TOPIK写作技巧:关注社会问题的写作模板
韩语的作文写作也是有套路和方法的,高级的考试比初级多了写作部分,这一部分也是大家的难点。下面就是为大家准备的范文,放心食用吧。
최근한국사회에서는1인 가구가 계속 증가하고 있습니다. 다음 자료를 참고하여 1인 가구 증가의 원인과 현황을 설명하는 글을 200∼300자로 쓰십시오.(30점)
最近韩国社会中“单人家庭”继续增多。参考以下材料,写200~300字说明一下“单人家庭”增多的原因和现况。
(30分)
图表大意:
“单人家庭”增多的原因 1.婚姻观的变化和独身人群的增加 2.老人人口增多 3.女性社会参与度增加
“单人家庭”的现况 2000年总人口数的16% 2012年总人口数的26%
写作思路: 主题中心句→单人家庭数量的现况比较→单人家庭增加的原因阐述→趋向总结
参考范文:
최근한국사회에서는1인 가구가 계속 증가하고 있다. 2000년 전체 가구 수의 16%에 불과했던 1인 가구는 꾸준히 증가하여 2012년에는 26%에 도달했다. 12년 사이에 10%가 증가한 것이다. 이러한 증가의 원인은 다음과 같다. 첫째, 결혼관의 변화로 인한 독신자 수의 증가이다. 둘째, 노인 인구가 증가하면서 1인 가구도 증가하게 되었다. 셋째, 여성의 사회 진출도 1인 가구가 증가하는 데 영향을 주었다. 이러한 원인으로 1인 가구 수는 앞으로도 지속적으로 증가할 전망이다.
最近韩国社会中单人家庭的数量持续增加。2000年只不过占了总人口数16%的单人家庭2012年的时候就达到了26%。12年间增加了10%。增加的原因有以下几点。第一,由于婚姻观变化而导致的独身者人数增加。第二,老人人口增加的同时,单人家庭也有所增加。第三,女性社会参与度也对单人家庭的增加有所影响。这样的原因下,单人家庭的数量也会持续增加。