Ted Lasso 第二季第六集

E6 · The Signal

第一季很明显，关注泰德是否能够赢得球队上下的信任。第二季定位一直不太明确，所以前几集大量的流行文化引用。这一集回归正常叙事，各条故事线都在向前推进。而且看起来确实要关注泰德本人的心理健康了。

最近一周关于本剧的争论达到白热化的程度，有点跟不上，大概看了一下，就是有人认为第二季不如第一季。时间还早呢，何必心急？

第六集泰德的话痨开场与结尾的崩溃形成对比；内特拯救了比赛，可能要进一步膨胀，除了第一集训斥新来的打杂小子，今天还在训练场上喝斥Colin，另一方面向内还有自信的问题；Rebecca妈妈的故事线是与大胡子教练来匹配，如果你是一个很棒的人，而对方没有让你变得更棒，那这段关系就值得质疑（提建议的是最幸福的Higgins）；一直以为在伴伴上与Rebecca聊天的是泰德，没想到最后另有其人，没什么难取舍的，再好的床伴也只是床伴而已，灵魂伴侣更重要。

球场戏让人激动，罗伊对杰米的处理方法非常正确，目前唯一的风险是杰米刹不住车，一味的浑球下去。

分集标题的Signal就是教练组四个人一齐在球场上伸出的中指，笑崩。

每个角色都在慢慢进化啊。

其实上集就看到了，Rebecca在伴伴上的网名叫“Bossgirl”，和她聊天的人叫“LDN152”。

都是《电子情书》（You've Got Mail）的梗，在那部电影里，梅格-瑞恩的角色网名叫“Shopgirl”，而汤姆-汉克斯叫“NY152”。

泰德这集的梗也蛮多的。印象最深刻的是这个。

That's a joke for people born in the early to mid-70s.

上一集罗伊在土耳其烤肉串店里看到自己的相片。

和他并列的左一，是泰德演员Jason Sudeikis现实生活里的叔叔乔治-温特。照片上还签了他的名作“Cheers”。