英语写作中的形容词,到底应该放在哪儿
“Every Sunday, my grandma makes an Italian big meal,”
从来没有人这样说过。
为什么?这在技术上是正确的ーー这是一顿大餐,是意大利食物,是你奶奶做的。但是听起来不太对,那是因为那个句子里的形容词顺序不对。
大多数学生在学校里并没有学习形容词的顺序,而是通过听和读来学习。在英语中,关于形容词顺序的规则比其他语言更加具体; 这就是为什么按照特定顺序说形容词听起来是“对的”,而偏离这个顺序会让一个陈述听起来是“错的”,即使它在语法上是完美的。
英语中形容词的语序
在英语中,形容词的正确顺序称为皇家形容词顺序。皇家形容词顺序如下:
- 限定词(这不是形容词的一种类型,但限定词包括冠词、所有格和指示词在内,都被认为是形容词的高级词序。它们必须始终放在形容词和它们所修饰的名词之前
- The, your, our, these
- 数量
- One, seven, many, few
- 意见
- Delicious, heroic, misunderstood, valuable.
- 有时,这一类别分为两类: 一般性意见和具体意见,一般性意见先于具体意见。例如,你可以描述一个特定的平板电脑作为一个流行的,数字插画的完美选择。这里的普遍观点是它很受欢迎,许多人持有这种观点(并且很容易证实)。更具体的观点是,它非常适合数字插画家ーーit’s your personal opinion,但可能不会像它受欢迎这种观点那样被广泛接受。
- 大小
- Huge, tiny, medium-sized, small.
- 年龄
- New, old, decades-old, second-newest
- 形状
- Square, round, triangular, geometric
- 颜色
- Blue, gray, yellow, red
- 原产地/物料
- American, wooden, velvet, African
- 资格赛
- Hound dog, denim skirt, pickup truck, vampire bat
虽然你可能从来没有看到过专有形容词的订单是这样列出来的,但是你可能已经注意到了并且使用了它,甚至没有意识到你在做什么。当你用一个以上的形容词来描述一个名词时,你自然可以遵循这个顺序,不管这些形容词属于皇室秩序的哪个部分。
看看这张图表,看看不同的名词短语是如何诠释皇家骑士团的:

看到了吗,即使你不使用每个类别的形容词,你仍然遵循这个顺序?
然而,即使有一个特定的形容词的顺序要遵循,有些情况下,你需要改变顺序,以清楚地表达你的信息。其中一种情况是,你的句子中的一个形容词是复合名词的一部分。看看这个例子:
- She moved into a brand-new tiny house.
根据英国皇家形容词协会,这句话应该读作“She moved into a tiny brand-new house”,对吗?如果你描述的是一个比平均水平小的新房子,是的。但是如果你指的是一个小房子,答案是否定的。英语有很多令人困惑的地方,其中有些地方隐藏着一个逻辑。
为什么形容词需要按这个顺序排列?
这是一个不令人满意的答案,但这是唯一的答案: 我们真的不知道。然而,有一些理论。一个是形容词离名词越近,它离名词的描述就越重要。例如,把房子称为“brick house”比把它称为“old house”或“beautiful house”更具体但这个理论并不总是站得住脚。使用另一个例子,比较“small dog”和“black dog.”黑狗真的比小狗更具体吗?
和其他英语怪癖一样,形容词的顺序也是你不得不随波逐流的东西。
用逗号与形容词连用
当你在一个句子中有多个形容词时,有些需要逗号,有些不需要。
很困惑,对吧?
事实上并没有那么糟糕---- 这是有逻辑的。
当两个或两个以上的形容词来自同一类别时,它们需要用逗号分隔:
- We rode in a comfortable, luxurious limousine.
当你的形容词来自不同的类别时,它们不用逗号分隔:
- She has a big green garden out back.
你永远不要在最后的形容词和它所描述的名词之间使用逗号。
你也不要在名词的限定词和形容词之间加逗号。限定词是短语开头的一个词,用来表示被描述的名词的数量和内容。例如:
- That car
- Two geese
- My university
在这些短语中添加一些形容词,你会得到:
- That square red car
- Two fat white geese
- My progressive, rigorous old university
如果你在是否使用逗号这个问题上犹豫不决,这里有一个简单的窍门: 如果你可以在形容词之间加上“ and”这个词,并且颠倒形容词的顺序,而不会失去句子的清晰度,你就不需要逗号了。
- My progressive, rigorous, and old university
- My progressive, old, and rigorous university
句子位置如何影响形容词的顺序
在一个句子中,形容词放在它们所描述或修饰的名词之前。
看看这句话:
- The concert was loud and crowded.
在这个句子里,他们跟在动词后面(“ to be”,这里的过去时态是: was)。
这个句子可以很容易地改写为:
- It was a loud, crowded concert.
两者都是正确的。但是,如果你的形容词跟着动词,就像上面的例子一样,它们跟在名词前面的逗号规则就不一样了。当短语、从句或句子中的最后一个词是形容词时,它需要跟在“ and”后面:
- Her dog was small and white; it was a Maltese.
当你有三个或更多的形容词时,逗号的位置取决于你的风格是否包括牛津逗号,也就是所谓的连续逗号。如果你不用牛津逗号,倒数第二个前面的每个形容词都需要用逗号分开:
- Their house is cramped, drafty and modern.
如果你使用串联逗号,每个形容词都需要用逗号分隔:
- Their house is cramped, drafty, and modern.
说到这里,假如你对自己在英语作文中使用形容词仍然没自信的话,不妨试试免费英语写作纠错工具Grammarly。用了它你会拥有前所未有的自信心,面对写作所向披靡,任何题目不在话下。