Monty Python的后现代主义叙事、荒谬和政治讽刺如何塑造了现代喜剧(上) (翻译)
七月份搞的,突然想起来了。
0. intro: 看看今日的喜剧《瑞克和莫蒂》甚至是《死侍》,这些作品都以自己独特的方式引人发笑,但如果没有Monty Python,他们甚至可能不存在。 Monty Python为我们所知的喜剧铺平了道路,它将荒谬的讽刺和后现代的反思结合成有史以来最有影响力和最被经常引用的喜剧之一...... 甚至到现在“Pythonesque”都渗透到喜剧领域的方方面面。 巨蟒剧团如何将后现代叙事、荒谬和政治讽刺结合起来,挑战英国的历史及其帝国主义(但本质上仍然非常英国化)的? 1.后现代主义 后现代主义在今日的流行文化中无处不在,像是《侏罗纪公园》、《星球大战》等等。《死侍》可能是最将这种后现代主义运用到极致的了。他非常清醒地认识到自己的存在并且时刻嘲讽这种超级英雄的电影流派...总的来说就是不停的自我反省反思。 后现代主义在1979年被法国哲学家Jean-Francois Lyotard 提出。在他看来,现在所有的故事都可以被传统的叙事结构所概括。他提出一种叫Metanarratives(元叙事)的概念,这种叙事方式给人们的信仰提供了一种思维框架或是思维模式,教人们去共同相信一个主题。例如《绿野仙踪》,把其他所有元素都抽去,故事的核心只是关于一个小女孩意识到“there's no place like home”。甚至例如《速度与激情》,除去所有激动人心的赛车场景,其实还是强调了家庭的重要性。

正是通过这些叙事,道德观念和社会()俗进一步强调给人们了。但是后现代主义通过揭示生活中的混乱和无序来反对这些元叙事。例如死侍-一个漫画人物但是经常打破“一个漫画人物应该做什么”的限制。但就算死侍有多么的前卫,这些都比不过Monty Python。Monty python将后现代主义叙事提高到了一个全新的高度。例如他们的最经典的一部电影《Monty python and the holy grail》... 2.《Monty python and the holy grail》

死侍是只打破漫画人物的传统叙事, 但是《monty python and holy grail》可以说是打破了多重元叙事。包括骑士精神、基督教、逻辑、甚至是电影媒介本身。 骑士精神 被提出于中世纪晚期,强调骑士作为一种光荣的身份,强调自我牺牲的精神。但这部电影完全打破并嘲讽了这种历经了时间的考验的教条。(e.g. “那是谁?” “一定是国王。” “为什么?” “他身上没有屎。”) 例如当Sir Robin遇到一个三头巨人之前,他正在唱一首非常传统的强调骑士精神的歌,但是当他碰到了这个巨人,他立即逃得飞快,而他的随从又唱起了那首歌,但是把歌词改成了Sir Robin跑得非常非常的快... 或者在传统中亚瑟王到达camelot时一般是一部电影的叙事的高潮,但是在这部电影里面并不是这样,它完全没有去强调这件事的重要性、严肃性,而是反而把这件事变成了一场闹剧....甚至亚瑟王最后不想去Camelot了。 这个电影里的所有所谓的英雄,最后都其实没有他们自己说的那么高尚,而他们只是一群懦夫、 假君子和暴力反社会者。Sir Galahad the Pure,在四分钟之内就被一群妓女诱惑了... 或者当Lancelot收到了一条被困在宫中的少女的求助信时,他立刻赶去救她,但是在其中屠杀了几十名无辜的人,最后发现其实完全没有这么个人存在。

而对于基du jiao,在元叙事下,god是万能的,而且对人类是有计划的,但在这部电影里面他只是一个疯子。哲学家Mikhail Bakhtin 把这定义为“Downward-swing”。他说大部分的故事都是“Upward-swings”,这些故事把故事提升到一个符号化的形象来变得更加有代表性。而“Downward-swing”,本来的故事变得非常扭曲的和grotesque,观众甚至不知道到底该尖叫、悲伤还是开心。而且不只是故事变得扭曲了,甚至我们自己也扭曲了,因为我们以前通过元叙事所了解到的价值观被自己质疑了。

在电影的最后,这种扭曲延续到了这部电影本身。亚瑟王正在为一场史诗级的大战做准备,现代警察突然窜出来并且以谋杀的罪名将亚瑟王逮捕了。然后警察走向镜头,把镜头遮住了,打破了第四面墙,让观众意识到他们是在看一部电影。

《The holy grail》时时都在mock自己是一部电影。在电影的ending credit,有一个瑞典语的字幕突然出现并推广瑞典是个旅游的好地方。然后有字幕显示以前的字幕员被开除了,而ending credit变成了另一种形式。


或是整部电影里亚瑟王都没有骑马,而是用一个椰子敲击的声音来代替了马蹄声,因为他说电影没有经费买马。亚瑟王还把一个角色称为:“这是那个在第24幕里出现过的老头!” 甚至亚瑟王打败了一个怪兽,不是因为他真的去跟怪兽战斗了,而是说因为画这个怪兽的漫画家得心脏病去世了。 这部电影简直是后现代主义的完美的呈现。
-
(The End of Part 1)
-
原作者:Wisecrack 原标题:How Monty Python Shaped Modern Comedy (feat. Rick and Morty & Deadpool) – Wisecrack Edition