路易莎·梅·奥尔科特《小妇人》
《小妇人》是我想要吐槽的小说(名著)……
版次：2017年11月第1版；2017年11月第1次印刷
江西人民出版社-王岑卉 译
《小妇人》整个故事如碎片般拼接而成，不流畅，不连贯。情节主线断断续续、似有如无。如果写四个短篇，分别刻画马奇四姐妹，可能效果更佳。鄙人不明确作者想凸现哪个人物或哪段情节，甚至故事出现了断层、人物性格前后不一致的情况。
①贝丝(伊丽莎白·马奇)的死因交代不明——
贝丝照料赫梅尔太太的男婴，不幸被传染得了猩红热。那她的死因是猩红热引发的并发症？还是猩红热根本没治好？
②劳里(西奥多·劳伦斯)的移情别恋让人费解——
劳里深爱着乔，两小无猜、青梅竹马。乔发誓对这份感情至死不渝。可他随着爷爷欧洲旅行，便迅速移情别恋，爱上艾米。这让读者费解，甚至觉得劳里是渣男。
③乔(约瑟芬·马奇)的性格和观念的转变，让人大跌眼镜——
乔一直是假小子，爱玩男生的游戏，不修边幅，讨厌长裙子。梦想着有朝一日靠文章博出名，赚大钱，自力更生，有尊严的活着。而且对儿女情长没兴趣，更不想嫁做人妇，为凡夫俗子放弃自由和理想。这俨然一位新时代的优秀独立女性模样。当她远渡重洋，为美国的柯克太太当家庭女教师期间，与40岁的巴尔教授擦出爱情的火花，性格(观念)的转变突兀、生硬，不符合乔一贯的形象。后来，又对教授表白，称她不嫌弃他年龄大，40岁正当壮年。即使他已经七老八十了，她也会忍不住爱上他的。这样的乱伦思想，乔什么时候有的？作者脑子进水了？如果乔终身不嫁，不向现实(世俗)妥协，勇敢地追求作家梦想，那乔便是当代女性的典型代表了。可小说结尾，乔与巴尔教授结婚，生下两个儿子，绕膝承欢，一家人共享天伦。难倒不庸俗？人物乔，被作者写死了！失望！
④艾米(艾米·科蒂斯·马奇)是四姐妹中最有心计、最毒辣的人——
艾米年龄最小，却是最得宠的。她善于表现自己，擅长人际交往，能赢得长辈的喜爱。不动声色地获得随玛丽·卡罗尔表姑周游欧洲的机会，可见她的手段不一般。梅格和乔应邀，偕同劳里去剧院看戏。他们仨撇下苦苦哀求的艾米，艾米留守家里，愤恨不平。为了泄愤，艾米把乔呕心沥血完成的童话小说付之一炬。这一招太毒了。她把劳里从乔身边抢过来，可能有种战胜乔的意思。虚荣的艾米、一心想入上流社会的，广结名流。兴师动众地号召全家人准备“艺术盛宴”，迎接绘画班的贵族同学。结果只有埃利奥特一人赶来赴约。呵呵！
