一个尚未到达伦敦塔的人的伦敦塔攻略(1)建筑篇


本攻略旨在根据这两个图,按照游览路线对每一个建筑进行说明。之后有计划再整理人物篇和关键词篇。
40-Lion Tower drawbridge pit (remains) 狮塔
伦敦塔本是罗马人征服大不列颠后建立的一座木质要塞,威廉一世在这个要塞的基础上开始以石块建造白塔。从诺曼王朝进入金雀花王朝后,狮心王理查一世基于此尝试建造护城河但是一直没有成功,随后他的弟弟无地王约翰一世将其建造成皇家动物园,里面放了很多他的曾外祖父亨利一世养在牛津的动物园的动物。随后他的儿子亨利三世又放入了神圣罗马帝国皇帝腓特烈二世送的三只豹子(但是很有可能其实是狮子),在1264年,爱德华一世在位期间,动物馆被移到西面正门附近的Bulwark,该处也因此恰当地改名为狮塔。伊丽莎白一世偶尔将其开放供公众参观。到1500年代,该地区被称为Menagerie。到1622年,藏品已扩展到包括三只鹰,两只美洲狮,一只老虎和一只jack狼,以及更多的狮子和豹子,这些都是主要景点。到1804年年动物园开始定期对公众开放。威廉·布莱克正是在这里见到了老虎而被引发出了诗的创作灵感。最后一任主管Alfred Cops1822年接管动物馆时发现展品状态凄惨,他设法添加了新的展品并发布了带讲解的展品科学目录(300多个标本)。然而不幸的是动物馆终究要关门(那时候已经开始关注动物福利)。新的建于摄政公园的伦敦动物园1826年开园,基于商业上的原因和动物福利方面的考虑,动物被移到了那所动物园。最后的动物在1835年被运走,许多剩余的动物被出售给其他动物园或马戏团,狮塔的大部分也被拆毁,但狮门则被保留下来。
动物园除了狮子以外,还有作为皇家赠礼的大象、北极熊。大象是由法国国王于1255年赠与。伦敦人蜂拥而至,“看到了新颖的景象”。尽管大象有一个全新的40英尺x 20英尺的大象屋和专门的饲养员,但它在几年后死亡。1252年,挪威国王送给亨利三世一只“雄伟的白熊”,大概是一只北极熊。尽管这只熊用锁链锁住,并在枪口下监视着,但它却被允许在泰晤士河中游泳和捕鱼。饲养员将项圈和“粗壮的绳索”绑住熊,以防止其逃脱。
艺术家肯德拉·海斯特(Kendra Haste)受历史悠久的皇家宫殿的委托,于2010年创作了13幅镀锌钢丝雕塑:一个狮子家族,一头北极熊,一头大象和狒狒艺术团,以纪念该动物园的一些居民。
https://www.hrp.org.uk/tower-of-london/whats-on/royal-beasts/#gs.28bcjo
https://www.hrp.org.uk/tower-of-london/history-and-stories/the-tower-of-london-menagerie/#gs.28bdyk
39-Middle Tower 中塔
是伦敦塔21座塔之一,现在充当着入口的作用。
38-Byward Tower
塔之所以如此命名,是因为它是“由守卫(Ward)”命名的(Warders' Hall; meeting room and residences of the Yeoman Warders)。
它是一座双塔,是由方形建筑连接的两个圆形塔。它曾经有个吊桥,但是无法经受天气的考验。该塔由亨利三世在1238年和1272年建造,为伦敦塔提供更多保护。理查二世对它进行了加固,因为当初农民起义的时候,理查和他的母亲琼(肯特郡的伯爵夫人)被迫在伦敦塔避难。一楼的宏伟中世纪壁画是整个伦敦塔中唯一幸存的中世纪室内装饰。绘画讲述了基督在十字架上死的故事。被钉死在十字架上的中心人物被烟囱大火烧毁了,但是圣母玛利亚和福音传教士圣约翰的遗体仍然幸存下来。油漆覆盖着金箔和昂贵的颜料,例如青石(蓝色),朱红色(红色)和色淀(深红色)。
造币厂曾位于这附近。
28-casemates 暗炮台
城墙外的一连串房间。是在西侧,北侧和南侧规划这些要塞而建造的,即使它们的形状不同。在北部,它们是坚固的小房子,而在东部,它们被整合到城墙中。目前是临时钱币展览所在地。房间的天花板相当低且凉爽。
27-Mint Street 薄荷街
薄荷街只是伦敦塔的两堵墙之间的空间,它是一条狭窄的街道,似乎不是一条狭窄的街道,但有时仍有汽车在那儿行驶!这条街上曾有许多位于城墙对面的房屋。牛顿(作为造币官员)在这些房屋中住了一段时间。
造币厂是男性职业,造币厂记录的唯一女性是住在塔楼的造币厂工人的家庭成员,妻子或女儿。到了16世纪的都铎时期,造币厂的官员们在造币厂的街道上得到了住所,这样他们就可以靠近工作地点并随时注意安全。许多造币厂的工人在塔楼生活,每个星期日都在绿塔(Green Tower)的圣彼得·阿德·文丘拉教堂(the chapel of St Peter ad Vincula)礼拜,还有一些人和他们的家人一起被埋在那儿,例如铸币厂的雕刻工刘易斯·皮戈(Lewis Pingo)。
https://www.hrp.org.uk/tower-of-london/whats-on/the-towers-mint/life-on-mint-street/#gs.28bbo1
https://www.hrp.org.uk/tower-of-london/whats-on/the-towers-mint/#gs.28be3v
29-Legge's Mount
伦敦塔的晚期防御工事。位于这座堡垒的西北角,是一座巨大而令人印象深刻的炮塔。它的目的是通过加农炮来增强火力,以加强堡垒的防御能力。在这座塔上最显眼的是斜面加农炮的典型开口。但是它也有一个带有炮兵城垛的屋顶,也就是说,屋顶还装有大炮。此外,该塔具有三个以三个不同角度定向的射弹孔。
26-Bell Tower 钟塔
钟楼得名于塔楼顶部的小木塔楼,里面有塔楼的“宵禁钟”,用于告知犯人现在该返回他们的住所了。现在,每天下午5:45宵禁钟会响起,以警告游客塔即将关闭。在都铎时代,一些著名的囚犯被关押在钟楼中,其中包括托马斯·莫尔爵士(Thomas More,亨利八世的大法官,代表作品《乌托邦》,1534年4月17日被关押),红衣主教约翰·费舍尔(John Fisher,罗切斯特主教,1534年4月16日被关押,据信他被安置在More住所正上方,于1535年6月22日被处决。)和伊丽莎白一世。前两人是由亨利八世送入,因为他们二人反对他与第一任妻子离婚娶安妮·博林。
起初,莫尔的监禁并不算过分苛刻。他的家人被允许带饮料和保暖的衣服,他的妻子爱丽丝(Alice)和女儿玛格丽特·罗珀(Margaret Roper)被允许探望他。然而,由于莫尔继续拒绝说服他签署誓言,然后他的食物,保暖的衣服,书籍和书写工具都被取消了。1535年7月1日,莫尔在威斯敏斯特受到审判,被指控犯有叛国罪,被判处死刑。1535年7月6日,他在伦敦塔外西北处的塔山(Tower Hill)处决。他被安葬在了圣彼得·阿德·文丘拉教堂(the chapel of St Peter ad Vincula)。
伊丽莎白一世在其姐姐玛丽一世统治期间,21岁时,在钟塔被判入狱。伊丽莎白涉嫌参与怀亚特叛乱,被捕并乘船带到伦敦塔,在叛徒之门(Traitors Gate)登陆。在倾盆大雨中,伊丽莎白别无选择,只能进入塔楼。她从血腥塔(Bloody Tower)的拱门下经过,从那里,她应该可以看到简·格雷被处决时留下的脚手架。伊丽莎白被允许沿着与波尚塔楼(Beauchamp Tower)和钟塔相邻的城墙外出,这条通道被称为伊丽莎白大道(the Elizabeth Drive)。玛丽没有发现伊丽莎白卷入阴谋的任何证据,她最终被释放。但是这段在塔楼的经历一定可以让她想到自己母亲安妮·博林的命运。
37-water lane
在南侧的两个城墙之间的空间,外面的城墙沿泰晤士河延伸,仅由一个沟渠和一个供游客站立的相对较宽的码头隔开。
25-Bloody Tower 血腥塔
血腥塔是1238年至1272年在亨利三世时期开始建造的工程之一。这些工程包含了建造坚固的城墙,第一座城墙和一系列防御塔楼。这座血腥的塔楼位于南部的城墙上,面朝泰晤士河。它毗邻国王的故居——韦克菲尔德塔(Wakefield tower)。它是一幢长方形的大型建筑物,约6m x 8米宽,在底楼具有较大的通道,该通道可以通过一楼带有提升结构的吊舱来阻挡。而且,这种机制现在仍然存在,并且仍然可以看到。这座塔在地下室配备了牢房。这座塔楼最著名的囚犯是沃尔特·罗利爵士,他是十六世纪的英国探险家,军官和诗人,曾参加美洲对西班牙人的征服。他瞒着女王,与原来就有来往的一位姓思罗克莫顿的宫女结了婚。他这样做,使伊丽莎白十分恼怒,便以玷污宫女的贞操和荣誉之名,因此被关入了伦敦塔。同时,他在女王期间支持处死苏格兰女王的意见也遭到了后来的英国国王詹姆士的忌恨。尽管13年后他被放出,在1603年以意图颠覆王位的莫须有罪名被下狱。因为名声不能处死的原因被缓刑,被监禁在伦敦塔,是在伦敦塔里待得最长的一个囚徒。雷利在塔里的日子过得相当舒坦。他甚至把妻子、儿子都接了进来。他在自己的花园里种植烟草,还把一个鸡舍改成化学实验室。闲暇之余,他甚至写出了一部名著《世界史》。1616年,雷利给国王写信,说服他忘掉过去,派他去二十年前去过的圭亚那(Guyana)远征。詹姆斯同意后,雷利获假释,保证在不侵犯西班牙利益的前提下在那里开发金矿。但是结果一无所获,且其下属烧毁了一处西班牙居民点。于是,詹姆斯根据1603年原判,于1618年将他处死。面对刽子手握着的利刃,他风趣地说:“这种药的药力太猛,不过倒是包治百病。不过他的死刑并不是在伦敦塔内执行的。
其他人被监禁或死在血腥的塔楼中:图特尔·克兰默大主教,里德利主教和拉蒂默大主教,新教烈士因异端而被判处死刑(后来,根据天主教女王玛丽一世的命令,他们于1556年在牛津被烧死了)。休·拉蒂默(Hugh Latimer)和尼古拉斯·里德利(Nicholas Ridley)被绑在同一个柱上,一起被烧死。托马斯·克兰默(Thomas Cranmer),亨利八世(Ken Henry VIII)领导下的坎特伯雷大主教,被玛丽一世关在此,并处以火刑。此外还有诗人和朝臣托马斯·奥弗伯里爵士(Thomas Overbury)爵士,杰弗里斯法官(Jeffreys)。
血腥塔之所以臭名昭著,是因为在塔爱德华五世和他的兄弟约克理查德·杜克的两名年轻王子被神秘谋杀时,被认为这是在那儿发生的。十三岁的爱德华五世的叔叔格罗斯特的理查德·杜克(Richard Duke)于1483年被宣布为保护国勋爵,爱德华与他的弟弟理查德一起被关押在伦敦塔,而格洛斯特被封为理查三世。两位约克王子于1483年6月在世时最后一次被人看见,人们认为,他们失踪的最可能原因是他们在1483年夏末被谋杀。
在1674年,一条通往白塔的楼梯被拆除后,人们发现了王子们的骨头。然后将这些骨头从亨利七世小教堂中移出,并由查理二世放置在威斯敏斯特大教堂。
根据传说,血腥塔被两位王子的幽灵所困扰。十五世纪末的警卫报告说,经过血腥塔时,他们看到两个小人物的影子滑下楼梯,仍然穿着他们失踪当晚穿着的白色睡衣。据说他们默默地站在一起,然后退回到血腥塔的石头前。
血腥塔也被认为是因1585年诺森伯兰郡第8伯爵亨利·珀西(Henry Percy)自杀而得名。珀西被埋葬在绿塔内的圣彼得·德·文库拉教堂内。
https://www.hrp.org.uk/tower-of-london/whats-on/bloody-tower/#gs.28g941
36-Traitors Gate 叛徒之门
伦敦塔水门入口。圣托马斯塔(St. Thomas Tower)的一部分,圣托马斯塔是为提供更多皇家住宿而建造的。
这扇门是由圣乔治的中世纪建筑师詹姆斯·詹姆斯在1275年至1279年间根据爱德华一世国王的命令设计的,目的是提供一扇新门,爱德华国王可以通过它进入泰晤士河。为了自己的舒适,他建造了房间,这是他的个人住所。当他在那里时,他总是有一条船可以直接在河边出去,而不必穿过通常的大门。
在接下来的几个世纪中,随着伦敦塔逐渐成为因叛国罪被指控的国家敌人的监狱,由于通过了叛国罪被指控的囚犯人数的增加,这里被更名为“叛徒之门”。这些囚犯被泰晤士河上的一艘驳船所带走,经过伦敦桥,在那里,最近被处决的可怕囚犯头颅被钉在长矛上。
在都铎王朝时期,诸如爱德华,白金汉公爵,安妮·博林(于1536年5月19日被处决),托马斯·莫尔爵士,凯瑟琳·霍华德皇后,简·格雷,简·西摩,萨默塞特公爵,伊丽莎白一世,罗伯特·德韦勒克斯,伯爵等著名政治犯,都铎时代埃塞克斯(Essex)和詹姆斯(James)的儿子,查尔斯二世(Charles II)的流浪儿子蒙茅斯公爵(Duke of Monmouth)都通过叛徒的大门进入了塔楼。其他还有亨利·诺里斯爵士和安妮·博林的兄弟乔治·博林(George Boleyn)。
35-St. Thomas Tower
圣托马斯塔是一座中世纪宫殿。如今,塔里的家具已像13世纪爱德华一世时期那样进行了重建。特别是可以看到一张巨大的床,一个气势恢宏的烟囱,烛台和色彩鲜艳的织物。这些作品大部分都是复制品,家具没有时代特色。
它的平面图是矩形的,而且又长又宽。它具有圆角转塔,可在外部使外观更柔和,在西侧是一个小的矩形塔,在东侧是一个较大的正方形。后者允许通过外部通道与韦克菲尔德塔(Wakefield tower)进行通信,
24-Wakefield Tower 韦克菲尔德塔
韦克菲尔德塔(Wakefield Tower)最初称为布隆德维尔塔(Brundeville Tower),始建于1220年。该城墙现在位于建筑群内部,并沿着城墙建造了一系列防御塔楼或住宅。韦克菲尔德塔只是国王的公寓。它在兰索恩塔(Lanthorn Tower) 的对面,兰索恩塔包含了女王的公寓。
韦克菲尔德塔(Wakefield Tower)通过一堵用于保持门廊的墙与叛徒之门相连 。该塔由用砂浆粘结的大致方形的石头制成。它很宽,直径约15m,高两层。如今,它配备了几个小窗户和一些漏洞。它的屋顶有锯齿状。穿过第一个城墙的圆形小径穿过了这座塔。内部空间与您的预期相去甚远。墙壁上装饰着各种图案,在白色背景上。有一些家具,例如宝座,枝形吊灯等。地下室是一所监狱,现在陈列着刑具。
1471年,约克公爵爱德华四世(Edward IV)彻底击败了亨利六世(Henry VI)的部队,后者被俘虏并关押在韦克菲尔德塔(Wakefield Tower)中。他死于1471年5月21日至22日,在升天之夜,在这座塔的教堂祈祷时遭袭。当场放置的一块大理石碑铭记着谋杀的地点。每年,在他去世周年前夕,都会举行所谓的百合和玫瑰仪式。代表伊顿公学的白百合和代表国王学院的白玫瑰被放置在现场,以纪念其创始人。亨利六世国王的遗体于1910年被挖掘出。骨骼在被放入棺材之前已经被肢解,因此一些骨头丢失了。发现三颗非常磨损的牙齿,唯一的下颌骨证明他在死前掉了牙。记录的骨头是一个长1m77的强者的骨头。在头骨上发现浅棕色的头发上沾满鲜血,这表明亨利六世死于暴力。
塔中展览的刑具:https://www.hrp.org.uk/tower-of-london/whats-on/torture-at-the-tower-exhibition/#gs.28e1p8
未完待续。