容易混淆使用的繁简体字 -【拼】与【拚】
易错指数:★★★☆☆
简体:【拼】 繁体:【拼】与【拚】
【拼】普拼:pin,粤拼:ping 1(音同“乒”)/ping 3 (音同“聘”)
1. 合在一起、连接:拼讀、拼圖、拼音、東拼西湊; 2. 几个人拼合起来做某事:拼團、拼車、拼飯、拼購;
【拚】普拼:pīn,粤拼:ping 1(音同“乒”)
豁出去、不顾一切地干:拚命、拚搏、敢打敢拚、拚死拚活、拚老本兒;
【拚】普拼:pàn,粤拼:pun 3(音同“判”)
舍弃、不顾惜:拚死、拚命(义同“拚[pīn]命”)。 (bot佬加注:不知道为什么,脑子里总闪过一句话,叫“拚死莫相干”,想请问一下各位,这到底是哪里的方言?潮汕还是福建?)
辨析:
◆ 表示“舍、不顾惜”义,简转繁时作“拚”
《繁簡互譯易錯字辨析手冊(增訂版)》
#防杠声明:没有说简体繁体哪个更好# #除非另有说明,词组例子是繁体字#

图片来自网络,图内未见水印,侵删