始反抗了吗？
魔王避开椅子，但歌声中断了一瞬间，身体能动了，机会！
我跑向房间的深处，一手搭在控制面板上，伸手去摸掉在下面的竹刀。
但随着歌声重新开始，全身的自由又被剥夺了。
♪去战斗吧，去对抗吧，给互相以伤害吧。像角斗士一样取悦我。
魔王好像放弃让我斩杀未来，取而代之，再次用念动力漂浮起来的椅子，没完没了让人疲惫不堪。
意识渐渐模糊了……
这时，一名男子从敞开的门冲进了广播室。不只一个人，男生、女生、老师纷纷闯进来。五人、十人、十五人……顿时，狭小的室内挤满了人。他们开始互相攻击。
太好了，赶上了。刚才跑向控制面板并不是为了回收竹刀，而是为了打开校内广播的开关。魔王的歌传遍了全校。听到这一消息的人们为了“取悦”魔王，大举涌入广播室。
喧嚣让歌声烟消云散，身体能动了。
但是人一个接一个地进来，这样下去我们也会被压垮的。
我捡起剑，把走廊一侧的墙壁砍出三角口。猛踢有缺口的墙壁，墙壁脱落，形成通向走廊的漏洞。我拉着未来的手从那里逃了出去。
入室者不断增加，拥挤程度超过了高峰时间的电车。魔王被压在墙上，举手求救。
“救救我。救救我……呜啊——！”发出不像《松江的塞壬》的丑陋声音，魔王光灭了。
做到了吗？
这时，脑中响起声音。
──这不是很能干吗？希望你能找到我。
是魔王。立刻脱离高野前辈了吗？还是说依附的只是可以被打倒的一部分？
室内现在已变成一片凄惨的地狱，几个人承受不住压迫，迸散出了生命之光。
为什么会这样？牺牲了这么多，还是没能打败魔王。但为了摆脱这种局面，我只能这样做。
我突然感到很累，单膝跪在地板上。
未来的手搭在我的肩膀上。
（第二章完）
