getLocalGraphicsEnvironment() 不能获取某些字体的问题

问题现象：在Windows10下，用OmegaT翻译时，新安装的字体无法在“首选项”窗口中显示出来

搜了半天也没搜到解决方案，只能下载OmegaT的源码分析，一路找到这个东西：

查文档得知，getLocalGraphicsEnvironment() 是Java Platform SE 7开始引入的API，作用是获取系统中安装的字体列表。

所以现在的问题就变成了这个API为什么没能获得所有的字体？

这回再搜，答案很快就找到了：

Java can't see all installed fonts in system - Stack Overflow

简单来说就是Windows在安装字体的时候，缺省是安装给当前用户使用， 但这样就是getLocalGraphicsEnvironment()拿不到的。 必须以“给所有用户安装”的方式，才能被getLocalGraphicsEnvironment()拿到：

想找比尔盖茨赔钱。