日语五十音图 罗马字注音

这是日语五十音图，实际上现在只保留了46个字符，原创时是50个。这些符号就是构成日语的基本字符。既是书面语，每个字符也代表一个音符，念一个音。这些字符在日语里称为“平仮名”, 中文里翻译成“平假名”。平假名是以部分汉字的草书体为基础创造的表音文字（音节文字），平假名既参与组词，也用于给汉字注音。

此外，有数量相同的片假名与平假名相对应，俨然英语字母的大小写，但是其功能和英语字母的大小写不一样。片假名是以汉字的偏旁部首为基础创造的，有时也用片假名注音，但现在片假名的主要作用是用来拼写除汉字以外的所有外来语词汇。这样，一看到片假名拼写的单词，就可以知道该词来源于其它语言。而汉字词汇大多来源于汉语，当然也有许多词汇是日本人用汉字组合自创的词汇。

五十音图中那些空档的地方，在原创的五十音图里，都是有字符的，因其读音和第一行相同位置的假名读音相同，后来就省略了。

我们通常看到的日文，就是这些平假名和汉字还有少量的片假名构成的书面文字。这种混合体是日语的最大特色。因为日文有这样的特色，因此很容易和中文文件相区别。即便不懂中文和日文的人也能够很容易地做出区分。

学日语必须先学好50音图，否则，难以真正掌握这门语言。