学不会日语有多好笑?光塑料日语就够我笑一年了...
日语,是很多年轻人心中的白月光,朱砂痣,新奥尔良烤翅。每当英语学的不如意,生活遇到空窗期,动漫番剧又更新,大家就想,要不我学个日语吧。
但奇怪的是,这么多年下来,只见那么多人嚷嚷着说要学日语,也没见几个人学会了
鲁迅就曾写下孔乙己学日语的故事,辛辣地讽刺了当代年轻人学日语的现状
他们又故意的高声嚷道,“你今年一定又想学日语了!”孔乙己睁大眼睛说,“你怎么这样凭空污人清白……”“什么清白?我前年亲眼看着你学日语又弃了。”
孔乙己便涨红了脸,额上的青筋条条绽出,争辩道,“晚点学日语不能算弃…日语!…年轻人的事,能算弃么?”接连便是难懂的话,什么“日语太难”,什么“无路赛”之类,引得众人都哄笑起来:店内外充满了快活的空气。
为什么很多人都学不好日语??
既然大家都对日语感兴趣,那为啥真过N1N2的人还是少呢?
像亚清还是到博一那年才勉强过了日语N2考试,而日本一个10岁的小学生就能轻松过N1,看看这中间的差距多么触目惊心!
我觉得很多人学不好日语的原因主要是:
原因一:学习态度不端正
日语在我国有一个很显著的特征——人人都会几句塑料日语!连我都忍不住在这篇推送里屡次炫技,可能我们看日本作品还是太多太熟悉。
大家可以对着下表自检一下自己有多塑料
只能到3级的话就不要炫耀了
更AMAZING的是,在日常生活中,大家还都能将这些塑料日语融会贯通
正常表达:你现在要去哪里?
塑料日语:你姨妈要去都口?
正常表达::毕导哥哥好帅啊!
塑料日语:毕导欧尼酱好卡古一啊!
正常表达:我认识了一个超可爱的弟弟
塑料日语:我认识了一个超卡哇伊的欧豆豆
正常表达:太厉害了吧!不愧是毕导!
塑料日语:斯国一呐!萨斯尬毕导!
正常表达:“你没事吧?”“好像有点事"
塑料日语:"呆jio布?”jio布得斯“
正常表达:那我们大家就好好加油吧!
塑料日语:那米娜桑就好好干巴爹吧
你们听听这都是人话吗!再加上前面说过,日语中有很多中文的汉字,哪怕不懂日语去霓虹,也能清楚知道自己去了哪根鼻毛的隧道。
这容易导致大家认为日语非常亲切好学,从而滋生了骄矜的心态,认为自己轻轻松松分分钟钟就能学会。
像之前亚清刚背了五十音图的前五个,就想去找木村拓哉谈笑风生,非常可笑。
这种浮躁的氛围中,又怎么能学好日语呢。
原因二:学习方法不对头
很多人都是跟着动漫学习日语的。而日本动漫中经常会给主角设定一些中二的口头禅,大家记住的也大多是这种:
但是!谁生活中会用到这句话啊!和别人交流说这个会绝对会被看成神经病吧!
只有当你叫你的朋友帮你洗床单的时候,你才会叮嘱他:“你打算洗几次哇,一次,莫洗多次。”
还有人会跟着日剧学习日语。但对部分人来说,你摸着自己的良心问问,对着木村拓哉佐藤健竹内凉真小栗旬那张脸,你还能记得住单词吗?
反正我是记不住
而且日剧也好看,里面的人说话又好听,一不小心就入迷了。最后只是打着学日语的名号追番罢了,这咋学的好!
(当然,以上只是针对半吊子学日语的同学,如果有意识的从日本影视作品学习,还是能有所长进的。)
原因三:学习动力不靠谱
比尔盖茨曾经说过:兴趣是最好的老师。很多人对学日语的兴趣,都来自于喜欢的日本影视作品和日本明星。
像喜欢的番更新了,字幕组还没更新,你又啃不动生肉就会很痛苦。此时的痛就会成为你学日语的动力!然而,番总是很快完结
再比如喜欢一个日本明星把他当老公,会出于担心夫妻语言交流障碍而学日语!
但问题是他们又经常换老公,过一会喜欢韩国欧巴又想学韩语,在过一会喜欢津巴布韦偶像又想学津巴布韦语
为什么很多人都学不好日语??
既然大家都对日语感兴趣,那为啥真过N1N2的人还是少呢?
像亚清还是到博一那年才勉强过了日语N2考试,而日本一个10岁的小学生就能轻松过N1,看看这中间的差距多么触目惊心!
我觉得很多人学不好日语的原因主要是:
原因一:学习态度不端正
日语在我国有一个很显著的特征——人人都会几句塑料日语!连我都忍不住在这篇推送里屡次炫技,可能我们看日本作品还是太多太熟悉。
大家可以对着下表自检一下自己有多塑料
只能到3级的话就不要炫耀了
更AMAZING的是,在日常生活中,大家还都能将这些塑料日语融会贯通
正常表达:你现在要去哪里?
塑料日语:你姨妈要去都口?
正常表达::毕导哥哥好帅啊!
塑料日语:毕导欧尼酱好卡古一啊!
正常表达:我认识了一个超可爱的弟弟
塑料日语:我认识了一个超卡哇伊的欧豆豆
正常表达:太厉害了吧!不愧是毕导!
塑料日语:斯国一呐!萨斯尬毕导!
正常表达:“你没事吧?”“好像有点事"
塑料日语:"呆jio布?”jio布得斯“
正常表达:那我们大家就好好加油吧!
塑料日语:那米娜桑就好好干巴爹吧
你们听听这都是人话吗!再加上前面说过,日语中有很多中文的汉字,哪怕不懂日语去霓虹,也能清楚知道自己去了哪根鼻毛的隧道。
这容易导致大家认为日语非常亲切好学,从而滋生了骄矜的心态,认为自己轻轻松松分分钟钟就能学会。
像之前亚清刚背了五十音图的前五个,就想去找木村拓哉谈笑风生,非常可笑。
这种浮躁的氛围中,又怎么能学好日语呢。
原因二:学习方法不对头
很多人都是跟着动漫学习日语的。而日本动漫中经常会给主角设定一些中二的口头禅,大家记住的也大多是这种:
但是!谁生活中会用到这句话啊!和别人交流说这个会绝对会被看成神经病吧!
只有当你叫你的朋友帮你洗床单的时候,你才会叮嘱他:“你打算洗几次哇,一次,莫洗多次。”
还有人会跟着日剧学习日语。但对部分人来说,你摸着自己的良心问问,对着木村拓哉佐藤健竹内凉真小栗旬那张脸,你还能记得住单词吗?
反正我是记不住
而且日剧也好看,里面的人说话又好听,一不小心就入迷了。最后只是打着学日语的名号追番罢了,这咋学的好!
(当然,以上只是针对半吊子学日语的同学,如果有意识的从日本影视作品学习,还是能有所长进的。)
原因三:学习动力不靠谱
比尔盖茨曾经说过:兴趣是最好的老师。很多人对学日语的兴趣,都来自于喜欢的日本影视作品和日本明星。
像喜欢的番更新了,字幕组还没更新,你又啃不动生肉就会很痛苦。此时的痛就会成为你学日语的动力!然而,番总是很快完结
再比如喜欢一个日本明星把他当老公,会出于担心夫妻语言交流障碍而学日语!
但问题是他们又经常换老公,过一会喜欢韩国欧巴又想学韩语,在过一会喜欢津巴布韦偶像又想学津巴布韦语
这么下去,能学好日语我就尊敬你。
如何才能学好日语?
有小伙伴说自己是日语小白,犹豫了好长时间,不知如何开始学习日语,也曾试着自学日语,但尝试了几次都没有坚持下来……
相关推荐:学日语就到苏州东经日语