我在埃及生活
查看话题 >入埃及记(25)我们都是文化人
By 零林
埃及是个有文化的国度,开罗也是一座遍布文明古迹的城市。尽管网络上不时流行着“现在的埃及人并非古埃及人后代”的言论,但这并不影响埃及人对于文化的热爱。
开罗这座城市格外神奇,既是垃圾遍地,同时又是历史文化遗迹也遍地,甚至偶然路过一个流浪汉搭着棚子倚靠的石墙,就是某个知名古迹。
如果你要在开罗的街头寻找艺术,那么你肯定来对了,这里有着厚重的宗教艺术、建筑艺术、绘画艺术、戏剧艺术,当然,连街头和景区兜售小商品的商贩那一顿夸张的叫卖或推介,也是一项行为艺术——眉飞色舞,手势翻飞,拉拉扯扯,最后甚至以求可怜的方式强卖……
不说远了。
2020年对于文化人来说,是个不太让人满意的年份,禁足太久,关停的地方太多,一天到晚只能在网上看展览,总觉得虚拟的现实没有真正的现实来得魔幻。埃及人也一样。
于是,有文化的埃及人就想出了好点子。

这个小伙子叫穆罕默德·阿德尔,24岁的年轻小提琴手。疫情宵禁期间,他就倚在自家阳台上,就着夜色拉起优美的小提琴曲。
因为专业,阿德尔的演奏没有成为夜间的扰民噪音,而是渐渐被街坊邻居乃至大批网民传颂为“阳台音乐会”,演奏的时常也被掌声和手机闪光灯从半个小时拉长到一个小时。
有文化多可怕,疫情都挡不住这魅力,是不是?!
随着疫情的封禁力度稍微减轻,埃及的文化活动开始越来越活跃。尤其是初期,因为防疫的要求依然比较严,一些文化活动场所需要控制人数,比如剧场内的坐席不能满员,必须隔开观众以保持社交距离。
但是,采取什么样的办法,能让热情又喜欢扎堆的埃及观众不凑到一起呢?开罗有一家剧院就想出了这么一招:


没错,“名人陪您看戏”——在一排排的座位上预先插上名人的头像照片,这样既强制隔开了入场观众之间的距离,也让剧场内乍一看似乎人头攒动、座无虚席,显得很火爆的样子。
同为文明古国,埃及人对于自己的文化格外自豪,对于遥远的中国文化也非常感兴趣。尤其是近年来两国关系日益紧密,埃及人就频频以展示中国文化元素的方式向中国和中国人民示好。
比如2020年初,为了迎接中国春节,埃及吉萨三大金字塔和狮身人面像同时点亮“中国红”。

没过多久,3月的第一天,为了表达对中国抗击新冠疫情的支持,埃及开罗萨拉丁城堡、卢克索卡尔纳克神庙、阿斯旺菲莱神庙三大世界历史文化遗产地,同时以灯光秀方式点亮五星红旗。
一群来自埃及的中文导游还专门为此聚在一起,用颇具阿拉伯味道的汉语高声喊着“我们和你们在一起!”“中国加油!”
那场面,一瞬间还挺让人感动。


2020年全人类的主题,就是“抗疫”。作为中埃两国的文化人,自然要为这项人类共同的大事出一份力。
5月初,开罗中国文化中心推出了一个原创歌曲视频《携手并肩》,表达的是对中埃友谊和两国人民携手抗疫的赞美。这首歌来头不简单,作词的正是中国驻埃及使馆公使衔参赞兼开罗中国文化中心主任石岳文。
歌曲推出后不仅引起了中方各界的关注,埃及的不少人士也对这首歌十分喜爱。尤其是一些注重情谊的埃及文化人“不甘落后”,将词曲改造出了阿拉伯语版《中埃手牵手》。许多埃及朋友听到这首歌,都忍不住跟着那颇具阿拉伯风情的旋律翩翩起舞。
如果说中埃双方的文化人互创歌曲致敬携手抗疫还不够给力,那么中埃两国的音乐家远隔千山万水共同举办的一场5G直播“云”上交响音乐会,就足以惊艳世人了。
这场6月下旬举行的音乐会,原本只是一个“突发奇想”——中方的辽宁歌剧院本来受邀要到开罗歌剧院进行的一场文化交流演出,结果疫情来了,活动也就暂停了。但是不甘心的辽宁歌剧院副院长朱新宇突然冒出一个念头:能不能双方联合办一场线上音乐会?对此,埃方欣然同意。
筹备了近两个月后,音乐会如期“上线”。当晚,中方的音乐家们身着黑色礼服,齐整整地在位于沈阳的辽宁歌剧院舞台上演出。而万里之外的埃及,尚处于疫情严重期,因为开罗歌剧院的音乐家们只能各自在家中演奏。
条件虽有限,观众却不厌。这场特殊的音乐会,最终吸引了全世界200多万网民观看、聆听,把埃及小伙优素福·穆罕默德的心都“震撼到了”。

据石岳文介绍,即便是在饱受疫情冲击的2020年,中埃双方的文化交流依旧十分活跃,20多场线下活动在严格防护下有序开展,50多场线上活动更是个个别开生面,有客厅的武术视频接龙挑战、有中秋节文化活动、有网上中餐美食教学及厨艺大赛,甚至还有埃及人唱华语歌曲的比赛……
看着埃及人如此热爱我中华文化,不得不说,内心还是有几分得瑟的。
前不久,有一次周末带孩子去学校,门口的保安大叔边给我们量体温边问我们是不是中国人。得到肯定的答复后,这位大叔顿时格外兴奋,一顿叽里咕噜用英语说个没完:
“太好了,中国,非常棒……我超级喜欢中国,中餐很好吃……你知道我年轻的时候,我喜欢中国功夫,看成龙的电影,自己练……那时候我跟你一样,满头长发,像李小龙,现在你看我都秃了……”
我好不容易在他停顿时逮着机会,便问他叫什么,他说我叫“阿里”。
我说你好啊阿里,欢迎你有机会去中国。他高兴得不行:“谢谢你!是的,这是我的梦想。如果我将来有机会出国,我第一个就去中国!”