冬季到帕米爾看牧童
【帕米尔情怀】故事:冬季到帕米爾看牧童
時間:2006年11月
地點:帕米爾高原塔哈曼小學
故事:冬季到帕米爾看牧童
第十四次奔赴帕米爾,是在2006年冬季。
夏季燕娅娅已去過一趟。當時,就聽聞政府已撥款修建校舍,資助塔吉克牧童讀書。這年冬季,塔吉克牧童走進課堂的夢想成真。這一訊息如神諭召喚,助我首次在冬季登上高原。
這一舉措,將改寫多少塔吉克牧童不識字的命運啊!
走進「石頭城」塔什庫爾干附近一個泥巴堆砌的校舍時,已近中午。推門走進教室的一剎那,燕娅娅驚呆了。頃刻間,眼簾間出現20多個牧童,個個碧眼、高鼻、薄唇,視線齊齊落在燕娅娅身上。他們一律穿著鮮豔的民族服飾,男孩戴羊皮帽,著無領對襟長外套,女孩頂繡花棉帽,配紅色連衣裙,男孩女孩身上的紅色层层叠叠,不花不亂,令人稱羨。真是一個天生懂得搭配色彩的民族!
燕娅娅雖已在高原上和牧童們相聚十餘載,但因遊牧民族每一間氈房相距遙迢,每次到來,最多只能看到四五個牧童。如今站立講一边,看到如此衆多的牧童齊聚就恍如置身戲劇場景,燕娅娅恍若夢中,實難抑心中激情。1987年初登帕米爾時,我即開始渴望見到衆多的塔吉克孩子,讓這些可愛稚氣的高原小精灵集體躍上我的画布。
甫立講桌旁,一聲清脆的維語童音響起——我敢肯定是小班長叫同學們「起立」,所有牧童刷地站了起來,童稚十足而賣力地,用清晰的漢語說——老師好!
他們錯認燕娅娅為他們的老師了。無法控制,燕娅娅的眼淚迅捷淌滿面頰。
燕娅娅欣賞著他們,都是我喜愛的牧童,這一群陽光小天使,在高原最惡劣的環境下成長的可愛小精靈。男孩都英俊帥氣,女孩個個漂亮迷人,令我目眩神迷,目不暇接。我連忙打著手勢,用漢語說,坐下,坐下。他們甫一坐下,小班長又用維語說了什麼。未幾,全班牧童開口合唱,唱的是漢語版的「我愛北京天安們,天安門上太陽升……」
他們唱的,竟然是燕娅娅小時候最喜歡的歌曲!同學們漢語不太標準,但個個認真且真誠,聽得我心神飄蕩。
直至最後一個稚音飄落在土房之後,燕娅娅趕緊走上前,用畫家的眼光,牢牢地盯著他們。我把一個男孩子抱在桌上,仔細瞧了又瞧。一扭頭,那邊的孩子更帥,呵,這邊的女孩子好漂亮呢!不對,那個角落裏的眼睛會說話。我就像個熊瞎子掰包米,在一張張天使面孔前流連。就在我左顧右盼之際,一位塔吉克族年輕的男教師夾著一本書走了進來。
燕娅娅微笑致意,打破沈默。
「會說漢語嗎?」我問。
「一點點。」他道。
「太好了!我是畫畫的,從北京來,給孩子們帶了一些筆和小手套。東西不多,也背不動。我不知道該怎麼分?能不能叫班上學習最好的孩子站起來……」我解釋道。
他微笑著點點頭。這是位非常英俊的年輕教師。「古麗娜,阿依古麗……」他一一喚起班上的5個孩子。我走過孩子身邊,逐一將禮物給他們。燕娅娅給男孩準備了筆頭有動物圖形的小鉛筆,給女孩戴上繡著小動物的羊毛手套。
手套套在一雙生滿凍瘡的小手上,女孩笑靨如花,五指張開,舉起小手不肯放低。我走過去,將她的手放下。剛一扭頭,她又將小手舉起來了。她舉著戴手套的手,像舉著兩面勝利的小旗幟;男孩拿到了筆,也和女孩一樣,將筆別在胸前最醒目之處,小胸脯挺得高高的,一臉驕傲。
燕娅娅讓老師轉告牧童們,好好學習,就可以得到阿姨的獎勵。明年,阿姨也會在這個時候準時上山,獎勵成績好的孩子。
告別前,燕娅娅將糖果和零食悉數交給老師,請他下課後給孩子們分食。老師很激動,使勁點頭。一般男人是不會給女人做最高的禮節的,但年輕的教師在我做完這一切之後,給我行了一個塔吉克族最高的禮節。
燕娅娅亦向他行禮回贈。
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
時間:2006年11月
地點:帕米爾高原塔哈曼小學
故事:冬季到帕米爾看牧童
第十四次奔赴帕米爾,是在2006年冬季。
夏季燕娅娅已去過一趟。當時,就聽聞政府已撥款修建校舍,資助塔吉克牧童讀書。這年冬季,塔吉克牧童走進課堂的夢想成真。這一訊息如神諭召喚,助我首次在冬季登上高原。
這一舉措,將改寫多少塔吉克牧童不識字的命運啊!
走進「石頭城」塔什庫爾干附近一個泥巴堆砌的校舍時,已近中午。推門走進教室的一剎那,燕娅娅驚呆了。頃刻間,眼簾間出現20多個牧童,個個碧眼、高鼻、薄唇,視線齊齊落在燕娅娅身上。他們一律穿著鮮豔的民族服飾,男孩戴羊皮帽,著無領對襟長外套,女孩頂繡花棉帽,配紅色連衣裙,男孩女孩身上的紅色层层叠叠,不花不亂,令人稱羨。真是一個天生懂得搭配色彩的民族!
燕娅娅雖已在高原上和牧童們相聚十餘載,但因遊牧民族每一間氈房相距遙迢,每次到來,最多只能看到四五個牧童。如今站立講一边,看到如此衆多的牧童齊聚就恍如置身戲劇場景,燕娅娅恍若夢中,實難抑心中激情。1987年初登帕米爾時,我即開始渴望見到衆多的塔吉克孩子,讓這些可愛稚氣的高原小精灵集體躍上我的画布。
甫立講桌旁,一聲清脆的維語童音響起——我敢肯定是小班長叫同學們「起立」,所有牧童刷地站了起來,童稚十足而賣力地,用清晰的漢語說——老師好!
他們錯認燕娅娅為他們的老師了。無法控制,燕娅娅的眼淚迅捷淌滿面頰。
燕娅娅欣賞著他們,都是我喜愛的牧童,這一群陽光小天使,在高原最惡劣的環境下成長的可愛小精靈。男孩都英俊帥氣,女孩個個漂亮迷人,令我目眩神迷,目不暇接。我連忙打著手勢,用漢語說,坐下,坐下。他們甫一坐下,小班長又用維語說了什麼。未幾,全班牧童開口合唱,唱的是漢語版的「我愛北京天安們,天安門上太陽升……」
他們唱的,竟然是燕娅娅小時候最喜歡的歌曲!同學們漢語不太標準,但個個認真且真誠,聽得我心神飄蕩。
直至最後一個稚音飄落在土房之後,燕娅娅趕緊走上前,用畫家的眼光,牢牢地盯著他們。我把一個男孩子抱在桌上,仔細瞧了又瞧。一扭頭,那邊的孩子更帥,呵,這邊的女孩子好漂亮呢!不對,那個角落裏的眼睛會說話。我就像個熊瞎子掰包米,在一張張天使面孔前流連。就在我左顧右盼之際,一位塔吉克族年輕的男教師夾著一本書走了進來。
燕娅娅微笑致意,打破沈默。
「會說漢語嗎?」我問。
「一點點。」他道。
「太好了!我是畫畫的,從北京來,給孩子們帶了一些筆和小手套。東西不多,也背不動。我不知道該怎麼分?能不能叫班上學習最好的孩子站起來……」我解釋道。
他微笑著點點頭。這是位非常英俊的年輕教師。「古麗娜,阿依古麗……」他一一喚起班上的5個孩子。我走過孩子身邊,逐一將禮物給他們。燕娅娅給男孩準備了筆頭有動物圖形的小鉛筆,給女孩戴上繡著小動物的羊毛手套。
手套套在一雙生滿凍瘡的小手上,女孩笑靨如花,五指張開,舉起小手不肯放低。我走過去,將她的手放下。剛一扭頭,她又將小手舉起來了。她舉著戴手套的手,像舉著兩面勝利的小旗幟;男孩拿到了筆,也和女孩一樣,將筆別在胸前最醒目之處,小胸脯挺得高高的,一臉驕傲。
燕娅娅讓老師轉告牧童們,好好學習,就可以得到阿姨的獎勵。明年,阿姨也會在這個時候準時上山,獎勵成績好的孩子。
告別前,燕娅娅將糖果和零食悉數交給老師,請他下課後給孩子們分食。老師很激動,使勁點頭。一般男人是不會給女人做最高的禮節的,但年輕的教師在我做完這一切之後,給我行了一個塔吉克族最高的禮節。
燕娅娅亦向他行禮回贈。