快速注册

英国小学如何用“五感”写一个冬季的故事背景setting？

汇众游戏动漫 2021-01-19 09:43:25

英文写作中什么是“setting”呢？其实setting就是我们常说的故事、小说或诗歌的背景。作为记叙文来说，它就是故事发生的背景或者环境，也可以具体到一个场景。

在我们仔细谈怎么选择和描写故事的settings之前，先一起看看这些著名小说中的settings是什么样的吧！通过例子来了解这个非常常用的写作文体结构中的重要组成部分——settings。

Middlesexby Jeffrey Eugenides

In this Pulitzer Prize-winning 2002 novel, Detroit is an almost palpable(可感知的) character that adds immeasurably to the story. That's because the city in Eugenides' 1920s-to-2000s saga(长篇故事) was and is as divided as Middlesex's gender-conflicted protagonist. Black and white, poor and rich, run-down and gentrified(贵族化), Detroit has many contrasts. And it doesn't hurt that the author of this seriocomic novel(既严肃又诙谐的小说) is a Motown(汽车城，即美国底特律市) native who knows things like the need to travel south from Detroit to reach part of Canada. Eugenides把一个带有污点的贯穿80年的家庭史用万花筒般的语言技巧编织起来，从1920年代小亚细亚一个小城镇里的被命运捉弄的乱伦结合开始到禁酒时期的底特律；从福特公司的早期到1967年的种族暴乱；从高尚文雅的底特律郊区GROSSE POINTE里发生的迷惘充满了少年成长之痛的爱情故事到现代的柏林。在这部赢得了普利策奖的现代小说中，作为故事大背景的美国城市底特律就如一个栩栩如生的人物一样，为小说增色不少。作者描绘了上个世纪20年代初到21世纪初这段时间底特律的变迁，他笔下的底特律和性别分裂的主人公一样，充斥着种种矛盾：种族问题、贫富差距、社会阶级分化等等。这些冲突共同构成了一个完整的画卷，而故事就在这个画卷中展开。可以说，这个背景的选择让小说本身有了新的高度和深度。 Adventures of Huckleberry Finn In this renowned 1884 novel, the Mississippi River and its environs（环境） come alive under the magical pen of Twain—a pre-Civil War pilot on that waterway. Twain contrasts the beauty of the Mississippi’s southern portion with the racism, scamming（欺诈）, and other not-so-beautiful things that happen in and near there. But the river is also a place to have fun—and for Jim to possibly find freedom from slavery. 在这部1884年写就的小说中，密西西比河以及其周围的环境在马克·吐温的笔下显得格外动人。作者把密西西比河南部的美景和在那附近发生的种族主义、欺骗等一些不那么美好的事情做对比，但是密西西比和沿岸仍然为吉姆提供了一个逃脱奴隶命运的机会和可能。当然啦，除了以上两本小说之外，还有不少我们耳熟能详的作品。比如《呼啸山庄》，书中所描绘的荒原美景一直让我心驰神往。还有狄更斯作品中的伦敦，奥斯丁笔下的英国乡村等等。写作是人们在纷繁忙碌的生活中，偶尔停下脚步思考生活的一种方式。如果说阅读是与作者的灵魂交流，那么写作就是在与自己的灵魂交谈！在英国小学语言学习的过程中，写作是“听说读写”能力中最难也最重要的，孩子会从Year1开始通过从字母单词的描红和拼写、组织句子等开始练习写作。

到了较高的年级，写作的难度不断提升，课堂中会教授孩子不同的文学体裁，包含文体特点、结构、写作技巧和修辞常用手法。记叙文是最常见的写作文体，并且是英国小学生开启阅读和写作的入门体裁。

如何用“show don't tell”描写场景和角色？

记叙文的写作涉及到六大要素，即五个W和一个H：时间（when）、地点(where)、人物(who)、事件(what)、原因(why)和结果(how)；也可以将这六大要素概括为时间(time)、地点(place)、人物( character)、事件的原因(cause)、经过(process)和结果( effect)。