进击的巨人第三季片头曲《red swan》居然是我的美神hyde唱的

red swan该歌曲是摇滚乐队“X-Japan”队长YOSHIKI作词、作曲、编曲，和“彩虹乐队”主唱HYDE共同演唱的歌曲。 为动画《进击的巨人》第三季的OP。 歌词原文 Like the scarlet night veiling the dark 单曲封面(2张) You can hide your fear Can lie, my dear このまま 梦を见て 血だらけの翼 広げて Like a Fallen Angel 时の风に 流されて 落ちてゆく Into the starry night 女神のように 抱きしめて 永远を Fly into heaven What's the lie What's the truth What to believe In my life See the flowers breathing in the rain Try growing to the edge of light It's so far away to reach out to the sky I'll seize, I'll seize the roses with my wings We'll fly Like a Fallen Angel 时の风に 流されて 落ちてゆく Into the starry night 女神のように 抱きしめて 永远を We'll fly away We'll find a way You can hide your fear Can lie, my dear We'll see the end We'll be the end 抱きしめて 永远を Fly into heaven[1] 翻译 如深红的夜晚笼罩了黑暗一般 你也能如是掩藏自己的恐惧 甚至是用谎言 自始至终 怀揣着梦想 张开那 血迹斑斑的羽翼 好似一只折翼的天使 在时光的浪潮中 随波逐流 坠落而去 向着满天繁星的夜空 像女神那般 将永远 紧拥入怀 朝天国展翅高飞 何为谎言 何为真相 在一生中 应信仰何物 看看那些雨中的花儿 它们都在向着光明拼命生长 天空离我们是那么遥远 但我会展开自己的羽翼去抓住那些蔷薇 我们都将振翅翱翔 好似一只折翼的天使 在时光的浪潮中 随波逐流 坠落而去 向着满天繁星的夜空 像女神那般 将永远 紧拥入怀 我们将要启程 我们将寻得前路