布萊希特:惡鬼面
惡鬼面 貝托特·布萊希特 在我墻上掛著一件日本木製品 一張惡鬼面,塗飾金漆。 我同情地看著 那額上脹起的青筋,顯得 像是竭力,成為惡。 0215譯 Die Maske des Bösen Bertolt Brecht An meiner Wand hängt ein japanisches Holzwerk Maske eines bösen Dämons, bemalt mit Goldlack. Mitfühlend sehe ich Die geschwollenen Stirnadern, andeutend Wie anstrengend es ist, böse zu sein.