Notes

这个世界必须浪漫化，这样，人们才能找到世界的本意。浪漫化不是别的，就是质的生成。低级的自我通过浪漫化与更高、更完美的自我同一起来。所以，我们自己就如象这样一个质的生成飞跃的序列。然而，浪漫化过程还是很不明晰的，在我看来，把普遍的东西赋予更高的意义，使落俗套的东西披上神秘的外衣，使熟知的东西恢复未知的尊严，使有限的东西重归无限，这就是浪漫化。[1]

[1] 诺瓦利斯：《断片》，刘小枫：《诗化哲学》，山东文艺出版社1986年版，第33页。

“对诗的感受近乎对预言，对宗教，对一般先知的感受。诗人在排列、组合、选择、发现——他本人也不理解为什么恰巧是这样而不是别样” [1] [1] 诺瓦利斯：《断片》，《欧美古典作家论现实主义和浪漫主义》（二），中国社会科学出版社1981年版，.第396－397页。

只有我表现了地下室的悲剧性，悲剧性的内容是痛苦，自我惩罚，意识到美好的东西而又不可能得到它，而且最主要的是，这些不幸的人显然坚信，人人都是如此，因此也不值得自我改造了。[1]

[1] 冯春选编：《冈察洛夫、屠格涅夫、陀思妥耶夫斯基、柯罗连科文学论文选》，上海译文出版社1997年版，第355页。