《运动》 李箱

我爬上了一楼上面的二楼上面的三楼上面的空中庭园往南看往北看都看不着东西于是我就爬下了空中庭园下面的三楼下面的二楼下面的一楼结果发现从东边升起的太阳在向西边下沉然后又从东边升起向西边下沉从东边升起向西边下沉然后从东边升起爬到了天空的正中央我便掏出表一看虽然表停了但时间是对的但看起来就好像这个表比我年轻一样或者说我比这个表老一样我之所以会这样想肯定是因为事实就是如此于是我就把表给扔了。

——1931

（钟小源译）