欢乐之色（埃德加·凯雷特）

The girl on the fridge（Miriam Shlesinger & Sondra Silverston英译本）

cheerful colors

欢乐之色

丹尼在六岁的时候第一次参加了每周举办的填色涂画游戏。孩子们需要帮助伊萨克大叔找到丢失的烟斗，然后给它涂上欢乐的颜色。丹尼顺利地找到了烟斗，用欢乐的颜色给它上了色，不仅如此，他还从那些完成游戏的孩子中被幸运地抽中了奖品——一本《国家风景》百科全书。从此以后，丹尼帮约法找到了他那条名叫“英雄”的小狗狗，帮雅艾尔和比尔哈找到了他们尚在襁褓的小妹妹，帮助警察阿夫纳找到了他遗失的手枪，还帮阿米尔和艾米这两个士兵找到了他们的巡逻吉普车，当然，丹尼都给它们涂上了欢乐的颜色。

后来，他给猎人亚尔找到了藏匿起来的兔子，帮罗马士兵找到了耶稣，为查尔斯·曼森找到了躲在卧室里的莎伦·塔特，还替琼斯中士找到了逍遥法外的萨达姆·侯赛因。当然，他做完这一切的时候，永远不会忘记给他们涂上欢乐的颜色。

他知道人们在背后管他叫“告密者”，但是他一点儿也不在乎，继续提供自己的帮助。他帮乔治找到了正在避风头的诺列加，帮纳粹党人找到了安妮·佛兰克，还帮罗马尼亚人找到了逃亡的齐奥塞斯库。当然，他也总是给这些逃亡者们涂上欢乐的颜色。

全世界的恐怖分子和自由斗士都意识到躲藏是没有用的。他们当中的一部分人彻底绝望了，甚至自己给自己涂上了欢乐的颜色。总之，大多数人们都不再相信自己那股与命运抗争的力量了，整个世界都弥漫着深深的沮丧和无可奈何，连丹尼自己都不再如往常一样快乐。搜找、涂色再也不能让他提起兴致，现在，他更多只是按照惯性去做而已。此外，他也没有什么地方可以存放自己赢回来的七百二十八本《国家风景》百科全书。世上再无欢乐，仅剩颜色而已。